도쿄구울에 나왔던 노래 두 편

backstreet boys - i want it that way

소설 3권을 보시면 히데는 영어로 된 노래가사를 왠만하면 번역없이 바로 읽을 수 있을 정도로

영어에 상당하단 이야기가 나오는데 영어를 잘 하게된 계기를 준 노래가 바로 위의 컷에 나오는 노래입니다.

확실히 이 노래다하고 나온 언급은 없지만 만약 노래가 실존한다면

히데가 흥얼거리는 tell me why란 가사로 추측하여  backstreet boys의 i want it that way가 아니냐는 말이 있습니다.

들어보시면 노래 자체도 상당히 좋고 가사도 히데랑 카네키의 상황과 약간 비슷한 느낌입니다.

 비틀즈의 헬터스켈터(helter skelter)

helter skelter란 단어로는 허둥지둥 서두르다, 당황하다 란 뜻이지만 이번 도쿄구울 루트에이 엔딩의

이토리 일러 뒤에 나왔던 'I've got blisters on my fingers'란 문구를 보아 가게 이름은 비틀즈 노래에서 따온 듯 합니다.

I've got blisters on my fingers는 helter skelter 앨범 녹음하면서 링고스타가 외친 말이라고 하네요.