츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
FT 제 413화 "END의 책" 영판 글 번역(manga판)
평생교육 | L:0/A:0
LV17 | Exp.86% | 경험치획득안내[필독]
추천 2-0 | 조회 1,341 | 작성일 2014-12-22 21:12:23
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

FT 제 413화 "END의 책" 영판 글 번역(manga판)

1P

제413화 “END의 책”

[올해 봄에 개봉!!]

[베스트 셀러!!]

[미니스커트를 걸친 마도사 여경은 좋아하십니까?]

[주연: 루시 하트필리아]

[카메오 등장: 나츠 드래그닐, 해피(고양이), 사랑에 불타는 심장]

 

2P

[바람과 같이 몰아치는 날개와, 태양과 같이 빛나는 영혼!!]

[이슈갈의 창공을 나는 드래곤들은 곧 인류의 희망이 된다!!]

 

3P

나츠: 우와....

 

4P

렉터: 페이스가 모두 사라졌어요!!

프로시: 왜에?

릴리: 어찌됬든...

미라젠: 응...

 

5P

웬디: 드래곤들이...

가질: 대륙 중의 페이스를 부숴준건가...

아크놀로기아: 그르르르...

이그닐: END의 부활은 저지되었다.

 

6P-7P

이그닐: 우리들의 승리다!!

 

8P

마르드 길: 패배했다고...

 

9P

스팅: 바이슬로기아가 아직 살아있다고...?

이그닐: 스키아드럼 또한 그렇다. 메탈리카나도, 그랑디네도. / 모두, 드래곤 슬레이어들의 몸속에 있었던 거다. / 아니, 비술에 의해 몸속에 잠들어있었다... 라고 하는 게 맞겠군.

로그: 그렇다면... 방금 전의 고동은 금술이 풀렸다는 신호였던 건가?

나츠: 맞아! 그러고 보니 그거 못 물어봤었지!! / 왜 몸 속에 있던 거야!! 난 이그닐을 먹은 기억은 없다고!!

 

10P

이그닐: 거기에는 2가지 이유가 있다. / 첫 번째는 아크놀로기아와 같은 드래곤 슬레이어의 완전 용화(龍化)를 막기 위해서... / 그리고 다른 하나는... / !!

 

 

11P

X

 

12P

나츠: 이그닐!!!

이그닐: 이 녀석을 처리한 다음에 이야기하마!! / 우선 책을 집거라!!

나츠: 이그닐!!!

 

13P

스팅: 책?

그레이: 이 책이겠지 / END의 책

나츠: 그레이...

그레이: ...약속했다고 / 반드시 END를 쓰러뜨리겠다고...

 

14P

아크놀로기아: 드래곤 슬레이어의 변화를 막기 위해... / 그런 더러운 생물 속에 숨어있던게냐...

이그닐: ...목적이 뭐냐 / 아크놀로기아!? / 네 놈이 두려워하던 END는 이제 없다!

 

15P

이그닐: 더 이상 인간에게 간섭하지 마라!!

아크놀로기아: 두려워해? 이 내가 제레프서의 악마 따위에게? / 바보 같구나. /이 몸은 아크놀로기아 / 용의 왕이란 말이다.

 

16P

이그닐: 네 놈도 원래는 인간이었지... / 나츠랑 다른 녀석들만큼은 네 놈처럼 되게는 하지 않겠다.

아크놀로기아: 나의 바람은 모든 것을 파멸시키는 것 / 파괴... / 파괴!!

 

17P

스팅: 둘 다 그만 두라고...

로그: 이러니까 페어리 테일은...

[샤악]

그레이: 사라졌어!?

나츠: 그레이!!

그레이: 아냐, 내가 아니라고!!

 

18P

제레프: 이 책은 내 것이야. / 그러니 돌려받겠어.

 

19P

제레프: 소중한 책이니까.

[다시 조우하게 된 절대악 / END의 창조주... 제레프]

 

다음 주, 페어리 테일 414화 “불꽃의 이슬”에서 계속...

