츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

역식자님에게 부탁.

로카

L:0/A:0

59/250

LV12 | Exp.23% | 경험치획득안내[필독]

추천 0-0 | 조회 391 | 작성일 2014-10-19 23:52:46

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

앞으로 역식해주실땐

이번 2화처럼 표지에 작게 우마루 퍼가지 말라고 쓰는게 아니고

위쪽에서 아래까지 쭉 내려온다거나 그런 형식으로 읽는데 약간 방해가 되더라도 모든 컷에 그런 글씨를 크게 넣어주셨으면합니다.

그러면 적어도 우마루에서 보는 사람들이 이게 누가 번역한건지는 알 수 있겠죠

우마루가 도쿄구울 번역해줘서 감사하다는 소리 듣는거보고 짜증나서 그럽니다

개추

추천

반대 0

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

sell

맞아요 저도 그댓글 보고 정말 짜증났습니다 티날정도로 빨간글씨로 퍼가지 말라 써놨는데도 눈이 없는건지 매번 번역 감사하다고 댓글 달은거 보면 괜히 화가 치미네요..

2014-10-19 23:58:02

추천0

[신고]

女の人

좋은 생각인듯 하네요

2014-10-19 23:59:49

추천0

[신고]

혼자서도

그림보다는 말풍선안에 넣는것도 괜찮을듯싶어요

2014-10-20 00:00:58

추천0

[신고]

로카

@혼자서도

그림이랄까
왼쪽 오른쪽 끝으로 위에서 아래로 쭉 빨갛고 크게 넣으면 될것같네요,.

2014-10-20 00:11:41

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1

32968

일반

블루레이 3600장은 절대 적은숫자가 아닙니당; [6]

로카

2014-10-05

0-0

1311

32967

일반

도쿄구울을 샤프트에서 잡았으면 어땠을까 [10]

로카

2014-10-05

0-0

1623

32966

일반

결국 지금 중요한건 두개네요. [3]

로카

2014-10-11

0-0

628

32965

일반

사실 카네키는.. [12]

로카

2014-10-12

0-0

9279

32964

일반

1화 중간 대사가 바뀐것 같네요? [6]

로카

2014-10-15

0-0

2791

32963

일반

이 짤의 여자는 토우카가 맞는것 같네요. [4]

로카

2014-10-15

1-0

5907

32962

일반

저는 이게 도저히 아리마라곤 생각되지 않구요 [16]

로카

2014-10-18

0-0

1555

32961

일반

뭐꼭 아몬이 반드시 점장님 카구네 달고나올거란 확증은 없죠

로카

2014-10-19

0-0

314

32960

일반

우마루가 옛날에 블로그에서 올릴땐 그냥 생각없이 봤죠. [2]

로카

2014-10-19

0-0

499

32959

일반

반죠 우카쿠랑 아몬의 우카쿠는.. [3]

로카

2014-10-19

0-0

669

32958

일반

키아.. 우마루에 번역한분 블로그 덧글로 링크해놧는데 [1]

로카

2014-10-19

0-0

587

일반

역식자님에게 부탁. [4]

로카

2014-10-19

0-0

391

32956

일반

이젠 아예 댓글도 못쓰게 해놨네요 [3]

로카

2014-10-19

0-0

454

32955

일반

어 잠깐만 니시키라고 하니까 진짜같네 [2]

로카

2014-10-20

0-0

604

32954

일반

제가 전에 말한것처럼

로카

2014-10-28

0-0

184

32953

일반

아리마vs에토 전에서 에토가 후퇴한건 [4]

로카

2014-10-24

0-0

798

32952

일반

한문제 뺴고는 다 풀만한 문제이긴한데 [8]

로카

2014-11-02

0-0

356

32951

일반

중간에 -(F-C) 이부분 [1]

로카

2014-11-02

0-0

254

32950

일반

시간때우기는 진짜 좋네요 ㅋㅋ [1]

로카

2014-11-02

0-0

194

32949

일반

여성분들이 많았구나.. [16]

로카

2014-11-09

0-0

872

32948

일반

우마루에 덧글 반응 [10]

로카

2014-10-28

0-0

959

32947

일반

근데 바뀌기 전 비번힌트가 대체 뭐였나요? [7]

로카

2014-10-28

0-0

956

32946

일반

그냥 카네키는 둘중에 하나죠 [3]

로카

2014-10-28

0-0

688

32945

일반

그냥 비번 존ㄴ나어렵게 하죠 [8]

로카

2014-10-30

0-0

537

32944

일반

잠깐만ㅋㅋㅋ진짜 죽을것같아 ㅋㅋㅋㅋ [4]

로카

2014-11-01

0-0

621

게임공간

츄잉디비

웹툰디비

츄온관리

츄온참여

역식자님에게 부탁.