토리코 308화 긴글스포 100% 확정
페이지 : 1
누군가 : waaait 죄송합니다!
'안구 오지 야'의 하나의 큰 그릇! [견적 흰색]
T / N : 오지 야는 일반적으로 된장이나 간장으로 맛 쌀 죽입니다.
나레이션 : 위치의 변화 ----...
SFX : HOKU HOKU (열이 방사)
제목 : 'TORIKO'
남자 : UHOO! 그래서이 전달 된 그 미식가 세계 성분 중 하나입니다?!"Uhoo!"후 [하트 마크. 또한 Uhoo이 큽니다.]
내가 꿈을 꾸고있는 건가?! 식품과 같이 도시의 저지대 부분에 음식 카트에서이 싼?!
좋아, 더 나은 TORIKO의 모범을 따를 것 ...
모든 성분은, 우리는이 세상, Itadakimasu에서 감사를드립니다!
가이 : OFF이 좀 아닌가요?!
나레이션 : 이것은 '인간 세계'입니다 ----
옥토 짱은 이미 미식가 세계와 인간 세계 여러 번왔다 갔다왔다
그리고 인간 세계에 많은 미식가 세계 성분을 전달했다.
그리고 물론, 그 중이었다 ...
'에어'---- [인용 흰색]
2 페이지 :
Narraton : IGO 본부 ---
Mansam : 모구
모구
음 ...
나는이 세상에서 존재 등 맛있는 성분을 알지도 못하는 ...
아카시아의 샐러드, '에어'-----
나는 그것에 대해 생각하지 않고 내 무릎 꿇고 ...
SFX : Puru의 Puru의 (동요)
Mansam : 그것은 내 몸의 구석 구석에 붙어있는이 녹 된 것처럼 느낄 수 있도록 충분 ...
내 세포는 내가 심호흡을 너무 많이 할 때마다 춤을.
내 안에도 괴물 ...
실수로 극단적 좋은 맛에서 해제되었다.
3 페이지 :
Mansam : 아마도 그 중 세계 미식가 감히 그
TORIKO과 다른 사람을 백업하기 위해 ...
일으키게 된 일부 ... 거기에 [ "깨어"이탤릭체]
이런, 린 정말 "최고"로 그녀의 작업을 무시된다 ... [굵은 인용]
그녀는 지금 주위에여 교수의 은밀한 음식 세계에 도착해야 ...
나레이션 : 음식 마을 요염한 ----
린 : 그리고,와!
어이!
어떤 방법 TORIKO과 다른 사람에 의해 떠 났죠?!
내놔 몇 가지 세부 사항은, 그렇지?!
슈퍼 자세한한다!
4 페이지 :
Zonge : 흠?
왜 야 당신은 나 한테 물어?
린 : 아, 죄송합니다. 난 당신이 요괴라고 생각했다.
필기 : 내 실수
달마 : 오, 친애하는. 우리의 종류뿐만 아니라 인간 세계에 존재 하는가?
당신은 요괴처럼.
ZOnge : 나는 요괴하지 않습니다! 나는 인간이야!
궁극적 Bishokuya, Zonge 사 마! 그것을 기억!
노노 : 좋아, 그들을 추적하기 위해 서둘러 보자.
멜크 : 정말 요리사 고마쓰에 대한 걱정이다.
스카이 : 젠장 텟페이 그 ... 그는 고마쓰으로 그렇게 할 수있는 방법 ...
Chiru : 그래서 그는 정말 그가 한, NEO의 대열에 합류?
토하고 : ..........
경기 : 어느 쪽이 든, 우리는 캠핑 몬스터를 배치하지 않고 떠날 수 없다.
DIN : 음 ...
그것은 바다와 육지 모두에서 갈 수있는 괴물을 준비하는 시간이 좀 걸릴거야 ...
5 페이지 :
DIN : 우리는 "토지"에 배타적 인 사람이있는 건가?
달마 : 여기에 하늘은 지금도 선명하게 유지하기 위해 계속했지만 ......
TORIKO과 다른 사람들이 사라졌다 교차 "무지개"...
'지역 7'에 도달 할 수있는 유일한 방법은 바다입니다 ...
