츄잉~ chuing~

미국 엄마들의 문자

캡틴베포

L:3/A:58

259/350

LV17 | Exp.74% | 경험치획득안내[필독]

추천 0-0 | 조회 1,993 | 작성일 2013-12-14 02:11:16

[서브캐릭구경ON] [캐릭컬렉션구경ON] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

ㅋㅋㅋㅋㅋ

개추

추천

반대 0

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

밝은세상

한국과 똑같다!

2013-12-14 02:15:26

추천0

[신고]

[L:21/A:112]

혈십자

전화기 놓고갔다 ㅋㅋㅋㅋ

2013-12-14 02:28:24

추천0

[신고]

[L:25/A:212]

제르바니

*깨알같은 채팅용어*
IDK - I Don't Know (잘 모르겠어요.)
LY - Love You (사랑해요)
TTYL - Talk To You Later (나중에 이야기해요)

2013-12-14 04:02:55

추천0

[신고]

돌예수

전화기 놓고갔닼ㅋㅋ

2013-12-14 07:59:38

추천0

[신고]

신짱

역시 다른세계라도 어머니는 똑같네

2013-12-14 10:19:30

추천0

[신고]

냥파스

전화기ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2013-12-14 10:27:39

추천0

[신고]

포테토

위아더월드

2013-12-14 10:36:14

추천0

[신고]

[L:4/A:144]

케사루

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2013-12-14 10:37:40

추천0

[신고]

[L:11/A:103]

자기없음

전화기 놓고 갔는데 문자를 보냈어..

2013-12-14 10:46:02

추천0

[신고]

SpeedRacer

웰컴투 페이스북 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2013-12-14 11:46:34

추천0

[신고]

[L:50/A:429]

레몬시럽

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2013-12-14 12:12:45

추천0

[신고]

이랴

위에서 세 번째 대화에 lol을 정말 슬프다는 뜻으로 알고 있엇다고 해석되어 있는데 원문을 보면 LOL의미가 Lots of love 인줄 알았다고 되어있으므로 문장 마지막 정말 사랑 했었습니다, 라는 식의 해석이 좀더 올바릅니다. 또한 위에서 네 번째 대화 "엄마 페이스북 가입했단다." 라고 써있지만 스크린샷에 Dad라고 아빠라고 되어있으므로 아버지가 보낸 문자입니다. 아님 말구요. 중등실력 영어라서..

2013-12-14 14:03:00

추천0

[신고]