츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
:re 4 영판
東京 | L:34/A:513
68/290
LV14 | Exp.23% | 경험치획득안내[필독]
추천 1-0 | 조회 1,461 | 작성일 2014-11-02 11:50:34
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

:re 4 영판

:re 4

 

그림 클릭이나 탭하시면 다음장으로 넘어갑니다 

개추
|
추천
1
반대 0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
츠키야마슈
와 떳ㅅ당!!
2014-11-02 11:50:55
추천0
女の人
걈샤햡니댜!
2014-11-02 11:51:35
추천0
kanekitouka
감사합니다~!
2014-11-02 11:58:52
추천0
이용후
「・・・【ああ】はなるな」이부분은 영문판에선 그냥 '그처럼 되지는 마라'라고 해석했네요..?
이번화 보니깐 무츠키 진짜 여자애 같이 생겼어...ㅠㅠ 아쉽긴하지만 그래도 귀여워ㅠㅠㅠ 무츠키 죽지마ㅠㅠㅠ
2014-11-02 12:10:51
추천0
sell
음..묘하네요, 오역이 아니라면 대화의 흐름상 그는 사사키가 되버릴텐데요 하이세 를 하이(알겠다)로 번역했던것과 같은 류일수도 있고
2014-11-02 12:10:06
추천0
톤드
ああ가 '저렇게' 정도로 해석될수도 있으니까요.(아유후우니의 줄임말 비슷한?)

아키라가 봤던 사사키의 전력을 다한 싸움이라는게 카네키 상태가 정말 안 좋을 때였기도 했고.....영문판 해석이 맞는 거 같아요.
2014-11-02 13:19:07
추천0
이용후
아 맞네요 ㅋㅋㅋ 자꾸 저 '아아'가 감탄사같은 거로 생각되어서 뭔가 이상하다 했는데 ㅋㅋㅋ
2014-11-02 12:31:58
추천0
sell
감사합니다~
2014-11-02 12:08:39
추천0
[L:10/A:108]
ㅇㅁㅇ
감사합니다!
2014-11-02 12:09:40
추천0
카네키켄
감사합니다~~
2014-11-02 12:14:07
추천0
ㅅㅁ
웅아어아어아 감사합니다~~
2014-11-02 12:21:26
추천0
CIRI
감사합니다-!
2014-11-02 12:27:38
추천0
Maryjane
감사합니다!!!
2014-11-02 12:33:41
추천0
th루트
감사합니다
2014-11-02 12:47:32
추천0
바람개비
뭐지...이거 어떻게 다음장으로 넘겨보는겨죠? ㅠㅠ
2014-11-02 12:51:23
추천0
이용후
그림을 클릭하세요
2014-11-02 12:52:51
추천0
HAISE
감사합니다!!!ㅠㅠㅠ♡♡
2014-11-02 12:54:14
추천0
카와이이
와 드디어!!
2014-11-02 12:56:09
추천0
메씨
감사합니다ㅠㅠ
2014-11-02 12:59:52
추천0
까까먹자
감사합니다잘볼게여!!
2014-11-02 13:19:47
추천0
sasakihaise
감사합니다!!!
2014-11-02 13:40:30
추천0
폐인J
오 영판이 해냈따 감사합니다
2014-11-02 13:47:44
추천0
Unravel
감사합니다! 무츠키 죽지 않아야 할텐데요ㅠㅠ
2014-11-02 13:53:36
추천0
세토
감사함다!
2014-11-02 14:59:57
추천0
1
2
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
정보공지
스포 (스포주의)도쿄구울 결말 요약 [15]
EpRjffnr
2020-05-09 0 17370
정보공지
2018 미스터 도쿄구울 선발대회 - 결과 [7]
JUDEP
2018-09-29 1 15298
정보공지
2018 미스 도쿄구울 선발대회 결과 [15]
LadyMaria
2018-09-10 0 15594
정보공지
[인기투표] 비호감캐, 극혐캐 부문 [37]
집사야
2018-08-03 1 14598
정보공지
[인기투표] 호감캐,애캐 부문(수정-재투표좀) [24]
집사야
2018-08-03 3 7866
정보공지 5개 더보기 ▼ [내공지설정: 로그인후설정가능]
79005 일반  
23-7은
얼죽아
2024-03-15 0-0 20
79004 일반  
카네키가
얼죽아
2024-03-15 0-0 25
79003 스포  
후 간만에 정주행완료
코자토엔마
2024-03-12 0-0 28
79002 일반  
좆쿄구울 보기 시작한지 10년됐다고? ㅋㅋㅋ
카네키™
2024-02-23 0-0 91
79001 일반  
하위 [2]
explain
2024-02-14 0-0 110
79000 일반  
1기는 ㄹㅇ재밌게
클로로루실후르
2024-02-13 0-0 64
78999 일반  
도갤 있는지 없는지 모르는 사람 많을듯ㅋ
다이
2024-02-06 0-0 84
78998 일반  
아무도엄나섬이네 여기
코자토엔마
2024-01-25 0-0 104
78997 일반  
헬롱
코자토엔마
2024-01-23 0-0 75
78996 일반  
하이
춘피
2024-01-08 0-0 92
78995 일반  
흑우. [3]
다이
2024-01-05 0-0 285
78994 일반  
새해 감기가 들더니 영 안났네요 ㅠㅠ 감기들 조심하세요~ [1]
잭다니엘
2024-01-04 0-0 130
78993 일반  
새해복많이 받으세요~~ [2]
잭다니엘
2024-01-02 0-0 642
78992 일반  
도쿄구울 만화가 2편도있는거임? [2]
Aimyon
2023-12-19 0-0 262
78991 일반  
구울
Jinh
2023-12-18 0-0 111
78990 일반  
가끔 꺼내보는데
다이
2023-12-08 0-0 225
78989 일반  
도쿄구울 처음에 나왔을떄
2023-12-01 0-0 181
78988 일반  
망겜 찍먹했어요 [4]
아한
2023-11-12 2-0 580
78987 일반  
도굴 왜 신작겜 나옴
아한
2023-11-04 0-0 1103
78986 정보  
신작 론칭일정 떳다 [2]
첵닉
2023-11-02 0-0 410
    
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청