노노 : 나는 ... 나는거야 ...
땅을!
얘들 아!?
노노 산! 땅!
린 : 그것을 얻을! 우리는 그냥 "얼음"을 형성하는 경우 ......!
Chiru : 노노 산의 능력!
예, 우리는 교차 할 수 있습니다!
유다 : 그럼 밀리미터의 지연없이, 우리가 준비를 끌 밀어 보자!
진 : .........
달마 은둔,
... 정말 브런치 동료습니까?
달마 : 네, 진 산 ...
그는 떨어져서 향했다
'Bishokukai'에. [대담 인용.]
6-7 페이지의 :
SFX : PISHAA
SFX : ZABUO
나레이션 : 미식가 세계 '바다 산'------
SFX : OOOOOO PUSHAA ZABAAA
SFX : BAKYUU BAKYUKYUN
부순 : ........
더 나아가까지, 응 ...?
.........
TORIKO : 그래 ... 그것은 나에게 요구 한 일이다 ...
당신은 그것을 운반 할 수있는 유일한 사람이야 ...
난 당신에 브런치를 믿고있어!
8 페이지 :
브런치 : 에서야이 정말이에요 ~~~ 좋은 생각인가?
어, TORIKO 정말 '에어'를 얻을 따 요청한?
thah 사람, Midora으로?
SFX : BAKYUU SABUA
브런치 : ......! 따라서이 그 것이다 ...!
'Bishokukai의'현재의 은신처 ... !!
SFX : ZAZAAA ...
9 페이지 :
SFX : GOGOGOGOGO
브런치 : 나는 N 절반 '난 그냥 Bishokukai 보스의 두개골 오른쪽 그쪽으로 균열 것'생각을했다 ...
하지만 thah 미친 이야기는 ...
내가 'INTA 그쪽으로 깊이'지옥을 쳐다있어 것 같습니다.
SFX : GULP ...
브런치 : 세계에서 가장 강한 사람, 응 ......?
나는 여기에서 그것을 살아 나갈 수 있기를 희망 ...
SFX : BAYUU
10 페이지 :
나레이션 : --- 식사 행성 ---
니트로 '에어'----
진정한 맛의 다른 수준을 가지고 있습니다 ...
심지어 우리는 몰랐다 ...
얼마나 맛의 100 %를 가지고 그것을 요리하는 ...
그 소년은 무엇입니까 ...?
11 페이지 :
조아 : 단지 요리사 ----
...이 시점에서 우리는 그를 부를 수있는 것은 아니지만 ...
이 기록되었는지 여부에 대해 그것은 "노트북"의 공기를 요리 만하는 방법을 알 수없는 ... [인용 대담한]
어느 쪽이든,이 소년은 알고 있었다 ...
나는 우리 사람들이 그를 완료,하지만했다 ......
나는 그들이 공기를 취할 ... 다시 한 번 이동해야합니다.
아니 ...
나는 나 자신을 갈 것입니다.
니트로 : 이상 당황 할 것도 없습니다 ...
우리는 이미 "일식"을 카운트 다운에 도달했습니다 ...
그런 다음 그것을 훔치는 잘 될 것입니다. [ "다음"이탤릭체.]
사실, 난 정말보고 싶습니다 ...
12 페이지 :
니트로 :이 행성의 전체 코스 ...
그들의 "진정한 맛"...
그 사람들이 자신의 취향을 가져올 수 얼마나 ...
거품 하나님
센터
쌍
다른
공기
원자
뉴스
지구
니트로 : 오? 쌍?
이 마지막 반환, 그래서 그것이있다?
난 당신이 아카시아을 만난 장소를 생각 할 ...
... 예, '지역 7'이었다?
당신은 그것을 기대해야 ...
VegSkyNitro ...
페이지 13 :
니트로 : 그들은 예, 100 % 쌍을 취득하는 방법을보고?
VegSkyNitro : 나는 한 번 ...
인간 세계에서 두를 보았다 ...
그들은 좋은 콤보가 ...
그러나 아무리 건데 ...
나는 그들이 원숭이 왕에 이길 수 의심 ...
