츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
외국인이 신의탑 랭킹 관련해서...
sydi23 | L:0/A:0
276/290
LV14 | Exp.95% | 경험치획득안내[필독]
추천 0-0 | 조회 1,153 | 작성일 2018-10-13 19:48:49
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

외국인이 신의탑 랭킹 관련해서...

 

ㅇㅇ

 

개추
|
추천
0
반대 0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
섹무새
예 그렇군요
2018-10-13 19:51:52
추천0
무한라크교
상위10%? 그런말 없지않나요?
2018-10-13 20:01:14
추천0
무한라크교
상위랭커 용어에 대해서 또 뭐 블로그나 그런데 설정 푼적있나요?
2018-10-13 20:10:00
추천0
[L:58/A:455]
트스나
아뇨 걍 뇌피셜같은데요
2018-10-13 21:01:19
추천0
체흐
따로 푼 게 아니라 중국쪽 번역팀이 갓시우랑 연락해서 상위랭커가 탑10% (10000위)라는 사실을 알아냈다 뭐 이런 내용입니다
영어같은 경우 상위랭커나 하이랭커나 다 high로 번역돼서 상위가 advanced로 번역됐는데 우리야 상위랭커 하면 대충 뭐 랭커보다 높고 하랭보다 낮구나 알아듣지만 advanced라고 하면 헷갈릴 수 있어서 그런듯?
중국어를 몰라서 하랭 상위랭커가 중국어로 어떻게 번역됐는진 모르겠지만 아마 비슷한 상황이었나봄
2018-10-13 21:05:13
추천1
무한라크교
아 첫줄부터 그렇게 적혀있네요; 난독이 또ㅋㅋ 답변 ㄱㅅㄱㅅ
이왕 말 나온김에 한국쪽도 풀어주면 좋을텐데 아쉽군요. 나중에 작중에 설정이 나오기를...
2018-10-14 08:38:50
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
24128 일반  
솔직히 주인공 보정 [6]
allendgrayman
2014-08-18 0-0 172
24127 일반  
어좁 기준이 뭐지? [5]
allendgrayman
2014-08-18 0-0 1296
24126 일반  
여기분들은 엔도르시 최종성장 어느정도로 생각하심? [9]
하쉬빠
2014-08-18 0-0 195
24125 일반  
쩌리들은 [4]
스케스케
2014-08-18 0-0 127
24124 일반  
솔직히 프린스 갑자기 이상한 캐릭터 됐을 때 별로였던 사람 없음? [11]
아이큐85
2014-08-18 0-0 229
24123 일반  
밤이 [14]
spacejanggm
2014-08-18 0-0 141
24122 일반  
린넨이 아직도 팬이 있는 이유는. [8]
사푸
2014-08-18 0-0 208
24121 일반  
난 신게에서 [4]
allendgrayman
2014-08-18 0-0 151
24120 일반  
다른건 좋으니 [4]
spacejanggm
2014-08-18 0-0 124
24119 일반  
지금 무쓸모에 말만 앞서고 [4]
allendgrayman
2014-08-18 0-0 124
24118 일반  
술래잡기편이 재밌는게 [8]
지그
2014-08-18 0-0 155
24117 일반  
자왕난도 살아남을지 죽을지 알수가 없게되겠군요 [5]
유리자하드
2014-08-18 0-0 166
24116 일반  
작가가 [3]
allendgrayman
2014-08-18 0-0 170
24115 일반  
내가 가장 빡쳤을 때는 [6]
spacejanggm
2014-08-18 0-0 147
24114 일반  
엔돌 못생겼다니까 [2]
사푸
2014-08-18 0-0 212
24113 일반  
속성이 [8]
스케스케
2014-08-18 0-0 155
24112 일반  
그런데 신의탑 설정에 대해서 욕을 많이 먹긴 해도 [8]
아이큐85
2014-08-18 0-0 193
24111 일반  
2부들어서 처음으로 엔돌이 예쁘다고 느껴진 장면 [4]
REIAYANAMI
2014-08-18 0-0 212
24110 일반  
그런데 말이죠 [7]
spacejanggm
2014-08-18 0-0 137
24109 일반  
쩌리들못버리는이유가 [6]
스게
2014-08-18 0-0 166
24108 일반  
양학하기 제일 좋은 능력은 뭐라고 생각하심? [17]
포돌e
2014-08-18 0-0 219
24107 일반  
쿼에트로 남자 베스파 여자 [7]
JaWangNan
2014-08-18 0-0 306
24106 일반  
애초에 버스탄다고 욕하는건 무리임 [11]
JaWangNan
2014-08-18 0-0 205
24105 일반  
아 근데 [8]
spacejanggm
2014-08-18 0-0 125
24104 일반  
신의탑 역대급 에피소드를 꼽아봅시다 [11]
지그
2014-08-18 0-0 234
      
<<
<
3141
3142
3143
3144
3145
3146
3147
3148
3149
3150
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청