츄잉~ chuing~

원서 읽는분들 질문이요

흔한로리콘

L:0/A:0

100/130

LV6 | Exp.76% | 경험치획득안내[필독]

추천 0 | 조회 1,040 | 작성일 2015-03-05 20:41:34

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

원서로 한 번 읽어보려고 하는데 JLPT? 맞나 이거 그거 1급 따면 원서 읽는데 문제 없나요?

개추

추천

반대 0

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

[L:32/A:305]

Sieg

한자도 공부하시는게 좋을듯...
기본적 문맥파악만 하려면 한자가 더 도움 되는것같음

2015-03-05 20:48:38

추천0

[신고]

흔한로리콘

@Sieg

한자 몇 자 정도 외워야 하나요? 말하는 건 일본인 하나 있어서 어느정도 회화는 그럭저럭 되는편인데 한문은 전멸 수준이라 [...]

2015-03-05 21:07:37

추천0

[신고]

[L:32/A:305]

Sieg

@흔한로리콘

케이스 바이 케이스라고 생각합니다.
GJ부 같은건 5~6급 정도면 편하고 문제아나 도쿄 레이븐스 같은건 옥편 끼고 살아야될듯.

2015-03-05 21:09:07

추천0

[신고]

흔한로리콘

@Sieg

으음 입문으로는 일상물로 들어가야겠군요. 답변 감사합니다.

2015-03-05 21:42:15

추천0

[신고]

밍기뉴

저도지금 그거 3급 준비중ㅋ

2015-03-05 20:56:10

추천0

[신고]

흔한로리콘

@밍기뉴

3급이 더 높은건가요?

2015-03-05 21:07:51

추천0

[신고]

밍기뉴

@흔한로리콘

아뇨 1급이 제일

2015-03-05 21:13:15

추천0

[신고]

장미공주

약어가 한중일 조금씩 달라서 그렇지 한자랑 기본적 어휘만 알아도 라노벨 읽는데는 문제없어요.
소설읽는게 걱정이면 요츠바랑이나 미나미가 같은 일상 만화로 먼저 시작해도 되요. 라노벨은 요미가나가 없는 경우도 있지만 만화는 거의 왠만하면 다 붙어 있으니 첫시작이면 만화쪽이 좀 더 쉬울꺼에요.

2015-03-05 22:37:19

추천0

[신고]

흔한로리콘

@장미공주

답변 감사합니다.

2015-03-06 13:22:22

추천0

[신고]

[L:7/A:91]

라일리아

JLPT 1급 정도는... 그냥 커트라인만 넘으면 그만이라 점수에 따라 다르니 딱 정해서 말은 못하겠네요.

JLPT가 아닌 JPT 점수로 설명하자면 600~700점대면 애니, 드라마, 영화 대부분의 자막이 필요 없어지고, 요미가나가 있는 만화가 소화 가능. 그리고 소설의 경우 시간이 좀 걸리더라도 대략적으로 이해가 가능. (단, 어려운 어휘 제외 + 청해>독해 한정)

그리고 800정도 어휘력을 갖춘다면 라노벨도 어느정도 소화할 수 있을겁니다.

※ 제 경험상...

2015-03-05 22:51:03

추천0

[신고]