페이지 14 ~ 15 :
제목 : 최대 전력 Gourmer (308) 걷기!
저자 : 시마부쿠로 Mitsutoshi
삽입 : 자, 피크와 Bambinaaaa에!
SFX : ZAH
TORIKO : 3 일 전에 ...
우리는 "해결"을했다! [대담 인용]
우리는 "용기"를했다 ... [굵은 인용]
와 "배짱은 ..."[대담 인용]
및 제한 사항 내에서, "계획"... [대담 인용]
3 일 전에, 우리는 모든 조립했다.
페이지 16 :
일 : 우리가 결여 된 한 가지 ...
"힘"이었다! [대담 인용]
가장 중요한 것은 원숭이 왕을 반대하는 ...
우리가 누락 된 것입니다 ...!
이제 "해결"...
와 "용기"...
심지어 "배짱"...
아르 더 이상 필요하지! [모든 따옴표 대담한]
위해 고마쓰을 저장합니다 ...
우리가 지금 가지고있는 것은 있습니다 ...
페이지 17 :
TORIKO는 : 폭발 할 준비가 "욕망"이
와 "힘"
우리는 확신 할 수 있다는 !!!!
원숭이 인간이 죽는다!
나와서 플레이 !!!!
페이지 18 ~ 19 :
얘들 아 : ㅁ ...
도대체 thiiis이다?!
반지!
!
SFX : HYUUUU
삽입 : 다음 문제를, 징은 ---- 울 렸으!
아래 : TORIKO
... 음식 (308)
/ 종료
Page 1:
Somebody: Sorry for the waaait!!
One large bowl of 'Eyeball Ojiya'!!! [quote white]
T/N: Ojiya is a rice gruel usually seasoned with miso or soy sauce.
Narration: A change of location----...
SFX: HOKU HOKU (Heat radiating)
TItle: 'Toriko'
Guy: UHOO! So this is one of those Gourmet World ingredients that was delivered?!! [Heart mark after the "Uhoo!". Also the Uhoo is big.]
I must be dreaming!! Food this cheap at a food cart in a low-lying part of the city like this?!!
Okay, I'd better follow Toriko's example...
All ingredients, we give thanks from this world, Itadakimasu!!
Guy: Ain't that kinda off?!
Narration: This is 'Human World'----
Octo-chan has already gone back and forth between Gourmet World and Human World several times
and delivered many Gourmet World ingredients to Human World.
And of course, among them was...
'Air'---- [quote white]
Page 2:
Narraton: IGO Headquarters---
Mansam: MOGU
MOGU
Mm...
I never knew such a delicious ingredient existed in this world...
Acacia's Salad, 'Air'-----
I got down on my knees without thinking about it...
SFX: PURU PURU (Shaking)
Mansam: It's enough to make it feel like there was rust stuck to every corner of my body...
my cells dance so much every time I take a deep breath.
Even the monster inside me...
was accidentally awoken from the extreme good taste.
Page 3:
Mansam: Perhaps among those that ventured to Gourmet World
in order to back up Toriko and the others...
there are some that were awoken... ["Awoken" italics]
Geez, that Rin is really neglecting her jobs as "Chief"... [quote bold]
She must be arriving at Bewitching Food World around now...
Narration: Bewitching Food Village----
Rin: And, and?!
C'mon!
Which way did Toriko and the others leave by?!
Gimme some details, would ya?!!
Be super detailed!!
Page 4:
Zonge: Hm?
Why're you asking me?
RIn: Ah, sorry. I thought you were a yokai.
Handwritten: My mistake
Daruma: Oh dear. Our kind exist in Human World as well?
You look just like a yokai.
ZOnge: I ain't a yokai! I'm a human!!
The ultimate Bishokuya, Zonge-sama! Remember it!
Nono: Okay, let's hurry to track them down.
Melk: I really am worried about Chef Komatsu.
Sky: Damn that Teppei... How could he do that to Komatsu...
Chiru: So he really joined the ranks of NEO, did he?
Pukin: ..........
Match: Either way, we can't leave without arranging a Camping Monster.
Din: Well...
it'll take some time to prepare a monster that can go on both sea and land...
Page 5:
Din: We do have ones that are exclusive to "land"...
