니세코이 PV 및 캐릭터 송.

캐릭터 송 - 本命アンサ?(본명 앤서, 본심 앤서, 유력 앤서)

가사 - 펌(http://zevolution.tistory.com, by Sket)

桐崎千棘(東山奈央)＆小野寺小?(花澤香菜)
키리사키 치토게 (토우야마 나오) & 오노데라 코사키 (하나자와 카나)

作詞：渡?翔 / 作曲：渡?翔
작사 : 와타나베 쇼

ハラハラ止まないこんな?日には
하라하라야마나이 콘나 마이니치니와
아슬아슬하게 그칠 줄을 모르는 이런 나날은

曖昧な心がふらふら
아이마이나 코코로가 후라후라
애매모호한 마음이 흔들흔들

ちょっと?な?係　?惑った君を
춋토 헨나 칸케이 토마돗타 키미오
좀 이상한 관계, 어리둥절하는 너를

いつも振り回して困らせてばっか
이츠모 후리마와시테 코마라세테밧카
항상 휘두르면서 곤란하게 만들기만 해

予定?わった午後は退屈で
요테이카왓타 고고와 타이쿠츠데
예정이 바뀐 오후는 지루해서
 

また君のことを見つめだしているんだ
마타 키미노코토오 미츠메다시테이룬다
또 널 바라보고 있어

絶?ナンバ?　?ナンバ?
젯타이 난바― 코이 난바―
절대 넘버― 사랑 넘버―

君の隣狙うの
키미노 토나리 네라우노
너의 옆을 노리고 있어

本命アンサ?　キ?アンサ?
혼메이 안사― 키― 안사―
유력 앤서― 키 앤서―

願い祈り目を開け
네가이 이노리 메오 아케
소원을 간절히 빌며 눈을 떠봐

?った約束　胸の?で絡まってても
타돗타야쿠소쿠 무네노 오쿠데 카라맛테테모
다다른 약속이 마음 속 깊숙한 곳에서 얽히더라도

隣の?顔眩しくてダメ!
토나리노 요코가오 마부시쿠테 다메!
옆에 있는 너의 옆모습이 너무 눈부셔서 안 되겠어!

まさかの展開　どんな表情なら不自然に
마사카노 덴카이 돈나 효우죠우나라 후시젠니
설마하던 전개, 어떤 표정을 해야 자연스럽게

見えないかな?かな?
미에나이카나? 카나?
보일려나? 려나?

もっといつも通りにって考えても
못토 이츠모도오리닛테 칸가에테모
좀 더 평소대로 행동하자고 생각해봐도

君といる距離感わからなくなった
키미토이루 쿄리칸 와카라나쿠낫타
너와 함께 있을 땐 거리감이 도통 모르게 됐어

優しい瞳は鈍感で
야사시이 히토미와 돈칸데
상냥한 눈동자는 둔감하지만

そのくせ辛い時　君はそばにいるんだ
소노쿠세 츠라이토키 키미와 소바니이룬다
그런 주제에 괴로울 땐 넌 곁에 있어주는구나

?愛マスタ?　ねぇマスタ?
렌아이 마스타― 네에 마스타―
연애 마스터― 얘, 마스터―

この?どこに向かうの?
코노 코이 도코니 무카우노?
이 사랑은 어디로 향하는 거야?

想像ライア?　ラブライア?
소우조우 라이아― 라브 라이아―
상상 라이어― 러브 라이어―

?も過去もまとめて
우소모 카코모 마토메테
거짓말도 과거도 한데 묶어

受け入れて走る君を想いほんとの?持ち
우케이레테 하시루 키미오 오모이 혼토노 키모치
받아들여 달리는 널 생각하는 진실된 이 마음을

心に?して仕舞いきれないね
코코로니 카쿠시테 시마이키레나이네
마음 속에 숨기고선 도무지 끝을 낼 수가 없어

絶?ナンバ?　?ナンバ?
젯타이 난바― 코이 난바―
절대 넘버― 사랑 넘버―

君の隣狙うの
키미노 토나리 네라우노
너의 옆을 노리고 있어

本命アンサ?　キ?アンサ?
혼메이 안사― 키― 안사―
유력 앤서― 키 앤서―

願い祈り目を開け
네가이 이노리 메오 아케
소원을 간절히 빌며 눈을 떠봐

?愛マスタ?　ねぇマスタ?
렌아이 마스타― 네에 마스타―
연애 마스터― 얘, 마스터―

この?どこに向かうの?
코노 코이 도코니 무카우노?
이 사랑은 어디로 향하는 거야?

想像ライア?　ラブライア?
소우조우 라이아― 라브 라이아―
상상 라이어― 러브 라이어―

?も過去もまとめて
우소모 카코모 마토메테
거짓말도 과거도 한데 묶어

受け入れて走る君を想いほんとの?持ち
우케이레테 하시루 키미오 오모이 혼토노 키모치
받아들여 달리는 널 생각하는 진실된 이 마음을

心に?して仕舞いきれないね
코코로니 카쿠시테 시마이키레나이네
마음 속에 숨기고선 도무지 끝을 낼 수가 없어