하이무라 신약 12권 설정화 번역
※12권 표지. 구약 11권 이후 오랜만의 인덱스와 카미조(와 두 마리... 두 마리?)
사실은 작중 시간 축으로, 다이아 노이드에서 쇼핑하고 있는 동안은「밤」이지만...
어-, 완전히 잊고 있었습니다.
※가짜 아이하나 에츠일 카노 신카 군의 이미지 스케치. 왠지 캐릭터의 윤곽이 뚜렷하지 않은 모양이라서, 유심히.
이른바 "남자 아이" 노선은 당초부터 지정되어 있었습니다만, 여기에 아직 떨쳐 버리지 않은 감이 있습니다.
아니나 다를까「좀 더 모에 캐릭터도 상관 없다」라는 사실이 제시된 것으로, ↓다음에 계속됩니다.
※카노 군 그 2. 모에 캐릭터... 라고 할까 마스코트 캐릭터 노선으로 전환.
이미지에 대해서도 언급하고 있습니다만, 덮어쓰는 재킷의 패러디는
『serial experiments lain』이라는 1998년의 애니메이션.
주인공이 자기 방에서 입었던「곰 인형형의 실내복」 입니다 (계속)
※카노 군 그 3. (계속) 후드를 뒤집어 쓰다 = 머리를 감추고・가리는... 같은 상태는, 「타인의 힘을 빌리고, 정체를 흐려 놓고 있는」그의 입장에도 딱 맞을거라 생각했습니다.
...그렇게 되면, 종반에 그가 "탄생"할 때, 후드는 제외되는 것이 자연스럽다고 생각 되네요.
※세 마신들의『낭랑』. 1안과 2안에서 거의 차이가 없다 = 순조롭게 캐릭터가 생긴 느낌?
처음부터 세 마신들의 디테일은 세세한 지정이 있어서, 거기를 제외하지 않으면,
그다지 돈이 쌓일 요소도 없다...라는 사정으로.
라고 하지만, 역시 자신의 세대에서 강시...로 말하면『「뱀파이어』의 레이레이」이군요-.
※세 마신들의『네프티스』. 그녀는 명확한 주제가 특히 없기 때문에, 거의 지정대로의 캐릭터입니다.
자신이 추가 한 요소라고 한다면... 눈동자 색이 쟈까 쟈까* 변화 라든지, 그 부분?
*쟈까 쟈까 : 흥겹고 요란스럽게 하는 모양
본안인 2안에서는 노출도가 DOWN & 눈의 아래에 녹색 무늬를 추가. 라고 말하는 것은, 그녀의 "진짜 눈동자"는...?
※세 마신들의『승정』. 가장 먼저 연상한 것이「『이누야샤』의 하쿠신 선사」이었으므로, 1안은 오로지 그런 느낌.
「좀 더 화려하게 하는 것이 좋다. 그리고 대머리 캐릭터는 드물기 때문에, 쓰개 없이」라고 했기 때문에,
2안 같은 조형.
2안의 모티브는... 아니, 이건 쓸 필요도 없을 것 같아.
※세 마신의 보충.『낭랑』과『승정』은 뒷모습에 특징이 있기 때문에,
일단. 『네프티스』는 뒷면에 특징적인 디테일이 없기 때문에, 할애하고 있습니다.
...덧붙여서『낭랑』씨,「팬티를 입지 않았다」이네요 (←여기, 수수하게 중요)!
※생제르맹 그 1. 본편에서 주로 등장하는 신사 타입 (α) 과 여자 타입 (β) 의 2안.
스스로도 그러면서「수수하구나- 수수하구나-」라고 생각했지만, 역시「수수」라는 것으로, 이후 2번째로.
※생제르맹 그 2.「돈키호테의 파티 코너에서, 마술사의 코스프레 의상을 긁어모은 느낌」...라는 것으로,
단숨에 사기꾼 티 나게. "샹보르"는, 높은음자리표의 모티브로 변경.
그들 외에도,『생제르맹』 은 수많은 캐릭터 바리에이션이 존재하지만, 의상의 경향은 대체로,
"샨 폴"은 항상 한손 크기에 남습니다.
※12권 표지 러프. 인덱스&카미조의 표지는「이야기적으로 중요하지만, 어쩌면 마지막권」까지 잡아두고 싶어... 라고 생각합니다만,「다른 좋은 방안이 나오지 않는다」등등, 잘 가지 않는 것도.
카노 군과 카미조 씨에서「신 히로인→남자 아이... 라고!?」같은 페이크 표지도 좋았을려나-.
추천0
[신고]