츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
자유게시판 | 통합연구분석 | 기타자유만화R | VS게시판 | 원피스>연구 | 원펀맨>그림 | 헌터X헌터>연구 | 블리치 | 나루토>연구 | 킹덤 | 블루록N | 체인소맨
귀멸의칼날 | 주술회전 | 진격의거인 | 도쿄구울>그림 | 페그오 | 드래곤볼 | 이누야샤 | 일곱개의대죄 | 페어리테일 | 금서목록 | 소아온 | 히로아카 | 던만추
타입문/페이트 | 포켓몬/GO | 디지몬 | 코난 | 마블DC | 유희왕 | Re:제로 | 통합리뷰후기
츄잉디비 공식랭킹N | 스탯랭킹N | 츄온작품랭킹N | 월별애니N | 방영중애니N | 최근추가N | 최근활동N
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
이거 원본 번역 해주실분?
카라카★ | L:45/A:305
483/1,510
LV75 | Exp.31% | 경험치획득안내[필독]
추천 0-0 | 조회 3,152 | 작성일 2019-01-07 04:06:36
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

이거 원본 번역 해주실분?


부틱드림

개추
|
추천
0
반대 0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
[L:34/A:381]
地獄フブキ
桓騎「しかし、王전の下の奴ら、もたついてるな、早くしろよ、ノロマめ」

“하지만 왕전 밑의 녀석들, 꿈지럭거리는구나, 빨리 좀 해라, 굼벵이놈”

이라고 했네요
 2019-01-07 06:00:04
추천0
  [삭제]
[신고]
[L:34/A:381]
地獄フブキ
밑의 녀석들이라는 것은
1. 단순한 왕전 휘하의 장병들
2. 이신 왕분 몽념 등 왕전 밑으로 편성된 독립부대들
3. 왕전이 비밀리에 편성한 특수임무 부대??
4. 왕전이 조 왕궁에 잠입시킨 스파이들???

어느쪽으로도 해석이 가능하네요. (3,4가 만약에 있다면 말이죠)
 2019-01-07 08:46:36
추천0
  [삭제]
[신고]
[L:45/A:305]
카라카★
제가 생각하기엔 왕전이 메뚜기 전술 할 때 그 속에

왕전이 스파이 심어둔거 같고 왕전,환기가 그걸 이용하려는거 같아요
 2019-01-07 13:44:05
추천0
  [삭제]
[신고]
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
8871 일반  
앞으로의 전개는 [1]
쩌낭
 2019-06-13 0-0 663
8870 일반  
604화부터의 예상 [3]
폭주생수
 2019-06-12 0-0 6556
8869 일반  
하료초의 역할이 뭔지 알겠네요 [1]
드드르륵
 2019-06-12 0-0 1183
8868 일반  
이번에 이목이 완전히 농락당한 결과를 바라는 이유 [2]
7의명장벽
 2019-06-12 0-0 1154
8867 일반  
그러고보면 업성 증축상태를 몰랐단것도 웃기지않나요 [1]
카우다
 2019-06-12 0-0 925
8866 일반  
유언도 상황을 봐가면서 지켜야지 [2]
카우다
 2019-06-12 0-0 879
8865 일반  
근데 왕전중앙군이 더 줄어든거같은데 왕전은 자신만만 하네요 [6]
짜장라면
 2019-06-12 0-0 1139
8864 일반  
다음화에 요운이 죽을수도 있겠네요. [7]
ELAN
 2019-06-12 0-0 1254
8863 일반  
이번화 마음에 드는점 [2]
합흡군
 2019-06-12 0-0 1097
8862 일반  
그래서 이번에 진이 [6]
루피에미
 2019-06-12 0-0 895
8861 일반  
이목으로서는 어쩔수가없다 롤하는데 다른라인이 그냥 다터짐 [3]
튀니지
 2019-06-12 0-0 868
8860 일반  
도양왕님의 혜안이 다시 빛나는 순간이네요 [2]
마인대승정
 2019-06-12 0-0 1694
8859 일반  
사실 이목이 이해 안가는건 아닙니다
마인대승정
 2019-06-12 0-0 469
8858 일반  
이 계산 방법도 신기하지 않나요? [7]
地獄フブキ
 2019-06-12 0-0 1288
8857 일반  
천하통일이 어떻게 이루어져야하는지에 대한 인상여의 이야기를 전해주러 가는 거겠지 [3]
진격의궁예
 2019-06-12 0-0 817
8856 일반  
근데 방난은요? [4]
탱크
 2019-06-12 0-0 737
8855 일반  
몽무였음 요운대가리 그냥 깨겠죠? [11]
몽뭉
 2019-06-12 0-0 4137
8854 일반  
순수수의 역할은 뭘까요 [14]
우리에이스
 2019-06-12 0-0 1131
8853 일반  
이제 이걸로 이목의 중간에 빠지기 전개가 사라졌내요 [2]
free
 2019-06-12 0-0 902
8852 일반  
이목 명예회복 기회는 아직 두 번 남았죠. [1]
fF7
 2019-06-12 0-0 594
8851 일반  
왕전은 병력도 적고 병사들 밥도 잘못먹엇을텐데 자신감이 잇네요... [1]
어헣어헣
 2019-06-12 0-0 628
8850 일반  
솔찍히 이목은 합종군 이후로 포스가 사라짐 [2]
쩌낭
 2019-06-12 0-0 1140
8849 일반  
결국에는 예상했던 업성난민폭동 얘기가 나오는군요 [3]
걘역시노트
 2019-06-12 0-0 644
8848 일반  
진짜 이목 개무능한듯 ㅋㅋㅋ [4]
트루디
 2019-06-12 0-0 739
8847 일반  
이제 진나라군은 3일째 굶은거 아닌가요? [3]
마인대승정
 2019-06-12 0-0 762
      
<<
<
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청