츄잉~ chuing~

츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

이번화 식자하면서 가장 헷갈린 부분이랄까...

UniCore

|

L:9/A:96

327/390

LV19 | Exp.83% | 경험치획득안내[필독]

추천 0-0 | 조회 993 | 작성일 2015-05-10 23:13:57

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

크게 보기

도대체 어느부분이 타키자와인지...

그냥 보면 검은색이 타키자와인데

마지막에는 검은 말풍선에서 비명이 나오니...

도대체 뭐가 뭔지...

개추

|

추천

0

반대 0

신고

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

[L:6/A:95]

엘자

헷갈리더라구요!! -_-;;

2015-05-10 23:17:20

추천0

[신고]

[L:33/A:242]

키위타르트

원문이 뱌아아아아아아 인데 뉘앙스가 비명이라기보다는 쳐웃는거...? 같은데(정확한건 다음화를 봐야겠지만)
번역을 어떻게 해야할지 모르겠더라고요. 그냥 아아아아아아아 로 해놨는데 역시 비명같은가요;;
아이디어 있으시면 저런 뉘앙스 살리는 방향으로 수정 부탁드립니다!

옷옷옷옷 은 비명은 아니고 하이세가 고통받는거 보면서 '오오오~!' 이러는 소리일테고요

2015-05-10 23:20:42

추천0

[신고]

[L:34/A:513]

東京

저 뱌아아아아아 가 비명이라면
어떤 뱌아아아아 인지는 모르겠네요 ㅠ
타키자와가 사사키로부터 지네가 뻗어나오는걸 목격하고 기뻐서 지르는 비명인지...
폭주한 사사키한테 당하는 타키자와의 비명인지...
모든건 사이코만 알고있을듯...

2015-05-10 23:26:09

추천0

[신고]

라

아아아아아 웃는 거 같아요 감탄?

2015-05-10 23:24:58

추천0

[신고]

jeje1316

처음에 타키자와가 사사키 찌르다가 사사키가 카네키로 다시 돌아와서 역으로 찌르는 걸 수도?

2015-05-10 23:37:37

추천0

[신고]

구운아몬드

22222 다음 스포가 나와야 정확히 알겠지만 저도 역공당한거라 생각해요

2015-05-10 23:46:11

추천0

[신고]

[L:3/A:314]

Zone

아 ㅋㅋㅋㅋ 모든건 다음화에 걸려있는 거군요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 다음화가 시급하옵니다, 스이센세-!!

2015-05-11 00:55:06

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1

|

|

|

|

|

|

14817

일반

이번화에 허수아비라는 구울 [5]

bae

2015-05-11

0-0

1763

14816

일반

28화 계속 봤는데 [1]

dlwjaldjl

2015-05-11

0-0

567

14815

일반

아몬 보고싶드아... 아모오오온 코타로오오오오오오오오 [3]

구름쟁이

2015-05-11

0-0

494

14814

일반

보고싶다 지네키 하이세 [1]

오베리스

2015-05-11

0-0

700

14813

일반

이번 28화는 이렇게 이해하면 되나요?

하가네

2015-05-11

0-0

464

14812

일반

여기 도쿄 구울 레어 다신 분 없나? [6]

의자젠

2015-05-11

0-0

656

14811

일반

지금 사사키가 고문당하고 있네요? [2]

yafeelsogood

2015-05-11

0-0

1099

14810

일반

스이센세가 애니팀의 허접한 액션씬을 보고 화가 많이 나셨나봐요 ㅋㅋㅋ [3]

Zone

2015-05-11

0-0

1089

14809

일반

야모리가 추천해준 구도로 러프해봤어요 [4]

돜쿄궁울

2015-05-11

0-0

1030

14808

일반

백카네 그려봤어요 [6]

金木

2015-05-11

1-0

674

14807

일반

카네키는 사사키를 먹을까요? [5]

현실의현실

2015-05-11

0-0

850

14806

일반

이런 분위기에 그림..! [11]

제이슨

2015-05-11

0-0

920

14805

일반

겨우완성한 채색.. [8]

돜쿄궁울

2015-05-11

6-0

648

14804

일반

아오기리는 대체 애한테 뭔짓을한거죠 [20]

구운아몬드

2015-05-11

0-0

1534

14803

일반

야동 보다가 들킨 허수아비 [32]

와슈마츠리

2015-05-10

16-0

10850

14802

일반

카네키도 궁금하지만 [4]

눈팅yo

2015-05-10

0-0

621

14801

일반

뒷내용 그냥 상상해봄 [9]

깍까귀

2015-05-10

0-0

709

14800

일반

여기 이 모자 쓴 놈 ㄴㄱ? [4]

의자젠

2015-05-10

0-0

837

14799

일반

카네키가 [7]

엘자

2015-05-10

0-0

512

일반

이번화 식자하면서 가장 헷갈린 부분이랄까... [7]

UniCore

2015-05-10

0-0

993

14797

일반

마지막 이해가 잘안가넹! [6]

엘자

2015-05-10

0-0

812

14796

일반

대사를 보니 세이도는 죽고 싶었었나 봅니다. [9]

히데

2015-05-10

0-0

5323

14795

일반

신입입니다. 잘 부탁드립니다. [15]

와슈마츠리

2015-05-10

0-0

343

14794

일반

사이코 눈 부릅뜬거 뭐에요? [7]

콜라곰

2015-05-10

0-0

931

14793

일반

허수아비는 정체가 뭔가요? 얘는 왜 말풍선이 흰색이죠? [3]

망가팡

2015-05-10

0-0

732

공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청