황진이 - 월하오동진(月下梧桐盡)
月下梧桐盡 달빛어린 뜰에는 오동잎 지고
霜中野菊黃 서리속에 들국화 시들어 가네.
樓高天一尺 누대는 높아서 하늘에 닿고
相盞醉無限 오가는 술잔은 취하여도 끝이 없구나.
流水和琴冷 차가운 물소리는 거문고 소리
梅花入笛香 피리에 감겨드는 그윽한 매화 향기
今日相別後 오늘 우리가 헤어진 후면
憶君碧波長 그리움은 강물처럼 한이 없으리.
황진이 - 월하오동진(月下梧桐盡) |
|
황진이 - 월하오동진(月下梧桐盡)月下梧桐盡 달빛어린 뜰에는 오동잎 지고 霜中野菊黃 서리속에 들국화 시들어 가네. 樓高天一尺 누대는 높아서 하늘에 닿고 相盞醉無限 오가는 술잔은 취하여도 끝이 없구나. 流水和琴冷 차가운 물소리는 거문고 소리 梅花入笛香 피리에 감겨드는 그윽한 매화 향기 今日相別後 오늘 우리가 헤어진 후면 憶君碧波長 그리움은 강물처럼 한이 없으리. |
개추
|
추천
반대 0
신고
|
[숨덕모드 설정]
숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
|
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다. |
즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 15 | 댓글 2 |
|
|