츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
하앜 하앜 일단 대충 번역해봄
폐인J | L:0/A:0
LV8 | Exp.70% | 경험치획득안내[필독]
추천 0-0 | 조회 2,247 | 작성일 2014-10-10 19:15:37
[서브캐릭구경OFF] [캐릭콜렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/콜렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

하앜 하앜 일단 대충 번역해봄

 

성격 나빠보이는데 이름이 '후치(不知)'인 점을 감안해서 바보인게 분명함


 

피를 보면 흥분하는 성격같음

六月이라는 성인데 '로쿠카츠'인지 '로쿠츠키'인지는... 로쿠카츠 맞겠지 뭐

 

느낌상 여자 같음

 


 

'쿠인쿠스' 인지 '퀸쿠스'인지... 쿠인케라는 뜻에서 따온 것 같으니 일단 [쿠인쿠스]반.

우리에 쿠기라는 놈이 반장이고, 쿠인쿠스는 아마 새로 신설된 반같음..



 

 

쿠인쿠스는 보통의 구울 수사관과는 많이 다른 듯.. 아마도?

우리에와 후치는 친분은 그저 그런듯...

 

번역하다 만것은 너무 글씨가 뭉게져서 알아보기 ㅈ같음..

 

 

카네키 같이 생긴(..) 애가 나온 장은 다른분들도 번역해서 걍 번역 안함

 

아듀-☆

일정 수 이상 추천이 되는 경우 베스트 게시물로 등록 ( 단 반대의 수가 많으면 안됨 ) [추천반대규칙/수정14.07.05]

0
0
게시판규칙 (성적인이미지포함/게시판과맞지않는글/과도한욕설 등등)에 어긋나는글들은 신고해주세요.
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
폐인J
아 그리고 이 쿠인쿠스 반의 공통점이라는 건 19살이라는 점
고로 구울피해로 인한 고아들이 어떠한 수술을 받아서 탄생한 구울수사관의 특수한 반같음.. ㅇ_ㅇ
2014-10-10 19:16:45
[추천0][반대0]
카네키켄
번역감사합니다ㅠㅠ
빨리 풀버젼으로 보고싶다ㅠㅠ
2014-10-10 19:17:59
[추천0][반대0]
수금목
오오 감사합니다ㅜㅜ
쿠키 개귀얍네ㅇㅅㅇ
2014-10-10 19:19:36
[추천0][반대0]
[1]


의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |  게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호 제목 글쓴이 등록일 추천 조회
정보공지
[릴레이소설] 릴레이소설 관련글 정리해놓습니다. [15]
박하미니언
2018-08-14 1 0
정보공지
[인기투표] 비호감캐, 극혐캐 부문 [34]
집사야
2018-08-03 1 0
정보공지
[인기투표] 호감캐,애캐 부문(수정-재투표좀) [24]
집사야
2018-08-03 3 0
정보공지
(번역완료)도쿄구울:re 16권 작가 후기 번역 [46]
예쁘시네요
2018-07-19 13 0
정보공지
도쿄구울:re 최종화 『산양의 노래』번역 [38]
예쁘시네요
2018-07-03 13 0
정보공지 6개 더보기 ▼ [내공지설정: 로그인후설정가능]
75626 일반  
1일 1사이코
LadyMaria
2018-08-17 0-0 5
75625 일반  
그리기 싫구나 [2]
김무제
2018-08-17 0-0 19
75624 일반  
[연구] 개똥 설정의 끝판왕, 반인간 [2]
집사야
2018-08-17 0-0 28
75623 일반  
도쿄구울은 추해진게 아니야 [3]
김무제
2018-08-17 0-0 21
75622 일반  
몰타어 드립이 진짜 웃긴게 [2]
집사야
2018-08-17 0-0 19
75621 일반  
삼행시 대회 이벤트 괜찮겠네 [2]
김무제
2018-08-17 0-0 13
75620 일반  
스이 2행시 [1]
LadyMaria
2018-08-17 0-0 12
75619 일반  
[릴레이 소설] 다시쓰는도쿄구울 1화 [1]
류다희
2018-08-17 1-0 16
75618 일반  
스이 2행시 (2)
4만간달찢
2018-08-17 0-0 11
75617 일반  
도쿄구울 4행시
4만간달찢
2018-08-17 0-0 8
75616 일반  
몰타어 드립도 웃겼음 [3]
김무제
2018-08-17 0-0 31
75615 일반  
카네키 3행시 [2]
4만간달찢
2018-08-17 0-0 19
75614 일반  
스이 2행시 (feat윤동주 풍) [2]
4만간달찢
2018-08-17 0-0 30
75613 일반  
개인적으로 제일 신박했던 드립은 그거였움 [1]
연동향
2018-08-17 0-0 32
75612 일반  
오늘! [4]
김무제
2018-08-17 0-0 14
75611 일반  
리제 2행시 [3]
4만간달찢
2018-08-17 0-0 20
75610 일반  
아니 피에로 뭐함 대체 [7]
김무제
2018-08-17 0-0 38
75609 일반  
애니 감독은 제작자 소속임 프리랜서임?
집사야
2018-08-17 0-0 15
75608 일반  
계속 코코넛 얘기 나오니까 빠다코코넛 먹고싶다 [2]
LadyMaria
2018-08-17 0-0 19
75607 일반  
아 오늘 각이네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [6]
연동향
2018-08-17 0-0 47
    
1 [2][3][4][5][6][7][8][9][10]..[2440] [다음 10개]
Copyright 1999-2018 Zeroboard / skin by enFree
공지&이벤트 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 웹툰건의 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | 유저확인 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청