에넬빠 왔어?

 D: 질문입니다. 혹시 갓에넬이 청해에 내려오면 현상금은 얼마 정도 액수가 되나요? 또 그렇게 되면 청해는 어떻게 되어버리는 겁니까 에넬의 천하?  P.N. 조로.


 O: 과연! 재미있네요. 현상금은 그 위험함으로부터 생각을 해도 오억 정도는 될 수 있을지 모릅니다.루피는 고무라서 운이 좋았죠, 그렇지만, 루피도 이야기했듯이 청해에는 훨씬 레벨 자체가 다르게(ケタ違い​) ​강한 녀석들이 있습니다. 에넬로썬 천하를 얻을수 없습니다

5億以上はかたいかも知れません 이라는 표현이 있습니다만. 저 부분을 해석해보면 " 오억 이상은 힘들지도 모르겠다" 는 뜻입니다. 즉 최소 오억이 된다가 아니라 오히려 오억이상은 힘들다고, 맥시멈이 오억도 힘들다라고 작가 본인이 말씀을 하고 계신겁니다.




5억도 대단하긴 하지만 그이상은 무리랩니다 ^^ 

 

 

 

 

ㅂㄷㅂㄷ이나 먹엇!