츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

모모시키 성계권 오역 맞음

포인덱스터

L:0/A:0

437/490

LV24 | Exp.89% | 경험치획득안내[필독]

추천 0-0 | 조회 387 | 작성일 2024-05-03 21:10:35

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

소설 다시 보고왔는데 그딴 언급 없음

이 별의 인류를 멸망시킬수 있다는 나래이션은 나오는데 이거 잘못 번역한듯?

개추

추천

반대 0

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

[L:3/A:68]

솔플

원문 올려서 인증ㄱㄱ

2024-05-03 21:12:06

추천0

[신고]

포인덱스터

@솔플

애초에 태양계라는 표현 자체가 안나오는데 가져올게 있나?

지금 소설 다시 읽어보고 온거임

2024-05-03 21:13:03

추천0

[신고]

정수전차원

아니 스샷을 올려라..

2024-05-03 21:12:09

추천0

[신고]

포인덱스터

@정수전차원

태양계라는 단어 자체가 안나와서

일단 '별'로 키워드 검색 돌려서 나온거 올려봄

2024-05-03 21:33:10

추천0

[신고]

thsdhrhd

원문을 올려주실 수 있을까요?
모모시키가 별을 아주 간단하게 파괴했다는 대사는 오역이 맞습니다

2024-05-03 21:12:15

추천0

[신고]

좆거품시바이

성계권은 개소리맞지?

2024-05-03 21:16:02

추천0

[신고]

포인덱스터

@좆거품시바이

ㅇㅇ

애초에 예전에 봤을때도 없었고 지금 다시 봤는데도 태양계라는 단어 자체가 안나옴

2024-05-03 21:17:02

추천0

[신고]

좆거품시바이

@포인덱스터

역시 외국인들이 쓴 글은 걸려듣는게맞다 은근쓸적 날조로 나루토 스펙 올려치려하네 ㅅㅂ

2024-05-03 21:17:57

추천0

[신고]

좆거품시바이

@포인덱스터

일단 감사

2024-05-03 21:19:14

추천0

[신고]

만신이학

아 이거 내가 원문까지 다 찾아 올린거라 유명한건데 뭔 년단위로 뒷북이노 ㅋㅋ

2024-05-03 22:43:50

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1

추천

조회

3248

일반

모모시키가 태양계를 파괴하려고 했다네요 [8]

thsdhrhd

2024-05-03

0-0

388

3247

일반

아니 요새 배위 날토 왤케 억까함

빈스모커

2024-05-03

0-0

202

3246

일반

마블 코믹스의 마법 [1]

전능하신재판소

2024-05-03

1-0

372

3245

일반

난 진심이다 ㅇㅇ [2]

치즈스츠

2024-05-03

0-0

337

3244

일반

(정보글) 나생문 크기 [4]

블래스트햄

2024-05-03

0-0

346

3243

일반

덤벼라 전생검신 [2]

정수전차원

2024-05-03

0-0

342

3242

일반

나무야 전검 주인공은 얼마나세노? [5]

정수전차원

2024-05-03

0-0

352

3241

일반

모모시키 성계권ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [5]

정수전차원

2024-05-03

4-0

432

3240

일반

게임추천

좆거품시바이

2024-05-03

0-0

165

3239

일반

가마분타햄 "마루고리"당한거 같은데?

블래스트햄

2024-05-03

0-0

180

3238

일반

아무나 모모시키 반박이나 다른자료 들고와바 [3]

정수전차원

2024-05-03

0-0

322

3237

일반

WTF [12]

포인덱스터

2024-05-03

0-0

343

일반

모모시키 성계권 오역 맞음 [10]

포인덱스터

2024-05-03

0-0

387

3235

일반

서양 나퀴들 은근슬쩍 날조로 올려치는거 괘씸하거든요 [2]

좆거품시바이

2024-05-03

0-0

325

3234

일반

원래 저런게 있었으면 진작에 떡상 했었겠지 [7]

바사삭

2024-05-03

3-0

436

3233

일반

모모 성계권은 2년 전에 나왔던거랑 뿌리가 다름 [1]

포인덱스터

2024-05-03

0-0

334

3232

일반

어제자 미사카 미코토 생일파티 좆지리네 [9]

정수전차원

2024-05-03

0-0

318

3231

일반

걍 저런건 원문 들고와야함 번역본 믿을게 못됨 [2]

바사삭

2024-05-03

0-0

332

3230

일반

ㅈ래곤볼 기다려라 [10]

좆거품시바이

2024-05-03

0-0

384

3229

일반

우린 이미 도달했다 펑맨.. 어서와라 [1]

치즈스츠

2024-05-03

0-0

341

3228

일반

블리치는 유하바하,영왕 아래는 어느정도로 강함? [8]

라루찡

2024-05-03

0-0

418

3227

일반

좀 있으면 아스타 마신왕이구만 [1]

바사삭

2024-05-03

0-0

271

3226

일반

[세인트 세이야]적시기 명계파

원양채화

2024-05-03

0-0

163

3225

일반

심심

정수전차원

2024-05-03

0-0

149

3224

일반

아니 저사람 왜 계속 원문이 아니라 이상한 번역본 들고와서 팝 설레게함? [9]

만신이학

2024-05-03

4-0

413

게임공간

츄잉디비

웹툰디비

츄온관리

츄온참여

모모시키 성계권 오역 맞음