츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
화곽주부 1(和郭主簿) - 도연명
이지금 | L:97/A:61
5,015/6,850
LV342 | Exp.73% | 경험치획득안내[필독]
추천 0-0 | 조회 27 | 작성일 2021-02-22 01:28:19
[서브캐릭구경ON] [캐릭컬렉션구경ON] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

화곽주부 1(和郭主簿) - 도연명

藹藹堂前林 (애애당전림) 집 앞에 숲이 무성히 우거져

中夏貯淸陰 (중하저청음) 한 여름 시원히 그늘을 드리우고

凱風因時來 (개풍인시래) 부드러운 바람이 때맞게 불어와

回飇開我襟 (회표개아금) 회오리 바람이 옷깃을 푸네

息交遊閒業 (식교유한업) 만남을 끊고 한가롭게 살고자

臥起弄書琴 (와기농서금) 자다 일어나 책 읽고 거문고 타네

園蔬有餘滋 (원소유여자) 텃밭엔 채소가 넉넉히 있고

舊穀猶儲今 (구곡유저금) 묵은 곡식은 아직도 남았네

營己良有極 (영기양유극) 필요한 만큼만 스스로 가꾸며

過足非所欽 (과족비소흠) 넘치는 것은 좋아하지 않네

舂秫作美酒 (용출작미주) 차조를 찌어 맛좋은 술을 빚고

酒熟吾自斟 (주숙오자침) 술 익으면 스스로 따라 마시네

弱子戲我側 (약자희아측) 어린아들 내 곁에서 재롱을 떨며

學語未成音 (학어미성음) 말을 배우려고 옹알거리네

此事眞復樂 (차사진부락) 이 모든 것이 참된 즐거움이니

聊用忘華簪 (요용망화잠) 부귀영화 모두 잊어버렸네

遙遙望白雲 (요요망백운) 높이 떠 있는 흰구름 바라보며

懷古一何深 (회고일하심) 옛일을 생각함이 참으로 깊네

개추
|
추천
0
반대 0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 15 | 댓글 2
번호 제목 글쓴이 등록일 추천 조회
정보공지
[필독] 문학게시판 도배 안내 [4]
츄잉
2017-06-01 0 2481
정보공지
캐릭터 외국 이름 지을 때 참고용으로 좋은 사이트 [30]
쌍살벌
2012-11-27 5 6589
9297 시 문학  
경술세구월중어서전확조도(庚戌歲九月中於西田穫早稻) - 도연명
이지금
2021-02-27 0-0 20
9296 노하우 공유  
귀전원(歸田園) - 도연명
이지금
2021-02-27 0-0 15
9295 시 문학  
귀전원거 5(歸田園居) - 도연명
이지금
2021-02-27 0-0 16
9294 시 문학  
곡(哭) 배은희 - 배창환
크리스
2021-02-27 0-0 14
9293 시 문학  
곡(哭) - 이병철
크리스
2021-02-27 0-0 20
9292 시 문학  
봉황수 - 조지훈
에리리
2021-02-27 0-0 17
9291 시 문학  
고화병(古花甁) - 장서언
크리스
2021-02-27 0-0 18
9290 시 문학  
불놀이 - 주요한
에리리
2021-02-27 0-0 18
9289 시 문학  
화사 - 서정주
에리리
2021-02-27 0-0 18
9288 시 문학  
고향길 - 신경림
크리스
2021-02-26 0-0 24
9287 시 문학  
고향(故鄕) - 정지용
크리스
2021-02-26 0-0 27
9286 시 문학  
고향(故鄕) - 백 석
크리스
2021-02-26 0-0 24
9285 시 문학  
귀전원거 4(歸田園居) - 도연명
이지금
2021-02-26 0-0 25
9284 시 문학  
귀전원거 3(歸田園居)) - 도연명
이지금
2021-02-26 0-0 20
9283 시 문학  
귀전원거 2(歸田園居) - 도연명
이지금
2021-02-26 0-0 23
9282 시 문학  
고향 앞에서 - 오장환
크리스
2021-02-25 0-0 23
9281 시 문학  
고풍의상(古風衣裳) - 조지훈
크리스
2021-02-25 0-0 28
9280 시 문학  
고적한 밤 - 한용운
크리스
2021-02-25 0-0 26
9279 시 문학  
귀전원거 1(歸田園居) - 도연명
이지금
2021-02-25 0-0 24
9278 시 문학  
독산해경(讀山海經) - 도연명
이지금
2021-02-25 0-0 27
9277 시 문학  
신석(神釋) - 도연명
이지금
2021-02-25 0-0 22
9276 시 문학  
고사(古寺) 1 - 조지훈
크리스
2021-02-24 0-0 30
9275 시 문학  
고목 - 김남주
크리스
2021-02-24 0-0 32
    
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청