츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
이번주 일본 현지 반응 몇가지
예쁘시네요 | L:12/A:349
LV23 | Exp.11% | 경험치획득안내[필독]
추천 2-0 | 조회 1,132 | 작성일 2017-08-13 02:43:30
[서브캐릭구경OFF] [캐릭콜렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/콜렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

이번주 일본 현지 반응 몇가지

*  중간중간 언급되는 '관리인'은 일본 마토메 사이트 운영자로, 일본측의 스포 공급자로 생각하면 쉽습니다.
다만 지난주부터 마토메 사이트에 전혀 새로운 스포가 갱신되지 않고 있고, 현지에서 불만 섞인 반응이 나왔던 듯 합니다.

 

========

 

1.도쿄구울의 자매작, 「오사카구울」…….
2.요즘 스포 늦는걸. 중국이나 한국 번역본을 봐야 할 정도야.
3.나는 아직도 시코라에가 리오였다는 충격에서 벗어나지 못한 상태.
4.관리인(* 일본 스포 공급자)이 사실 V에게 암살당했다는 설이 있어.
5.강하구나 하지메~~

 

6.토우카는 원래 약하니 그렇다치지만 히나미까지 하지메에게 제압당하는건 조금 이상하지 않아?
7.리제 베이스가 강하다는건 작품 초부터 언급되어왔으니까, 별로 이상할건 없다고 생각하는데.
8.게다가 반구울이면 잡종강세도 있었겠지~

 

9.우이 뒷모습만으로도 정말 맛이 가버린 것 같네…
10.도쿄구울 2부의 주인공은 카네키가 아니라 우리에라고 생각한다.
11.우리에 각성 타이밍인가?
12.아야토 쪽은 어떻게 돌아가는지 궁금해.
13.세상에 악이 있는 한 결국 제 2, 제 3의 관리인이 부활할 것이다!!
14.이번화는 꽤 나쁘지 않았어. 특히 우리에 사이드의 연출이 뭔가 왔달까나.
15.관리인의 영압이…… 사라졌어?! (* 블리치)

 

16.리제 베이스라는 것만으론 하지메의 강함이 설명되지 않아. 초기 카네키는 차치하더라도, 야스히사는 CCG에서 훈련까지 받은 리제 베이스 반구울인데 저 정도로 강하지는 않았잖아.
17.카네키나 야스히사는 초기작이니까. 지금 카노우는 치교의 Qs시술까지 접목시켰어. 당연히 만들 수 있는 반구울의 강함도 그때보다 훨씬 강한게 당연하잖아?

 

18.리제 카구네 너무 우수하잖아w
19.생각해보니까 토우카 일행은 지상이 아니라 지하로 도주중이네….
20.괴이의 어머니 vs 척안의 올빼미의 괴수대전을 보고 싶어.
21.비밀이지만 카네키보다 하이세를 더 좋아합니다.
22.토우카랑 히나미, 적어도 이번에 죽지는 않겠지.
23.시코라에도 은근히 명줄이 길단 말이지.
24.0번대가 토우카쪽에 도착하다니… 요모는 죽이기로 마음 먹은 걸까.
25.유감~~~~막다른 골목입니다~~~~~

 

26.너희들, 관리인 체포됐대. :

 

"11월 13일, 슈에이샤가 발행하는 『주간 소년 점프』에 연재 중인 만화를 발매일 이전에 스캔하여 인터넷상에 무단으로 공개한 혐의가 걸린 피의자 4명이 교토 부경 사이버 범죄 대책과와 히가시야마 경찰서에 체포되었습니다." (* 자세한 내용은 글 하단에 따로 후술하겠습니다.)

 

27.그래서 조용했던거냐
28.정말로 영압이 사라져버렸잖아, 관리인쨩 wwwww
29.관리인 씨 그동안 빌어먹게 신세졌습니다!!! (* 원피스)
30.맨날 만화 스포만 퍼나르더니 이번엔 관리인 씨의 인생이 스포되어버렸네. 철창행으로www
31.관리인 씨 지금까지 감사했습니다.
32.관리인 "최후의 스포… 그것은 나 자신이 스포가 되는 것이다…!!" (* 블리치)
33."니무대쉬!!" by 관리인

 

34.로마와 타카츠키, 미묘하게 캐릭터가 겹치네. 의도한걸까?
35.지난화(* 135화)에서 로마가 서 있는 구도가 옛날 에토 묘사랑 똑같아. 의도한 것 같아.


