츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

모모시키 성계권 오역 맞음

포인덱스터

L:0/A:0

437/490

LV24 | Exp.89% | 경험치획득안내[필독]

추천 0-0 | 조회 320 | 작성일 2024-05-03 21:10:35

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

소설 다시 보고왔는데 그딴 언급 없음

이 별의 인류를 멸망시킬수 있다는 나래이션은 나오는데 이거 잘못 번역한듯?

개추

추천

반대 0

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

[L:3/A:68]

솔플

원문 올려서 인증ㄱㄱ

2024-05-03 21:12:06

추천0

[신고]

포인덱스터

@솔플

애초에 태양계라는 표현 자체가 안나오는데 가져올게 있나?

지금 소설 다시 읽어보고 온거임

2024-05-03 21:13:03

추천0

[신고]

정수전차원

아니 스샷을 올려라..

2024-05-03 21:12:09

추천0

[신고]

포인덱스터

@정수전차원

태양계라는 단어 자체가 안나와서

일단 '별'로 키워드 검색 돌려서 나온거 올려봄

2024-05-03 21:33:10

추천0

[신고]

thsdhrhd

원문을 올려주실 수 있을까요?
모모시키가 별을 아주 간단하게 파괴했다는 대사는 오역이 맞습니다

2024-05-03 21:12:15

추천0

[신고]

좆거품시바이

성계권은 개소리맞지?

2024-05-03 21:16:02

추천0

[신고]

포인덱스터

@좆거품시바이

ㅇㅇ

애초에 예전에 봤을때도 없었고 지금 다시 봤는데도 태양계라는 단어 자체가 안나옴

2024-05-03 21:17:02

추천0

[신고]

좆거품시바이

@포인덱스터

역시 외국인들이 쓴 글은 걸려듣는게맞다 은근쓸적 날조로 나루토 스펙 올려치려하네 ㅅㅂ

2024-05-03 21:17:57

추천0

[신고]

좆거품시바이

@포인덱스터

일단 감사

2024-05-03 21:19:14

추천0

[신고]

만신이학

아 이거 내가 원문까지 다 찾아 올린거라 유명한건데 뭔 년단위로 뒷북이노 ㅋㅋ

2024-05-03 22:43:50

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1

추천

조회

178187

일반

Dc 코믹스 다 집합 [14]

혼돈질서

2024-05-16

0-0

166

178186

일반

0세대 김갑룡 1세대 이지훈

빈스모커

2024-05-16

0-0

178185

일반

뭐야 계층을 아무리 쌓아도 도달 불가능이 ℵ₁ 이상으로 정의될수 있는거였음? [25]

포인덱스터

2024-05-16

0-0

209

178184

일반

국산 오리지널 가챠 게임들 중엔 항성권 이상 없나? [5]

예법

2024-05-16

0-0

117

178183

일반

스포 난 범부 부활보다 이게 더 웃겼는데 [4]

포인덱스터

2024-05-16

0-0

229

178182

일반

그래도 사대급이면 [3]

빈스모커

2024-05-16

0-0

134

178181

일반

근데 주술 저거 진짜 애니로 어떻게 나올까?

포인덱스터

2024-05-16

0-0

178180

일반

고전)애가 귀칼이나 외지주 가면 누구급 인가요? [4]

방구석여포

2024-05-16

0-0

138

178179

일반

스포 올포원 오피셜로 그거 확정됨 [2]

포인덱스터

2024-05-16

0-0

200

178178

일반

스포 히로아카 근황 [3]

바사삭

2024-05-16

0-0

177

178177

일반

스포 ???? [11]

바사삭

2024-05-16

0-0

202

178176

일반

미호크 vs 카이도 [5]

빈스모커

2024-05-16

0-0

135

178175

일반

[신좌] 삼기사 스케일이 어느정도지? [8]

치즈스츠

2024-05-16

0-0

126

178174

일반

리그 후기 [2]

정수전차원

2024-05-16

2-0

139

178173

일반

아캄뱃 vs 어과초 사감은 누가이김? [7]

포인덱스터

2024-05-16

0-0

105

178172

일반

나는 통합하면 타세계관 이능 다반사일줄 알았는데

정수전차원

2024-05-16

0-0

178171

일반

힌두교? 어 또 형이야 [1]

히오스

2024-05-16

0-0

135

178170

일반

아니 ㅅㅂ 펀맨휴재네

만신이학

2024-05-16

0-0

178169

일반

나루토 in 레드라인 파괴

나뭇잎마을

2024-05-16

0-0

178168

일반

어마금은 리그 세번이나 나왔네

정수전차원

2024-05-16

0-0

178167

일반

키하라 유이츠(체술스펙만) vs 개조 이전 데드풀 [3]

포인덱스터

2024-05-16

0-0

178166

일반

백련교주vs액셀러레이터가 끝났습니다 [6]

반도의서민

2024-05-16

2-0

216

178165

일반

힌두교도 스케일 장난 없누 [13]

조우텐치

2024-05-16

0-0

240

178164

일반

토리코 원펀맨 파밸은 대충 이 정도? [7]

봄하늘

2024-05-16

1-0

190

178163

일반

에덴즈 저러면 배위 기준으로 [8]

비엘네스

2024-05-16

0-0

172

게임공간

츄잉디비

웹툰디비

츄온관리

츄온참여

모모시키 성계권 오역 맞음