흠...지금 걱정하시는 분들이 꽤 있는데...

아까 눈팅해서 대충 상황은 알고 있습니다만...

요점은 도게가 불법스포 번역해서 뿌리는게 문제라는 거였죠

도게분들이 걱정하시는 일은

우리 이제 스포 못보는 거 아니냐? 이제 번역본도 못보냐? 이거 같은데요

일단 이 사태의 후폭풍은 앞으로 도게에서는 번역을 하지 않는다는 점, 그리고 링크도 뿌리지 않는다는 점이죠

하지만 왜...그 모 사이트의 그사람들은 어느 구석탱이에서 어떻게든 번역본 찾아서 사이트에 올릴겁니다(불펌이든 직접역식이든)

물론 그 사이트를 옹호할 생각은 추호도 없으니 오해 마시길...

제가 말씀드리고 싶은 건 지금 결정해야 할 것은 그걸 보느냐 마느냐이지

번역본을 볼수 있느냐 없느냐가 아닙니다.

당연히 이건 알아두셔야 합니다. 불법 스캔본 번역해서 유포하는 건 분명히 불법입니다.

스캔본엔 눈길도 안주면서 정발본 나오면 제값주고 사서 보는게 당연히 바람직한 일이지요.

하지만 난 매주매주 도쿄구울 보는 낙으로 사는데 그거 안보면 도저히 살수가 없다... 이러면 그냥 보시면 됩니다.(어느 루트든)

나는 양심상 건전하게 기다렸다가 정발 나오면 그때 다 보겠다... 이러면 그렇게 하시면 되고요.

번역본도 보면서 정발나오면 꼬박꼬박 다시 사서 보겠다... 이런 선택지도 있고요

저는 두가지 중 어느 하나가 불가능한 상황이 올 거라곤 생각하지 않습니다.

그냥 자기가 어떻게 할건지 결정하면 되지요.

+)저는 번역나오는 거 매주매주 찾아볼 생각은 없습니다. 가끔 궁금하면 번역찾아보고 서점갔다 정발 보이면 사서 보고.. 이럴 생각입니다... <-(이시키 자기 최애 죽였다고 지금 작가한테 삐짐ㅋ)