제 406화 수정속의 소녀 글번역(10분후에 오역 수정합니다)

표지

제 406화:수정 속의 소녀

불타오르는 대결의 막바지!!!이그닐VS 아크놀로기아! 나츠VS 마르드 길

특별선물

400화 돌파를 기념하여 모든 독자 여러분의 끊임없는 성원에 보답하고자

10분에 한하여 B사이즈의 브로마이드를 증정합니다

1쪽

상처 입은 요정... 동료를 위해서! 세상을 위해서!

엘프먼: 으랴!

라미: 우파!

리사나: 이야!!

드로이: 으랏차

제트: 하이 스피드!!

2쪽

워렌: 모두 그대로만 하면되!

제트: 닥치고 너도 얼른 와서 거들어, 워렌!

워렌: 안돼... 알잖아? 내 마법은 전투엔 맞지 않다고...(7년전에 맥스는 잘만 이기더라)

제트: 알겠으니까 염화 좀 그만 보내라!

엘프먼: 이녀석이 분명...

라미: 안돼!!파파파파

엘프먼: 마지막 녀석이겠지!

라미: 이왕이면 미남에게 당하고 싶었던건데... 아욱 

3쪽

루시: 으아... 무슨일이 있던거야...?

루시: 모두들! 리사나도! 모두 무사한것같아서 다행이야!

리사나: 루시!

엘프먼: 지금 혼자인거냐?

루시: 으응... 말하자면 길지만

워렌: 아오... 저 옷 무지하게 꼴리는데

제트,드로이: 어이 다들리거든

루시: 뭐 계속 만나고 떨어지고 했...

리사나: 왜 그래?

루시: 아냐...

4쪽

루시: 가질과 레비, 쥬비아는 렉서스와 뇌신중의 해독제재료를

폴류시카 할머니에게 가져가고 있어

쥬비아: 그레이님...

가질: 나는 가질님이라고

레비: 다행이야! 아직 표시한게 남아있구나!

이쪽으로 가면 될 거야!

그레이: 음? 저게 무슨 말도 안되는 상황이야?

루시(같아요): 그레이는 새로이 엄청난 힘을 손에 넣었고

루시: 그리고 나츠는 에... 어.... 뭐라 말해야할지 모르겠어...

저기 보이는, 지금 공중에서 아크놀로기아와 겨루고 있는...

5쪽

루시: 그리고 나츠가 그렇게나 찾던 드래곤, 이그닐이야...

엘프먼: 대체 어디에서 나타난거야?

루시: 우... 그게...

워렌: 아무튼 그 용이 나츠편이라는건 우리편이라는 거지?

제트: 게다가 그 아크놀로기아에 정면으로 맞붙을 수 있고 말이지?

드로이: 이걸로 희망이 아직 조금은 남아있어!

웬디: 아직 페이스가 남아있어요

루시: 웬디!

리사나: 그보다... 네 옆에 있는 사람은 분명 평의원의?

얼간이들: 그보다 대체 머리가 왜 저래!?

샤를: 일단 지금 가장 우리에게 중요한 문제는 저 엄청난 수의 페이스를 어떻게든 하는거야

우리가 어떻게 하지 않으면...

모두: 엄청난!?

7쪽

마르드 길: 감정이란 것은 사고를 무디게 만들지

이 마르드 길은 그렇기에 감정을 지금껏 가능한 한 통제해왔다

8쪽

마르드 길: 마스터 E.N.D시여 잠시만 기다려 주시기를

명왕: 그중에서도 분노는 특히 해롭지

명왕: 분노는 가끔씩 자신을 자신이 아니도록 만들어버리거든

그렇다면... 이 마르드 길이 자기자신에게 분노를 느낀다면 어떨까?

생각만 해도 속이 뒤집힐것만 같군

마르드 길은 마르드 길이다 명왕이라 불리는 존재...

마스터를 대신하여 타르타로스를 이끄는 자이다

9쪽

나는 다시 한번 이 감정을 잊어야한 할 것 같군

너희같은 바보들의 존재와 함께 말이지

10쪽

나츠: 뭐, 뭐라고?!

로그: 무언가 잘못되어가고 있어

스팅: 온다!

11,12합본

음슴

13쪽

나츠: 크핫

스팅: 그으

로그: 크흣

나츠: 빌어먹을...

14쪽

음슴

15쪽

나츠: 으아아아

스팅: 나츠 씨!

16쪽

스팅: 크핫

로그: 아앗

스팅: 젠장맞을....

로그: 강하다...

나츠: 화룡의...

17쪽

나츠: 검각(劍角)!!

명왕: 소용없다...

나츠: 그리고

포효(咆哮)!

18쪽

나츠: 스팅! 로그!

스팅: 이제야 나츠씨가 도움을 청하는 건가?

로그: 아마도 이제야 저 남자의 진정한 힘을 인식한것이겠지

19쪽

성영룡섬아(聖影龍閃牙)!!!

20쪽

명왕: 빛과 어둠이라... 꽤나 아름답군

명왕: 하지만

명왕: 내 앞에서는 그저 소멸할뿐

스팅: 어이 농담말라고!

로그: 흡수했어!?

나츠: 그리고!

21쪽

나츠: 뇌염룡의 격철(擊鐵)!

22쪽

나츠: 으아아

23쪽

명왕:이게 너희들이 보여줄 수 있는 전부라면 지금 포기하기를 충고하마

아직 이 마르드 길의 본 모습을 보기전에 말이지

24쪽

워렌: 네 계획을 알겠지만... 그건 불가능해

워렌: 내 염화는 잘해봐야 3마일이 한계이거든(역주:1마일은 약 1.609km)

거기에다가 그 많은 수의 대륙의 마도사들을 모두 염화로 연결하는것도 무리야...

웬디: 아.. 안되요

리사나: 수천개의 페이스...

드란발트: 아마 이미 가동을 시작했을거다.이제 터질때까지 몇분도 안남은거야

엘프먼: 어떻게 해야...

워렌: 젠장! 젠장! 내 무력함이 너무 증오스러워!

목소리: 희망을 버리기엔 아직 이르다

드로이: 이 목소리는...

마카로프: 우리도 비장의 카드가 남아있지

25쪽

마카로프: 페어리테일 궁극의 무기 루멘 이스트와르가

봉인이... 풀리다! 시간을 넘어오며 잠들어있던 메이비스! 그녀의 의지가 지금...

세계를 구할 열쇠가 된다!

제 407화: '이 몸을 멸하기 위하여'에서 계속...