일정 수 이상 추천이 되는 경우 베스트 게시물로 등록 ( 단 반대의 수가 많으면 안됨 ) [추천반대규칙/수정14.07.05]

2
0
게시판규칙 (성적인이미지포함/게시판과맞지않는글/과도한욕설 등등)에 어긋나는글들은 신고해주세요.
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
LUCYHEARTFILA♥
감사합니다
2014-12-22 21:14:34
추천0
[L:58/A:202]
아닉
수고하셨습니다~
2014-12-22 21:16:14
추천0
[L:9/A:96]
UniCore
감사합니다~
2014-12-22 21:18:08
추천0
[L:29/A:492]
古제갈공명
수고하셨네요. 제가 이걸 식자하겠습니다.
2014-12-22 21:18:29
추천0
HAMEL
감사합니다
2014-12-22 21:22:04
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |  게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호 제목 글쓴이 등록일 추천 조회
정보공지
에덴즈 제로 89화
옹잉잉
2020-04-09 0 0
정보공지
페어리 테일 게임플레이영상 [2]
삼도류열매
2019-10-21 0 0
정보공지
페어리 테일 게임 대마투연무 부터 시작 [2]
삼도류열매
2019-09-17 0 0
정보공지
페어리 테일 게임 트레일러
삼도류열매
2019-09-05 0 0
정보공지
페어리테일 327화 애니
코코넷
2019-06-03 0 0
정보공지 1개 더보기 ▼ [내공지설정: 로그인후설정가능]
63133 일반  
100년퀘 최소 150화 본다
루시
2020-04-09 0-0 51
63132 일반  
누군가 100년퀘 번역좀... [3]
켄시로
2020-04-08 0-0 206
63131 일반  
알드론 이것도 아직 전력은 아닌 것 같죠? [5]
웬디타일
2020-04-08 0-0 210
63130 일반  
EZ 89화 [2]
옹잉잉
2020-04-08 0-0 256
63129 일반  
100년퀘 쥰내 재밌네ㅋㅋㅋㅋ [7]
뜻없음123
2020-04-08 0-0 456
63128 일반  
번역본은이제안나오나 [1]
이유리
2020-04-08 0-0 143
63127 일반  
페어리테일의 엘리멘트 4 vs 에덴즈제로의 엘리멘트 4 [1]
루시
2020-04-08 0-0 250
63126 일반  
100년퀘 53화 일어판 [8]
루시
2020-04-08 1-0 788
63125 일반  
제레프 나왔누 [1]
루시
2020-04-08 0-0 335
63124 일반  
에덴즈는 마음에 드는 캐릭터가 하나도 없어
켄시로
2020-04-07 0-0 64
63123 일반  
드라겐조 부하중 나츠랑 닮은놈 [2]
루시
2020-04-07 0-0 415
63122 일반  
알드론은 분신이 얼굴 잡아야되는게 흠이네 [5]
앤초비파이
2020-04-07 0-0 418
63121 일반  
나인하르트 vs 알드론 능력 비교 [2]
웬디타일
2020-04-06 0-0 408
63120 일반  
근데 예전에 네이버 서열글들에 END=아크놀로기아=제레프랬는데 제레프가 END가 나츠라서 이그닐이 안 죽였댔는데 그게 진짜면 END화하면 오히려 너프아님? [1]
盧알라
2020-04-06 0-0 121
63119 일반  
페테 제레프 죽고 축제한거까지만 봤는데 알드론이 뭥;ㅁ? 걔가 제일 셈? [1]
盧알라
2020-04-06 0-0 72
63118 일반  
야 이거 ㄹㅇ 딴새끼였으면 어케이겼냐 [7]
앤초비파이
2020-04-06 0-0 743
63117 일반  
ㄷㄷ이거 [1]
렉서스
2020-04-06 0-0 112
63116 일반  
시키 이짤은 잘생김? [9]
루시
2020-04-05 0-0 472
63115 일반  
히스이 짤 [5]
켄시로
2020-04-05 0-0 428
63114 일반  
아이린도 용화됐긴하지만 나름 드래곤인데
뜻없음123
2020-04-05 0-0 134
    
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | 유저확인 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청