Daruma: The skies here have continued to remain clear even now, but......
the "rainbow" that Toriko and the others crossed has disappeared...
The only way to reach 'Area 7' is by sea...
Nono: I... I'll...
make land!!
Guys: !?
Nono-san!! Land?!
Rin: I get it!! If we just form some "ice"......!!
Chiru: Nono-san's ability?!!
Yes, then we could cross!!
Yuda: Then without a millimeter's delay, let us make preparations and shove off!!
Chin: .........
Daruma Hermit,
Did that Brunch fellow really...?
Daruma: Yes, Chin-san...
he headed off
to the 'Bishokukai'. [quote bold.]
Page 6-7:
SFX: PISHAA
SFX: ZABUO
Narration: Gourmet World 'Sea Mountain'------
SFX: OOOOOO PUSHAA ZABAAA
SFX: BAKYUU BAKYUKYUN
Bru: ........
Still further up, huh...?
.........
Toriko: Yeah... It's a job that was requested to me...
You're the only one that can transport it...
I'm counting on you, Brunch!
Page 8:
Brunch: Is this rea~~~lly a good idea?
Er, was Toriko really requested ta get 'Air'?
By thah guy, Midora?
SFX: BAKYUU SABUA
Brunch: ......!! So this is it...!!
The 'Bishokukai's' current hideout...!!
SFX: ZAZAAA...
Page 9:
SFX: GOGOGOGOGO
Brunch: I was thinkin' I'd just crack tha Bishokukai Boss's skull right 'n half...
but thah was a crazy story...
It looks like I'm starin' inta tha depths 'a hell.
SFX: GULP...
Brunch: The strongest guy in the world, eh......?
I hope I can make it outta here alive...
SFX: BAYUU
Page 10:
Narration: ---Dining Planet---
Nitro: 'Air'----
truly has an different level of taste...
Even we did not know...
how to cook it to bring out 100 percent of its taste...
Just what is that boy...?
Page 11:
Joa: Merely a chef----
...is not what we can call him at this point...
It is unknown as to whether it was written how to cook Air in the "notebook", but... [quote bold]
either way, this boy knew...
I said that our men finished him off, but......
I will have them go once again... to take Air.
No...
I will go myself.
Nitro: There is nothing to panic over...
We have already reached the countdown to the "solar eclipse"...
It will be fine to steal it then. ["then" in italics.]
In fact, I would really like to see...
Page 12:
Nitro: this planet's Full Course...
Their "true tastes"...
and how much its people can bring out their tastes...
Bubbles: God
Center
Pair
Another
Air
Atom
News
Earth
Nitro: Oh? Pair?
So it's finally returned, has it?
I do believe the place you met Acacia...
was 'Area 7', yes...?
You must be looking forward to it...
VegSkyNitro: ...
Page 13:
Nitro: seeing how they acquire a 100% Pair, yes?
VegSkyNitro: I once...
saw those two in Human World...
They were a good combo...
But no matter how things go...
I doubt they can win against the Monkey King...
Page 14-15:
Title: Gourmer 308 Walking at Full Power!!
Author: Shimabukuro Mitsutoshi
Insert: Now, to the peak and Bambinaaaa!!
SFX: ZAH
Toriko: Three days ago...
we had "resolve"!! [quote bold]
We had "courage"... [quote bold]
and "guts"... [quote bold]
and within limitations, a "plan"... [quote bold]
Three days ago, we had everything assembled.
Page 16:
Sun: The one thing we were lacking...
was "strength"!!! [quote bold]
The most important thing to oppose the Monkey King...
is what we were missing...!!
Now "resolve"...
and "courage"...
and even "guts"...
are no longer needed!! [All the quotes bold]
In order to save Komatsu...
what we have now are...
Page 17:
Toriko: "appetites" ready to erupt
and "strength"
that we can be confident in!!!!
Monkey Kiiiing!!!
Come out and play!!!!
Page 18-19:
Guys: Wh...
What the hell is thiiis?!!
A ring?!
!
SFX: HYUUUU
Insert: Next issue, the gong is rung----!!
Bottom: Toriko
...Gourmet 308
/ End