츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

411화 번역

古제갈공명

L:29/A:492

138/410

LV20 | Exp.33% | 경험치획득안내[필독]

추천 4-0 | 조회 3,039 | 작성일 2014-12-01 20:20:09

[서브캐릭구경ON] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

http://iamlife123.blogspot.kr/2014/12/blog-post.html?m=1

개추

추천

반대 0

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

[L:15/A:404]

반전

감사함다 ^^

2014-12-01 20:24:05

추천0

[신고]

[L:32/A:369]

유랑

ㄳㄳ

2014-12-01 20:37:07

추천0

[신고]

토그스

감사합니다^^

2014-12-01 20:56:53

추천0

[신고]

[L:21/A:341]

ywr14

마음의 힘으로 이기는거야? 했는데 드포를 줫지만 밀렷고
그레이가 부활이라니 나름 괜찮은데 ㅋㅋ end와의 싸움이 좀 멋지게 끌어줫으면 ㅋㅋ

2014-12-01 20:57:38

추천0

[신고]

HAMEL

김시힙ㄴ;디

2014-12-01 21:13:38

추천0

[신고]

[L:45/A:504]

호로호로♥

감사합니다

2014-12-01 22:08:02

추천0

[신고]

[L:10/A:105]

miilk

잘보고갑니다~

2014-12-01 22:14:20

추천0

[신고]

[L:31/A:436]

1위

감사합니다!

2014-12-01 22:33:54

추천0

[신고]

고독경

일단 보기 전에 지적부터 들어가겠습니다.

머멘트모리라고 번역을 해주셨는데

아마 이 언어는 그게 아니라 '메멘토모리'라는 라틴어를 가르키는 것이 아닌지요?
누구였지 세이버투스의 과거 길마의 딸이 대회에서 엘자랑 싸울 때 말한 언어도 라틴어니까 말이죠.

메멘토모리

죽음을 기억하라

보통 이 뜻으로 통하는데 말이죠. 아니면 네가 죽을 것을 기억하라라고 뜻을 해석할수도 있을 거입니다.

2014-12-01 22:50:36

추천0

[신고]