츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
모두가 클레어를 쓰다듬어 주는 이유는?!
호지추측 | L:0/A:0
131/450
LV22 | Exp.29% | 경험치획득안내[필독]
추천 0-0 | 조회 602 | 작성일 2014-10-04 13:03:58
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

모두가 클레어를 쓰다듬어 주는 이유는?!

 









테레사가 밀리아즈에게 했던 말 때문에 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


 

 

Teresa: Although Clare may look that way, but her heart is still that of a child's.

Once in a while, pet her on her head,

even though she may frown she would have very happy in her heart. 

테레사 :  클레어가 그런 식이긴 하지만, 그녀의 마음은 여전히 어린아이 시절 그대로야.

가끔, 그녀의 머리를 쓰다듬어 줘,

설사 그녀의 마음이 매우 기뻐서 얼굴을 찡그릴지 모른다고 할지라도.

 




원본 :: 클레이모어 152 화 中


Teresa: Let's see, it's about time to go. 

테레사 :  이것 봐, 이제 모든 것을 끝낼 시간이야.

Teresa: Yuma, Clare feels closest to you as you who have the closest ranking to her. 

테레사 :  유마, 클레어는 그녀와 가장 가까운 랭킹의 넘버를 가졌던 너를 가장 가깝게 느꼈어.

Teresa: Cynthia, Clare admires you a bit as you who still full of kindness even after becoming a warrior. 

테레사 :  신시아, 클레어는 그 다음으로 여전히 다정함으로 가득찬 전사가 됬던 너를 존경했어.


Teresa: Helen, it would've been better if you're less cheeky. That's what Clare thought, but she seems to still like you in those area. 

테레사 :  헬렌, 만약 네가 더 적게 까분다면 그건 나아질 거야. 클레어가 그럴 것 같다고 생각했어,

하지만 그녀는 여전히 너의 그러한 부분도 좋아하는 것처럼 보여.

Teresa: Deneve, although you don't talk much, but when you do you made Clare found meanings in your talk. She feels that you care about your comrades the most. 

테레사 :  데네브, 넌 말을 많이 하진 않지만, 네가 그럴 때마다, 클레어가 네 말의 의미를 찾게 돼.

그녀는 네가 제일 전우에 대해 관심을 가진다고 느껴.

Teresa: Finally Miria, you've always been a comrade and friend much like a big sister to Clare. Without you, then Clare probably wouldn't have survive to this point. I really wanted to thank you.

테레사 :  마지막으로 밀리아, 너는 항상 클레어에게 큰 언니보다 훨씬 가까운 전우와 친구가 되었어. 네가 없었다면, 클레어는 아마도 현 시점까지 살아남지 못 했을 거야. 나는 정말 네게 고마워하고 싶어.

Teresa: Although Clare may look that way, but her heart is still that of a child's. Once in a while, pet her on her head, even though she may frown she would have very happy in her heart. 

테레사 :  클레어가 그런 식이긴 하지만, 그녀의 마음은 여전히 어린아이 시절 그대로야. 가끔, 그녀의 머리를 쓰다듬어 줘,

설사 그녀의 마음이 매우 기뻐서 얼굴을 찡그릴지 모른다고 할지라도.




동료들의 다굴은 모두 테레사 때문 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



 

개추
|
추천
0
반대 0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
둘리맛젤리
작가님의 복선이란.. 그냥 지나쳐 버리지 않고
그뒤에 그말의 의미들을 이어서 그려주시네요ㅠㅠㅋ
2014-10-04 20:20:21
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
[정발]클레이모어 17권 ∼ 26권 : 「표지/ 내용/목차」 정리 [4]
호지추측
2014-08-23 3 14207
[정발]클레이모어 1권 ∼ 16권 : 「표지/ 내용/목차」 정리 [4]
호지추측
2014-08-23 3 9410
1611
망했네
미캉
2019-06-03 0-0 301
1610
ㅅㅅ
색스
2017-12-24 0-0 337
1609
작가차기작안나오나
리플
2017-08-16 0-0 378
1608
망갤
리플
2017-08-16 0-0 289
1607
ㅠㅠ 작가님 다른 작품 언제나오실려나
신여성
2017-04-09 0-0 363
1606
다 죽은 게시판이군,.
하이하잌
2017-04-08 0-0 275
1605
사실
2017-04-03 0-0 262
1604
다른 거 연재중인가요 [1]
여캐포주
2017-02-24 0-0 703
1603
멈추지마라 아직할일많아
mlb
2017-02-23 0-0 430
1602
한달만에 들리는 클레어모어 게시판
아기만세리
2017-02-22 0-0 415
1601
어이 미나상 여기 무인도 맞나요?
아기만세리
2017-01-30 0-0 375
1600
츄잉에 여기만큼 망한 게시판은 없는듯
2017-01-21 0-0 431
1599
명작 클레어모어 보는절차
아기만세리
2017-01-16 0-0 1722
1598
명작 클레어 모어 처럼 재밌는 애니 있을려나?
아기만세리
2017-01-13 0-0 532
1597
** 블라인드된 게시물입니다.
whlthdgka1
2017-01-12 0-0 333
1596
클레이모어 명작인데
아기만세리
2017-01-08 0-0 436
1595
클레이모어 혹시 있나해서 찾아 와보니 기뻣는데 여기 게시판 죽은듯??
아기만세리
2017-01-04 0-0 391
1594
테레사 여신 클레어 귀염둥이
아기만세리
2017-01-04 0-0 433
1593
클레어 알고있는데 물어볼게잏어요 [1]
백라이트닝
2016-12-24 0-0 522
1592
클레어모어 다시보기 어데서해요?
curi4240
2016-11-16 0-0 466
1591
여기는... 게시판 죽었네
Or빠효도르
2016-10-14 0-0 356
1590
애니잼
Or빠효도르
2016-10-13 0-0 400
1589
** 블라인드된 게시물입니다.
l사스케l
2016-09-06 0-0 408
    
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청