츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
노겜노라 도저히 읽지를 못하겠네요
조니워커 | L:50/A:465
331/1,130
LV56 | Exp.29% | 경험치획득안내[필독]
추천 0 | 조회 697 | 작성일 2014-05-02 01:55:50
[서브캐릭구경ON] [캐릭컬렉션구경ON] [N작품구경ON]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

취향에 안맞는건지

 

4권 붙잡은지 2주는된거 같은데

 

아직 100페이지도 못읽었습니다

 

3권서 이즈나랑 총싸움하는 파트는 잼나게봤는데 그 외에는

 

도통 읽히지가 않네요 ㅁㄴㅇㄻㄴㅇㄹ

 

애니는 잼나게 보고있는데 말이죠 -,-

 

 

 

5권은 한정판으로 사놨는데 이러다 뜯지도 않을기세라서 걱정입니다

 

개추
|
추천
0
반대 0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
[L:51/A:503]
소푸
해변가 간부분에서 막히셨나봄
대충 읽고 넘어가면 되는데
해수욕 코스프레라서...
2014-05-02 02:27:37
추천0
[L:50/A:465]
조니워커
그냥 넘기기엔 또 찜찜해서요 쭉 읽으면서 느낀건데
이작가도 글을 좀 어렵게쓰는 경향이있는거같아요
2014-05-02 02:33:08
추천0
[L:51/A:503]
소푸
어렵게 쓰는게 아니라
브라질사람이 일본와서 일하다보니
용어사용에서 동양보단 서양 정서나 지식이 묻어나고
문체도 간간히 번역투가 나오는것 같아요
아무래도 일본인이 아니니까...

근데 김완씨가 의역을 잘해주면 조금 완화는 될텐데
겜판 전문 김완한테 현실겜을 들고왔으니 쉽지만은 않을지도...ㅋㅋㅋ
2014-05-02 08:21:19
추천0
[L:50/A:465]
조니워커
소아온도 그렇고 김완씨 번역스타일이 영 저한테 안맞는듯..
2014-05-02 12:04:31
추천0
[L:20/A:74]
할짝몬
저도 4권 30페이지밖에안읽고 방치해두는중 ㅋㅋ
얼른 읽어야지 ㅠㅠ
2014-05-02 03:14:29
추천0
[L:50/A:465]
조니워커
저도 읽어야할텐데 말이죠 ㅠㅜ
2014-05-02 12:05:26
추천0
큘이
머리안좋으면 진도안나가는소설 ㅋ;;
2014-05-02 11:13:36
추천0
비잡
전 5권까지 재밌게 읽어서 6권도 기다리고있는뎅
2014-05-02 12:03:34
추천0
[L:50/A:465]
조니워커
이왕 사놓은거 읽긴 읽어야할텐데 몇페이지 읽다보면 다시 덮게되네요 -,-
2014-05-02 12:05:12
추천0
[L:30/A:504]
보급병리온
저는 지금 소아온이 그래요...
2014-05-02 19:04:05
추천0
[L:39/A:281]
코가미신야
저도 3권까진 재밋게 봣는데
4권은 50쪽 읽다가 그만둠
나중에 다시 읽어야하긴한데
2014-05-02 21:31:40
추천0
[L:22/A:92]
투르비
전 담주에 2박3일 정신과시간의방에 가기때문에 1권부터 다 읽고 돌아오겠습니다.
동원훈련은 라노벨과 함께-
2014-05-02 23:52:09
추천0
윈티
노겜노라도 라노벨 어렵나요? 어마금이이나 소아온만큼 어렵나요?? 한번 사서 읽어볼까 했는데 흠...
2014-05-03 17:54:26
추천0
[L:50/A:465]
조니워커
어마금보다야 쉬운데 뭐라 표현해야되나..
술술 읽히지는 않네요
2014-05-03 20:21:19
추천0
[L:58/A:202]
아닉
4권이 초반이랑 중반이 별로긴한데
후반부터 다시 꿀잼이던데요
2014-05-03 18:04:02
추천0
7일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가  게시판운영원칙[클릭]  /  게시판획득경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호 제목 글쓴이 등록일 추천 조회
5152 기타  
오버로드..드라마cd [10]
큘이
2015-07-22 0 1249
5151 기타  
[티레아의 걱정거리] 1권  [1]
악어농장
2015-07-22 0 1101
5150 기타  
[내 여동생이 이렇게 귀여울 리가 없어] 콜라보 기획은 '다수결 드라마'? [12]
유지오
2015-07-21 0 560
5149 기타  
지금까지 나온 라노벨중 권당평균판매권수가장 높은거 5개만알려주세요. 시리즈 역대판매량도요 [6]
HAMEL
2015-07-21 0 1127
5148 기타  
오버로드 판도라즈엑터는 얼마나강한가요? [4]
라이너
2015-07-21 0 807
5147 기타  
노우코메 11권 일러스트 일부 1장 [2]
유지오
2015-07-21 0 5245
5146 기타  
오버로드3권을 읽엇는데 ,, 주인공이 생각보다 약한건가요? 아님 샤르티아가 쌘건가요? [11]
라이너
2015-07-21 0 2378
5145 기타  
[세계 종말의 세계록] 드라마 CD 정보 공개
유지오
2015-07-21 0 2795
5144 기타  
클락 워크 플래닛 볼만하나요? [3]
이쿠타
2015-07-21 0 336
5143 기타  
츠키츠키 재미있어 보여서 사려고 하는데 12권으로 완결인가요? [2]
흔한로리콘
2015-07-21 0 2675
5142 기타  
흑의 마왕이란 웹소설을 정주행 하는 중입니다. [4]
부처센고쿠
2015-07-21 0 2241
5141 기타  
마솔감사 금기교전 정주행을 하고왔습니다! [4]
학원버스
2015-07-21 0 399
5140 기타  
쇠퇴한 신을 향한 판타지아 재밋나요?
하시
2015-07-21 0 504
5139 기타  
단칸방의 침략자 같은 느낌의 소설 없을까요? [4]
허니베니♬
2015-07-21 0 476
5138 기타  
라노벨 소설 추천받아요... [8]
여울별이
2015-07-20 0 563
5137 기타  
[신살자의 영웅과 일곱 개의 서약] 제1권 발매 예정 [2]
유지오
2015-07-20 0 1541
5136 기타  
비탄의 아리아랑 AA랑 뭐가 틀린가요?? [10]
마지막시작
2015-07-20 0 530
5135 기타  
[파이어 걸] 제3권(中) 발매 예정 [1]
유지오
2015-07-20 0 1953
5134 기타  
오버로드 궁금한게 있는데요 [3]
세균펀치
2015-07-20 0 723
5133 기타  
문제아 여왕기사단들 궁금하다 [3]
Giotto
2015-07-19 0 571
5132 기타  
리제로 분량 걱정; [3]
유지오
2015-07-19 0 3931
5131 기타  
문제아 정발... [1]
쿠도아스카
2015-07-19 0 390
5130 기타  
dxd 리리스는 어떤존재죠? [5]
라이너
2015-07-19 0 560
5129 기타  
이건 잡담인데.. 퀄리디아 코드에 나온 삽화중에 하나.. [1]
클라리스
2015-07-19 0 691
5128 기타  
[언젠가 세계를 구하기 위해 - 퀄리디아 코드] 일러스트 일부 [4]
카마치★
2015-07-19 0 9089
      
<<
<
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청