36.로마도 24번지 출신일까나

37.우리에 애초에 살 수는 있는거야?
38.우이 기습 등장 w
39.이번화 스토리 자체는 훌륭한 것 같네. 특히 우리에 쪽은 칭찬하고 싶어.
40.우리에가 카네키보다 좋아지기 시작했다.
41.하지메가 비정상적으로 강하다는건 조금 납득하기 어렵지만, 그래도 전개는 나쁘지 않다고 생각.

 

42.어느 정도 미친 애들이 강한거야? 미쳤기 때문에 강해진거야? 어째서 미치는 걸로 강해지는지 모르겠다.
43.팬티를 머리에 뒤집어쓴 전라의 남성이 불경을 외며 칼을 들고 오는 상황을 생각해.

 

44.믿을건 V밖에 없구나
45.이번화는 히나미의 미모가 빛을 발하는구만.
46.카네키가 등장하지 않았음에도 여전한 왠지모를 이 충만감 wwww 이 만화 주인공 의미 없어 wwwwww
47.다음화에 당장 아야토 군을 등장시키지 않으면 수박을 깨버리겠습니다. (* 이시다 스이의 '스이'가 일본어로 수박을 의미하는 '스이카'와 발음이 겹침.)
48.척안의 왕이 에토인게 더 낫지 않아? 카네키는 행동대장 정도만 하고 말야www
49.괴이의 어머니 입술이 탐스럽다고 생각한다.

 

50.우리에는 죽어버린거야? 쿠로이와는? 0번대 이번에 죽는건 아니겠지? 너무 혼란스러워서 이젠 어떻게 해야하는지 모르겠어……
51.웃으면 된다고 생각해. (* 에반게리온)

 

52.에토는 언제 나오려나… 뭐랄까, 에토나 아리마는 카네키가 주지 못하는 안정감을 줬었지w.
53.? ? "제대로 해라"

54.이 만화 결말은 용이 전부 죽이는걸로 끝난다.

55.이번화를 보고나니 이유는 모르겠지만 아몬이랑 타키자와 쪽도 조금 보고 싶어졌어.

 

=============

 

26번이 말한 관리인 체포건에 대한 이야기 짤막.

 

기사의 전문은 다음과 같습니다. :

 

11월 13일, 슈에이샤가 발행하는 『주간 소년 점프』에 연재 중인 만화를 발매일 이전에 스캔하여 인터넷상에 무단으로 공개한 혐의가 걸린 피의자 4명이 교토 부경 사이버 범죄 대책과와 히가시야마 경찰서에 체포되었습니다.

 

피의자는 영어권 불법 사이트 "mangapanda"에 여러 만화 잡지를 발매일 이전에 구입하여 스캔, 번역, 가공한 뒤 해적판 공개를 기획하여 이윤을 창춣ㅏ였습니다. 또한 다른 사이트에도 해적판을 공유 및 공급하는 등 해당 그룹은 국경을 초월하였다고 추측됩니다. 일각에서는 수익 창출과 제작 과정, 유통 경로 등, 논란 사항이 많은 이번 적발을 계기로 그 전모가 밝혀지기를 기대하고 있습니다.

 

또한 이번 사안은 올해 막 시행된 저작권법에 의거해 슈에이샤가 소유하는 저작권 침해로 적발되었습니다. 슈에이샤 및 주간 소년 점프 편집부에서는 저작자가 심혈을 기울여 만들어 낸 소중한 작품을 올바른 형태로 일본을 비롯한 전 세계 독자들에게 제공하는 본사의 역할을 계속 침해 및 유린한 일련의 해적 행위에 대해서는 형사 고소도 포함하여 엄정하게 대응하겠다고 밝힌 바 있습니다..(후략)

 

요컨대 검열이 빡빡해져 스포 유통이 더뎌졌다는 내용인데, 실제로 그동안 글스포를 공급하던 일본 스포사이트들이 지난주 휴재를 분기로 전부 활동을 정지하였습니다. (최근 글스포 갱신이 더디거나 이번주처럼 아예 글스포를 번역하지 못했던건 이 때문입니다.)

 

여하튼 이게 사실이라면 당분간은 예전같은 글스포를 올리는 것이 어려울지도 모르고,

무엇보다 번역본 역시 중판이나 영판에 크게 의존하는 상황이 지속될 것 같네요 -_-;

 

 

일정 수 이상 추천이 되는 경우 베스트 게시물로 등록 ( 단 반대의 수가 많으면 안됨 ) [추천반대규칙/수정14.07.05]

2
0
게시판규칙 (성적인이미지포함/게시판과맞지않는글/과도한욕설 등등)에 어긋나는글들은 신고해주세요.
    
