183화 번역

https://lhscan.net/read-higanjima-48-nichigo...-raw-chapter-183.html

1페이지

아키라 씨이이이!

구해줘요오오오!

'제183화 나뭇조각(木片)' 

똥먹는 영감에게 발각되어 쫓기는 동료들!

도움을 청해도, 아키라는 이미 오니에게 잡혀있어서....

2페이지

최신단행본 제18권, 1월 4일 금요일 발매결정!

3페이지

(두 번째 컷부터)소란스럽군.

설마 이 영감

절 밖으로 나온 건가

아아아아아아

히이이이이이

따라붙고 있어!

살려줘

아키라 씨!

4페이지

(두 번째 컷부터) 턱의 불알이!

야마시타!

5페이지

히이이이이!

아아아아

알몸이 되어버렸엇!

싫어어어어!

도와줘어어!

힛

히아아아!

6페이지

아아아아....

싫어어어.

밖에서 기다리고 있던 모두를

이 영감이 습격하고 있는 건가?

히이이이이

싫어어어

7페이지

어떻게든 해야 되겠어....

이대로 있다가는 전멸이야.

크읏....

읏....

안 되겠어.

신체에 딱 맞아서 약간의 틈도 못 만들겠어.

큿... 배가....

(배에서 나는 소리랑 신음소리 거르고 대사 있는 여섯 번째 컷)제기랄, 이래서는....

힘도 안 들어가.

8페이지

이 발 밑은

어떻게 되어있는 거지?

아까부터 나온 것들(즉, 염병할 배설물)은 전부

밑으로 흘러들어 간다.

어딘가로 이어져있는 건가?

밑으로라면

나갈 수 있을지도 몰라.

(기합 소리 거르고 대사 있는 여섯 번째 컷) 젠장, 1밀리미터도 내려갈 수가 없어.

헐렁하지 않은 데다가 좁게 되어있어서 통과할 수 없어.

9페이지

그러나 다른 방법이 떠오르지가 않아.

어떻게든 밑으로 가볼 수밖에....

(여섯 번째 컷부터)

뭔가...

뭔가가 발에 걸린 것 같아

10페이지

이건가!

뭐지 이게?

나무? 뾰족해져 있어!

이건!

11페이지

그때 내가 던졌던 나무파편이다!

운이 좋군.

찌른 채로 남아있었던 거야.

12페이지

좋았어....

짧아진 이 파편으로....

이렇게 발 밑의 공간을

절개해서 넓히면 내려갈 수 있어!

13페이지

좋았어!

이대로 더 깊숙히....

도대체 어디로 나올지....

히이에에에에

14페이지

싫어싫어

싫어어어

부핫.

위아래가 거꾸로 된 것 같은데?

15페이지

잠깐 기다려....

괴로워....

큰일이야! 노 젓는 사람이 세 명이 되어버렸어!

스피드가 안 나와!

아아아우우이이

웃기지 마! 망할 영감! 

반드시 벗어나 주겠어!

염병할 16페이지

(다섯 번째 컷부터)어디냐, 이....

역겨워서 코가 떨어질 것 같은 곳은....

17페이지

(네 번째 컷부터)밝다?

18페이지

대사 없음.

19페이지

여기는... 영감 배의 똥주머니.

이런 곳으로 나온 건가....

그렇군. 붙잡은 인간들의 오물은 전부

이 배의 주머니에 흘러오는 구조라는 건가.

덕분에 살았군

자유의 몸이 되었다.

이제는 망할 영감

너를 쓰러뜨리는 것뿐이다.

20페이지

아아아아아아아

탈출성공! 

반격개시다!

다음 호에 계속.