츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
[정식 발매] 클레이모어(소피아)캐릭터송(영원)
호지추측 | L:0/A:0
LV12 | Exp.46% | 경험치획득안내[필독]
추천 0-0 | 조회 505 | 작성일 2014-08-08 11:32:35
[서브캐릭구경OFF] [캐릭콜렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/콜렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[정식 발매] 클레이모어(소피아)캐릭터송(영원)

 

 

 

Claymore Character Song Sophia

 

 

 

 

永遠

영원

 

作詞:斉藤恵/作曲:dAicE/編曲:斉藤悠弥/ 歌:豊口めぐみ(ソフィア)

작사 : 사이토 메구미 / 작곡 : dAicE / 편곡 : 사이토 유미 / 노래 : 토요구치 메구미 (소피아)

 

無残に 取り 残された 亡骸に

무잔니 토리 노코사레타 나키가라니
무참히 남겨진 시체에


手向けられる 花の 色
타무케라레루 하나노 이로
바칠 수 있는 꽃의 색

 

鮮やかに 今 この 瞬間
아자야카니 이마 코노 토키
선명하게 지금 이 순간


奏て いる 儚さが
카나테 이루 하카나사가
악기를 불고 있는 가냘픔이

 
切なくも 美しいと 教える
세츠나쿠모 우츠쿠시이토 오시에루
간절하고도 아름답다고 가르쳐요

 

ちぎれた 腕が 示した 先には, 途切れた 声が 響いた 先には
치기레타 우데가 시메시타 사키니와, 토기레타 코에가 히비이타 사키니와
뜯어진 팔이 가르킨 곳에는, 도중에 끊어진 목소리가 울린 곳에는


魂 昇る 想いと 共に 安らぐ 場所が ある
타마시이 노보루 오모이토 토모니 야스라구 바쇼가 아루
혼이 하늘로 오르고 추억과 함께 편안해지는 장소가 있어요

  

透明な 時計の向こうで 待って いる
토우메니나 토케이노 무코우데 맛테 이루
투명한 시계의 저 편에서 기다리고 있어요

 

あの 日のまま 笑顔で
아노 히노마마 에가오데
그 날 그대로의 미소로

 

止まらない 尖る 秒針
토마라나이 토가루 뵤신
멈추지 않는 날카로워진 초침


貫き 続ける その 身体を バラバラに 引き裂かれても
츠라누키 츠즈케루 소노 카라다오 바라바라니 히키사카레테모
계속 가로지른 그 신체가 뿔뿔이 흩어지게 찢어져도

 

消えない
키에나이
사라지지 않아요

 

動かぬ 足が 導く 先には, 開かぬ 瞳が 見つめる 先には
우고카누 아시가 미치비쿠 사키니와, 히라카누 히토미가 미츠메루 사키니와
움직이지 않는 발의 끝에는, 열지 않는 눈동자가 응시하는 끝에는


眩い 光 祈りと 共に 輝く 場所が ある
마마요이 히카리 이노리토 토모니 카가야쿠 바쇼가 아루
눈부실 정도의 기도와 함께 빛나는 장소가 있어요

 

ちぎれた 腕が 示した 先には, 途切れた 声が 響いた 先には
치기레타 우데가 시메시타 사키니와, 토기레타 코에가 히비이타 사키니와
뜯어진 팔이 보여준 곳에는, 도중에 끊어진 목소리가 울린 곳에는


聞こえぬ 耳を 澄ました 先には, 冷たい 胸が 震える 先には
키코에누 미미오 스마시타 사키니와, 츠메타이 무네가 후루에루 사키니와
들리지 않는 귀를 맑게 한 곳에는, 찬 가슴이 떨리는 곳에는

 

魂 昇る 想いと 共に 安らぐ 場所が ある
타마시이 노보루 오모이토 토모니 야스라구 바쇼가 아루
혼이 하늘로 오르고 추억과 함께 편안해지는 장소가 있어요



 

일정 수 이상 추천이 되는 경우 베스트 게시물로 등록 ( 단 반대의 수가 많으면 안됨 ) [추천반대규칙/수정14.07.05]

0
0
게시판규칙 (성적인이미지포함/게시판과맞지않는글/과도한욕설 등등)에 어긋나는글들은 신고해주세요.
    
[1]


의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |  게시판경험치 : 글 1 | 댓글 1
번호 제목 글쓴이 등록일 추천 조회
[정발]클레이모어 17권 ∼ 26권 : 「표지/ 내용/목차」 정리 [4]
호지추측
2014-08-23 3 0
[정발]클레이모어 1권 ∼ 16권 : 「표지/ 내용/목차」 정리 [4]
호지추측
2014-08-23 3 0
1618
ㅅㅅ
색스
2017-12-24 0-0 52
1617
작가차기작안나오나
리플
2017-08-16 0-0 79
1616
망갤
리플
2017-08-16 0-0 64
1615
ㅠㅠ 작가님 다른 작품 언제나오실려나
신여성
2017-04-09 0-0 119
1614
다 죽은 게시판이군,.
하이하잌
2017-04-08 0-0 100
1613
사실
2017-04-03 0-0 91
1612
다른 거 연재중인가요 [1]
여캐포주
2017-02-24 0-0 311
1611
멈추지마라 아직할일많아
mlb
2017-02-23 0-0 151
1610
한달만에 들리는 클레어모어 게시판
아기만세리
2017-02-22 0-0 188
1609
어이 미나상 여기 무인도 맞나요?
아기만세리
2017-01-30 0-0 172
1608
츄잉에 여기만큼 망한 게시판은 없는듯
2017-01-21 0-0 217
1607
명작 클레어모어 보는절차
아기만세리
2017-01-16 0-0 710
1606
명작 클레어 모어 처럼 재밌는 애니 있을려나?
아기만세리
2017-01-13 0-0 204
1605
** 블라인드된 게시물입니다.
whlthdgka1
2017-01-12 0-0 127
1604
클레이모어 명작인데
아기만세리
2017-01-08 0-0 189
1603
클레이모어 혹시 있나해서 찾아 와보니 기뻣는데 여기 게시판 죽은듯??
아기만세리
2017-01-04 0-0 159
1602
테레사 여신 클레어 귀염둥이
아기만세리
2017-01-04 0-0 186
1601
클레어 알고있는데 물어볼게잏어요 [1]
백라이트닝
2016-12-24 0-0 263
1600
클레어모어 다시보기 어데서해요?
curi4240
2016-11-16 0-0 194
1599
여기는... 게시판 죽었네
Or빠효도르
2016-10-14 0-0 233
1598
애니잼
Or빠효도르
2016-10-13 0-0 225
1597
** 블라인드된 게시물입니다.
l사스케l
2016-09-06 0-0 216
1596
오랜만에 정주행함
후카쿠
2016-08-23 0-0 275
    
1 [2][3][4][5][6][7][8][9][10]..[65] [다음 10개]
Copyright 1999-2018 Zeroboard / skin by enFree
공지&이벤트 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 웹툰건의 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | 유저확인 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청