78권 단행본에서 오다가 기어4 장면 대사 수정한 부분(네타 대비)
1. '진지하게 해라' 도플 대사 추가
2. 2컷에서 도플 대사 삭제하고 루피의 '비책이 맞고 난 진지해!' 추가 (말풍선 방향은 안바꿈 ㅋ)
3. 루피의 '닥쳐' 추가
도피의 설명충 독백부분 전부 삭제
저 자식 -> '저 볼 자식'
이 외에도 마을사람들 대사 또한 '볼 같은 녀석' 이라고 바꾼걸로 봐서 오다가 '공'을 강조할 의도인 모양.
이 대사들은 78권 단행본 만들어질때 직접 오다가 대사를 수정해서 내놓았음.
3번째 비교장면만 해도 독백부분 살려 있음.
추천0
[신고]