집사야
관리자가 단속되서 잡혔는데도 즐기고 드립으로 승화하고 있다니, 멘탈이 대단하다 해야할지, 즐기는자라해야할지,

뭐라 표현해야할지 모르겠네요 ㅋㅋ

어차피 바로 앞에서 그주 잡지를 살수 있는 곳이라서 그러려나요?
2017-08-13 03:14:51
[추천0][반대0]
notca
2번 중국이나 한국 번역본 ...!? 우와.....

히데를 어서 보여주지 않으면 유감스럽지만 수박을 햝겠습니다!
2017-08-13 08:07:30
[추천0][반대0]
[L:37/A:466]
연동향
역시 사람 생각은 다 비슷하군여
2017-08-13 10:30:24
[추천0][반대0]
[1]


의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가  [게시판운영원칙]  |  게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
인기글[더보기]
번호 제목 글쓴이 등록일 추천 조회
정보공지
도쿄구울:re 160화 『꺼려지는 것』번역 [4]
예쁘시네요
2018-02-10 2 0
정보공지
도쿄구울 :re 애니화 결정 [38]
Myosotis
2017-10-05 13 0
정보공지
도쿄구울[Tokyo Ghoul] 사운드트랙 모음 + (Miusc Mix) [7]
거기누구요
2016-08-05 10 0
정보공지
[도쿄구울] 실사화 사이트 오픈(6/17) [46]
악어농장
2016-06-14 0 0
정보공지
2016 도쿄구울 일력 번역모음 [5]
アキラ
2016-05-01 9 0
정보공지 2개 더보기 ▼ [내공지설정: 로그인후설정가능]
62113 일반  
도게 안 죽었따ㅜ [2]
참교육당함
2018-02-19 0-0 75
62112 일반  
도게이들아 내가 사랑하는 거 알징?? [4]
빅개그빌런
2018-02-19 0-0 65
62111 일반  
스포를 본 도게이들은 또 실망하게 된다 [4]
첫손님
2018-02-19 0-0 176
62110 일반  
드디어 [5]
연동향
2018-02-19 0-0 100
62109 일반  
소실된 이미지 재업 [5]
참교육당함
2018-02-19 0-0 231
62108 일반  
도굴에서 최애가 누구신가요? [11]
MySto
2018-02-18 0-0 120
62107 일반  
보니까 [9]
연동향
2018-02-18 0-0 136
62106 일반  
남아계신 분들 이미지는 복구안되도 재업로드해주시면 되는데 [10]
빅개그빌런
2018-02-18 0-0 141
62105 그림  
도쿄구울 결말 [5]
좌우반전
2018-02-18 2-0 466
62104 일반  
떡밥뭐뭐남았냐 [1]
내알빠
2018-02-18 0-0 98
62103 일반  
도게 역시 이미지가 대부분 사라졌네요 [18]
summerday
2018-02-18 0-0 340
62102 일반  
아리마 유닠은 유닠이란 느낌이 안오는데.. [7]
시공조아염
2018-02-18 0-0 310
62101 일반  
도굴 유니크 첨보는데 [2]
다이
2018-02-18 0-0 136
62100 일반  
작가님의 피겨선수 팬아트 [13]
스즈야13
2018-02-18 0-0 739
62099 일반  
애뚜란..? [6]
pelo
2018-02-18 0-0 178
62098 일반  
유독 카네키를 예수에 많이 대입하던데 [2]
빅개그빌런
2018-02-18 0-0 284
62097 일반  
내일이면 스포가 ! ㅎㅎ [1]
라이틴
2018-02-18 0-0 215
62096 일반  
(간만에 진지글)배게간 추측글에서 히데를 v로 추측하던데 [8]
집사야
2018-02-18 0-0 586
62095 일반  
아래 만화보고 소름돋음ㄷㄷ [4]
커ㅇ워
2018-02-18 0-0 439
62094 일반  
도게 살리기 공약 [10]
빅개그빌런
2018-02-18 0-0 426
    
1 [2][3][4][5][6][7][8][9][10]..[2301] [다음 10개]
Copyright 1999-2018 Zeroboard / skin by enFree
공지&이벤트 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 웹툰건의 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | 유저확인 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청