츄잉~ chuing~

츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

도굴 마지막화 질문좀요!!

틸

|

L:0/A:0

17/110

LV5 | Exp.15% | 경험치획득안내[필독]

추천 0-0 | 조회 1,146 | 작성일 2014-11-02 09:51:51

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

크게 보기

여기서 카노우가 말하는게 무슨 의미죠? 왜 카네키가 영향력있는 게체로 성장했다고 생각하는걸 부끄럽다고 여기는건가요?

개추

|

추천

0

반대 0

신고

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

sell

저거 번역이 잘못된거라고 알고있어요..
카네키가 그정도로 성장할줄은 몰랐다고 말하는 거라 들었는데.. 성장할 수 없다고 생각한게 부끄럽다고 말하는거거나, 그런 느낌이에요

2014-11-02 10:02:07

추천0

[신고]

츠키야마슈

쿠로 시로를 만들기 전에 성공할까 안될까 하고 카네키를 실험용으로 사용했는데 카네키가 예상외로 잘커서 그런 의미로 말했을거에요 카네키의 존재가 아오기리에 영향을 많이 끼쳐서..

2014-11-02 10:00:17

추천0

[신고]

kanekitouka

저거 번역 잘못된거애여~ sell님이 말하신게 맞는것 같아요

2014-11-02 12:00:10

추천0

[신고]

밭고랑

저게 번역이 잘못된건지 저는 잘 모르겠으나 우선
저기나와있는대로의 뜻을 말씀드리자면

카네키가 꽤 강해져서 영향력이 많은 구울로 성장한줄 알았는데 그냥 아리마한테 털려서 죽어버리니까 그렇게 생각했던것이 부끄럽단거죠.
예를들자면
감독이 복싱선수 하나 키워서 '이녀석은 세계적인 복싱선수가 될거다'하고 생각하고 대회내보냈더니 그냥 털리고 돌아와서 자신이 그리 생각했던게 부끄러워지는거죠.

2014-11-02 15:56:45

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1

|

|

|

|

|

|

19843

일반

저기 1부까지봣는데.... [2]

갠조커

2015-08-17

0-0

307

19842

일반

동일인물??인가요 [2]

Kanye

2015-08-17

0-0

854

19841

그림

백사이코쨩 [21]

나냐리츠

2015-08-17

14-4

1954

19840

일반

급하게 그려본 타타라 [11]

에이번

2015-08-17

1-1

598

19839

일반

내가구울이어도 나루카미같은건 탐나겠다 [10]

싸움부부장

2015-08-17

0-0

726

19838

일반

도쿄구울 15화까지 봤는데 질문 [8]

아란칼

2015-08-16

0-0

473

19837

일반

급하게그린 카네키!!!! [12]

돜쿄궁울

2015-08-16

1-0

443

19836

일반

오늘 히나미 꿈을 꿨어요 [5]

투스림

2015-08-16

0-0

397

19835

일반

우리가 열광했던 그때 그 7화 속 하이세 [4]

레이0

2015-08-16

0-0

737

19834

일반

사이코의 소극적인 모습이 걱정되네요 [14]

99B

2015-08-16

0-0

934

19833

일반

시코라에가 이 캐릭터일까요? [17]

레이0

2015-08-16

0-0

4199

19832

일반

여러분들은 어떤 장면을 최고로 생각하시나요 [36]

히나미땅

2015-08-16

0-0

1004

19831

일반

야모리는 신형님! [16]

제이슨

2015-08-16

1-1

794

19830

일반

이번 여행 성공했습니다! [24]

라

2015-08-16

0-0

506

19829

일반

스이센세가 트위터에 일력샘플이라고 올린거 [3]

우씨

2015-08-16

0-0

906

19828

일반

이번 신캐 하카토리는 역시 [15]

수박두박

2015-08-16

0-0

724

19827

그림

여러분 애리마파쥬세요!!!!1!!! [15]

나냐리츠

2015-08-16

3-1

937

19826

일반

죠우세이랑 다른애 얘는 야모리애들과는 다르네요 [15]

IXA

2015-08-16

0-0

541

19825

일반

방금발견한거ㅋㅋ [11]

히나미땅

2015-08-16

0-0

702

19824

일반

제 기분탓인가 [3]

SCYS

2015-08-16

0-0

409

19823

일반

이번 신캐중에 [26]

배이비

2015-08-16

0-0

3748

19822

일반

카네키 리즈시절이네요.. [16]

GeradeFernandez

2015-08-16

0-0

1206

19821

일반

솔직히 이번 화에서 [15]

goodman

2015-08-16

0-0

618

19820

일반

야모리 만화 [31]

히나미땅

2015-08-16

7-4

1172

19819

일반

사이코쨩 다치진 않겠지이이... 제발.. [6]

Saiko

2015-08-16

0-0

409

공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청