츄잉~ chuing~

츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

하이큐 만화책으로 사신분들 있나요

플레인

|

L:48/A:502

298/390

LV19 | Exp.76% | 경험치획득안내[필독]

추천 0 | 조회 638 | 작성일 2015-07-21 22:02:48

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

크게 보기

번역이 똥같다고 해서 살지 안살지 고민인데...

나중에 완전판 나오면 ..아..나올려나 ㅠ

개추

|

추천

0

신고

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

[L:1/A:277]

원은

전권 가지고 있는데 진짜 번역은 똥이예요. 좋아서 사고 있긴 하지만..
애들 이름(별명)을 성으로 부르는 것까지는 괜찮았는데 이번에 15권 번역보고 진짜로
럭키를 러키로 번역해놓고 애들 말투도 뭔가 어색하고 그래도 13권까진 괜찮았는데 14, 15권 와서 뭔가 더 거슬리네요.

2015-07-21 22:19:42

추천0

[신고]

[L:48/A:502]

플레인

하....소장 하고싶은데.....수정되서 다시 안나오겠죠? ㅠㅜ

2015-07-21 22:21:27

추천0

[신고]

[L:1/A:277]

원은

많이 컴플레인이 안들어오면 수정 안되겠죠..ㅠㅠ 수정되면 좋겠네요. 그래도 10권까지는 번역 딱히 상관안쓰고 봤긴 했어요.
(츳키를 츠키시마, 켄마를 코즈메라고 하긴 하지만..)

2015-07-21 22:25:22

추천0

[신고]

[L:48/A:502]

플레인

후..애니메이션만 제대로 나와준다면 애니로 소장해야겠네요 ㅋㅋㅋ

2015-07-21 22:29:32

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1

|

|

|

|

|

370

다이에이 봄코시엔 끝 [2]

미려찰나

2015-10-21

0

1084

369

아이실드21잼슴? [6]

응니엄마

2015-10-20

0

646

368

하이큐 네타뜨는날 언젠가요?? [1]

루우

2015-10-20

0

741

367

현재 스포츠 만화 甲은 [1]

InsideOut

2015-10-18

0

1018

366

쿠로코의 농구 extra game 6화 후기 [3]

문간드

2015-10-11

0

1200

365

겁페 예상 [2]

김동휘작가

2015-10-11

0

551

364

이번 겁페 인터하이는 미도스지가 우승해야 한다 [2]

루시안

2015-10-11

0

1960

363

(강력스포 주의)님들 테시마 지금은 까지 않아도 되요. [5]

올마이트

2015-10-10

3

715

362

겁페 소호쿠 전력 분석.txt [3]

루시안

2015-10-10

0

1201

361

미도스지 찬양하자 [5]

데네보라

2015-10-10

0

515

360

겁페에서 테시마의 가장 큰 문제점은 [3]

루시안

2015-10-09

0

663

359

베이비 스텝을 보았다 [2]

검은콩

2015-10-09

0

531

358

근데 겁페보면 이해안되는 플레이 많이나오던데 [7]

검은콩

2015-10-08

0

738

357

겁쟁이페달 질문이여! [2]

김동휘작가

2015-10-08

0

553

356

하이큐 177화 중문판 감상(스포) [2]

올마이트

2015-10-07

0

1059

355

겁페 3기 제작결정 [4]

올마이트

2015-10-07

0

723

354

얘들아 베이비스텝 봐라 [5]

미려찰나

2015-10-05

0

736

353

하이큐꿈꿧어여!! [1]

나츠이로

2015-10-05

0

562

352

홍희

2015-10-04

0

377

351

하이큐 176화 번역 [2]

올마이트

2015-10-04

0

1043

350

테시마 진짜;; 작전이랍시고 카부라기 아오야기 둘다 내보내고 [2]

올마이트

2015-10-03

0

625

349

솔직히 테시마 대신에 코가가 들어갔어봐.. [3]

루시안

2015-10-03

0

629

348

히메송 중독성 쩌는데요? [1]

잉여늅늅

2015-10-03

0

652

347

겁쟁이 페달 315 후기 [4]

데네보라

2015-10-02

0

758

346

사와무라 진짜 안챙길꺼냐ㅋㅋㅋㅋㅋ [2]

미려찰나

2015-10-01

0

782

공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청