츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

일본어 잘아시는분 샹퀴해적단에서 두목을 일본어로 머라함?

바다의검호

L:0/A:0

91/230

LV11 | Exp.39% | 경험치획득안내[필독]

추천 0-0 | 조회 256 | 작성일 2017-03-25 11:17:11

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

마린포드편에서 럭키루가 "두목 10년만의 루피인데 함 봐야하지않아?" 하는데 그 두목이라는 일본어를 캐치 못하겠네요 선장은 센쵸; 흰수염은 오야지; 두목은?? 답변 주시면 감사하겠습니다

개추

추천

반대 0

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

[L:6/A:58]

Aj스타일스

두목 보통 오야붕 이나 머리라는 의미의 아타마 라고 표현하지 않나요?

2017-03-25 11:19:16

추천0

[신고]

[L:6/A:58]

Aj스타일스

한자식으로 발음하면 토우모쿠라고 할수도 있겠네요

2017-03-25 11:20:41

추천0

[신고]

바다의검호

@Aj스타일스

헛 감사합니다. 근데 영상으로 보면 우카시? 뭐 그런 발음인것 같은데, 두목을 칭하는 일어가 많은가봐요??

2017-03-25 11:23:25

추천0

[신고]

[L:6/A:58]

Aj스타일스

@바다의검호

조직내에서 부르는 명칭이랑 와고 즉 순수 일본어로 부르는거랑 한자식 발음이 나뉘는걸로 알고 있어요 밑분이 말한데로 카시라 라고 부를수도 있어요 존칭의 뜻으로 앞에 오를 붙여 오카시라 라고 부르겠네요

2017-03-25 11:25:29

추천0

[신고]

바다의검호

@Aj스타일스

오 도움많이 되었어요 ㅎㅎ 감사합니다~!

2017-03-25 11:30:32

추천0

[신고]

우챠이타치

오까시라 이렇게 말했던 기억이 럭키루가

2017-03-25 11:23:23

추천0

[신고]

바다의검호

@우챠이타치

와... 맞아요 ㅋㅋㅋㅋ 우카시로 들리기도 하고

2017-03-25 11:23:48

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1

341710

일반

전 아카이누 빠도 아니고 미호크 빠도 아니고 그냥 샹까입니다. [1]

Bloodborne

2016-04-30

2-0

257

341709

일반

일단 나는 자탈을 안해도 된다 이유 설명한다. [6]

졸라

2016-04-30

0-0

257

341708

일반

고놈의 vsㅅㅂ [1]

혈당이

2016-04-30

0-0

257

341707

일반

원게 3대 惡. [5]

정든인생39

2016-05-02

1-2

257

341706

일반

라분이랑 조랑 뭐가 더큼? [2]

츄잉꿀잼

2016-05-02

0-0

257

341705

일반

사기능력들은 어이없게 리타될수밖에 없는듯..

Slavearrow

2016-05-02

0-0

257

341704

일반

미퀴라는 ㅈ목 바퀴벌레들을 박멸하라!!!!!!!!!! 절대 하나도 놓쳐선 안된다!!우리가 바로 정의다미퀴라는 ㅈ목 바퀴벌레들을 박멸하라!!!!!!!!!! 절대 하나도 놓쳐선 안된다!!우리가 바로 정의다미퀴라는 ㅈ목 바퀴벌레들을 박멸하라!!!!!!!!!! 절대 하나도 놓쳐선 안된다!!우리가 바로 정의다미퀴라는 ㅈ목 바퀴벌레들을 박멸하라!!!!!!!!!!

졸라병스

2016-05-02

0-0

257

341703

일반

빅맘해적단중에

원잘알

2016-05-02

0-0

257

341702

일반

(소오름 주의) 빨개 카이졷 샹구 호구 능력치 jpg. [2]

Bloodborne

2016-05-03

1-1

257

341701

일반

한 팔이 없다 해도 샹>미는 변하지 않음 [2]

TcU

2016-05-03

0-0

257

341700

일반

세최검 비비왕 미호크 > 사황 샹크스 팩트

가정의달5월

2016-05-04

0-0

257

341699

일반

롤 2달만에 켰는데 [6]

TcU

2016-05-04

2-0

257

341698

일반

왜 샹크스가 1승도못한줄아냐? [3]

ㅌㅅㄱ

2016-05-05

0-0

257

341697

일반

오늘부터 패왕 익스플로전 밀고 간다 [4]

마린뱅뱅

2016-05-06

0-0

257

341696

일반

샹크스 전투력>1.1아카이누 [2]

Acai

2016-05-06

0-0

257

341695

일반

솔직히 대장이나 원수나 [4]

DearYOU

2016-05-06

0-0

257

341694

일반

이거 진짜임?ㅋㅋ [5]

마린뱅뱅

2016-05-06

0-0

257

341693

일반

우리형은 자장면 비빌때도 [3]

후루뚜룹뚜

2016-05-07

0-0

257

341692

일반

굽네 볼케이노vsBHC 반반 [16]

혁명군원수

2016-05-07

0-0

257

341691

일반

티치>아카 [4]

마린뱅뱅

2016-05-08

0-0

257

341690

일반

롲퀴의 대다수는 얼빠 [5]

마린뱅뱅

2016-05-09

0-0

257

341689

일반

지금 20대 초반인 이 시점에서 가장 이상적으로 사는건 어떤걸까 [6]

꼬마자동차

2016-05-09

0-0

257

341688

일반

샹크스 작중에 누구랑 접촉했나요? 결과는 어떻게 됐나요? [1]

샹퀴등장

2016-05-10

0-1

257

341687

일반

미호크>샹크스/조로>로우>베르고>상디 [3]

샹퀴등장

2016-05-10

0-2

257

341686

일반

샹미 호각일때 동급이라더니 미비 호각은 동급은 아니다? [8]

KirigayaKazuto

2016-05-10

0-0

257

게임공간

츄잉디비

웹툰디비

츄온관리

츄온참여

일본어 잘아시는분 샹퀴해적단에서 두목을 일본어로 머라함?