츄잉~ chuing~

場面が変わり、楊端和側 장면이 양단화 측으로 바뀜 伝令 전령 「現在壁将軍率いる一万の軍がこちらへ向かっています」 현재 벽 장군이 인솔하는 1만군이 여기로 향하고 있습니다 「兵糧もとりあえず十日分が同行してくると・・・」 군량도 우선10일준이 동행해온다고 楊端和 양단화 「おお　それはありがたいな」 어머 고마워라 伝令 전령 「とっとにかく合わせたその六万で相対す橑陽軍九万をここ止めておいてくれと・・・」 여...여하튼 합친 그 6만으로 상대할 요양군 9만을 여기 세워두라고 「王翦将軍の読みでは橑陽城の援軍があればさらに敵はふくれ上がるだろうが・・・」 왕전장군의 추측으로는 요양군의 원군이 있다면 더욱 적은 부풀어 오를 거라고 「それでも」 그래도 「鄴の食糧が尽きて陥落するまでとっとにかく何とか日数をかせいで・・・」 업의 식량이 떨어져서 함락할 때까지 어...어쨋든 어떻게든 일수를 벌어서 「橑陽軍を鄴へ向かわせぬようにと・・・!!」 요양군이 업을 향하지 못하게 하도록...! 楊端和は前を見つめたまま 양단화는 앞을 바라본 채 伝令「・・・・・・」楊端和 양단화 「分かった」알았어 「伝令ご苦労であった　そなたは壁の軍が到着するまで天幕で休んでいろ」 전령 고생했어 너는 벽의 군대가 도착할 때까지 천막에서 쉬어~ 伝令 전령 「・・・・ハッ」 ...옛 「ああありがとうございます」 고..고..고맙습니다 「何かご用がありましたらいつでもお声かけを」 뭔가 용무라도 있다면 언제라도 부르십시오 楊端和 양단화 「分かった」알았어 「・・・・・・」...... 「では・・・・」그럼.... 「始めるぞォ!!」시작하자!! 伝令 전령 「！？」!? 「えっ」「えっ!?」 에엣!?!!? フィゴ族の王がバジオウのところに来る 휘고족왕이 바지오우 쪽으로 옴 フィゴ王 휘고왕 「分からぬものだな」줭뫌 모르겠군 「あれ程死闘を繰り返してきた貴様らとこのフィゴ族がこうして肩を並べる時がくるとはな」 그뤟게 솨투를 되풀이홰온눼놈들과 이 휘고족이 이뤟게 어꽤를 놔란히 화는 뛔가 올 줄이야 「そうは思わぬかバジオウ」 그뤟게 쇙각않나 봐지오우 「女王があんな女でなかったなら」 여왕이 줘런 여자가 아니었다면 「貴様らを道連れに全滅するまで戦ったのだがなァ」 눼넘들을 귈동무로 줜멸활때까지 쏴웟을퉨데뫌이야 「なァカプロ」 그뤟지?카프로 カプロ 카프로 「ギィ!」뀨! フィゴ王 휘고왕 「どの族長も皆同じことを言う」 어뚼 족장이라도 모두 괕은 걸 뫌활궈다 「バジオウ」바지오우 「それぞれが〝我〟のような各族長達がなぜ今素直に端和の号令で戦うか知っておるか？」 곽자 우리괕은 곽 족장들이 왜 지금 순수히 돤화의 호령으로 쏴우는지 왈고 있나? 「笑えるぞ」웃기는군 「端和の腕力が桁違いに強いからだ」 돤화의 완력이 월등화게 광하니까 그런거다 バジオウ「？」フィゴ王 휘고왕 「あれは化物だ」 줘권 괴물이다 「力まかせに抱き伏せようにも必ず返り討ちに合い斬り刻まれる」 힘을 앞세우게 ??하려해도 반드시 원수를 갚으려다 잘게 쌀린다 「故に族長達は皆どこよりも戦果をあげて端和が自分にほれて自ら股を開くのを夢見てはりきっておるのだ」 그뤄니 족장들은 뭐두 워디서부퉈도 줜과를 올리고 양돤화가 자쉰에게 봔해서 스스로 가랑이를 붤리는 것을 꿈꾸며 활기를 띠고 있는궈다 「ハッハハハハ」「どうだブ男共がそろいもそろってかわいかろーが!!」 (모르겟음) 「ハッハハハハ」バジオウ 바지오우 「・・・・・・・」「フィゴの王よ」휘고왕이여 フィゴ王 휘고왕 「んん・・・？」으응.? バジオウ 바지오우 「イン族が動き出したぞ」인족이 움직이기 시작했다 フィゴ王 휘고왕 「お」 오 「始まるぞカプロ　離れておれ」쉬좍되었돠 카흐로 뛀어줘있워라 カプロ 카프로 「ギッ」 뀨! フィゴ王 휘고왕 「フフ」루루 「上空より」솽공에서 「愚かな人の営みを観て楽しんでおれ愛鳥よ」뭥췅환 사람의 일을 보며 즐기고 있으렴 귀염둥이 쇄야 カプロ 카프로 「ギッ」 뀨! 산족말투로 햇음 ㅎ

게임공간

츄잉디비

웹툰디비

츄온관리

츄온참여

킹덤 518화 번역글 2/3