아가사 박사 이름의 비밀

본명: 아가사 히로시 (阿笠 博士)

히로시(博士)는 박사(博士)라는 뜻을 가집니다.

그러니 아가사 히로시(博士) 박사(博士)는

아가사 히로시 히로시가 되죠

그런데 반대로 일본에서 박사를 하카세로 읽으니까

아가사 하카세 하카세가 됩니다ㅋㅋㅋㅋㅋ

더빙에서 생각없이 멋대로 바꾼 브라운 박사라는 이름에서는

도저히 찾을 수 없는 작가만의 색깔이자 소소한 개그입니다.