츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
피카츄어
이요 | L:43/A:328
141/330
LV16 | Exp.42% | 경험치획득안내[필독]
추천 0-0 | 조회 1,121 | 작성일 2012-07-16 12:38:44
[서브캐릭구경ON] [캐릭컬렉션구경ON] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

피카츄어

 

1.11.2 피카츄어 

그가 하는 말은 얼핏 들으면 다른 포켓몬과 다를 게 없어보이지만 글자와 어투에 따라서 단어가 다 준비되어 있다. 

많이 보다보면 영어보다 쉽게 알아들을 수 있다.

피카피 - 사토시
피피피~! - 토게피
피핏카츄 - 로켓단
핏피카츄 - 겟이다!
피카츄피 - 카스미
피카츄 - 타케시
피피카 - 하루카
피카카 - 히카리
피-카-츄? - 괜찮아?
피카카피카 - 후시기다네
피카피카 - 제니가메, 히토카게, 라프라스, 고마조우, 갸라도스, 타츠베이, 헤이가니, 미미롤, 핀푸크, 미쥬마루, 맘무, 키바고
피카-피카 - 리자돈, 메리(니드런 암컷)
피카-카 - 사니고, 무샤나
피카, 피카츄! - 난 피카츄!
피카피-카 - 치코리타, 코이킹, 무크호크
피카피카츄 - 히노아라시
피캇피 - 코덕, 야낫프
피카츄우 - 버터프리
핏카츄 - 폿챠마

 

 

출처: 엔하위키 미러  http://mirror.enha.kr/wiki/%ED%94%BC%EC%B9%B4%EC%B8%84

 

 

영어보다 쉽게 알아들을 수 있다고 합니다.

 

참고로 언사이클로피디아(위키피디아 패러디사이트)의 피카츄 항목은 모두 피카츄어로 작성되어 있습니다.

 

http://uncyclopedia.wikia.com/wiki/Pikachu

ㄴ주소

 

한번 해석에 도전해보는 것도 괜찮...을까요...?

개추
|
추천
0
반대 0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
[L:13/A:71]
0000000000000000
어투가 옛적보다 지금은 사람이 말하는듯한 어투가 강해졌음.. 가끔 생각드는게.. 사토시가 체육관 빨리 가고 싶다는 말이 나왔던 에피소드가 있었는데 옆에서 피카츄가 같이 맞짱구 칠 때 어투가 나도 빨리 가고싶다는 일본어로 말한것 처럼 어투가 너무 강했음..
2012-07-16 15:58:43
추천0
전기쥐
피카피카 츄삐! - 일렉트릭 볼
2012-07-16 21:17:10
추천0
[L:21/A:234]
B형신
게이다 로 봤네 ㅋㅋ
2012-07-17 02:17:50
추천0
후루꾸
피카츄어라.. ㄷㄷ.. 이런것도 있었나요?

그러고보니..

아예 일본 원판 수입해서 자막만 붙이는 나라가 있고
우리나라처럼 포켓몬 소리 사람목소리 둘 다 더빙하고 사람과 포켓몬 이름까지 전부 자기네 정서에 맞게 다 고치는 나라가 있고
포켓몬 소리는 일본 원판 소리 사람목소리는 자국 더빙 하는 나라가 있고

포켓몬이나 사람 이름은 일본 원래 이름이나 영어 이름을 쓰는나라도 있고..
우리나라 처럼 포켓몬이름과 사람이들을 대부분 자국 문화에 맞게 고치는 나라가 있고...

아무튼 세계 각국에서 다양한 조건으로 수입하는 포켓몬 TV애니지만...

세계 모든 수입자들이 포켓몬 제작사에게 반드시 지켜줘야 하는 조건 단하나!

"피카츄 목소리 만큼은 반드시 "오타니 이쿠에" 씨가 더빙한 원본을 절대 훼손하지 말것~!"

그래서 전세계 어디서나 피카츄 목소리는 오타니 이쿠에 씨가 더빙한 원판으로 통일되어 있습니다..

그만큼 "피카츄" 가 "포켓몬스터" 의 상징 캐릭터라는 말이죠
2012-07-17 16:20:07
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
2312 일반  
bw 사천왕들만 어째 순서가 없네요. [1]
MUTHUS
2012-07-19 0-0 1072
2311 일반  
우리 노간주 할배욕하지맙시다 [6]
liam
2012-07-19 1-0 799
2310 일반  
포켓몬 애니메이션 명배틀 TOP 5 [5]
MUTHUS
2012-07-19 0-0 4476
2309 일반  
잉어킹에게 [4]
B형신
2012-07-18 0-0 540
2308 일반  
포켓몬스터 스페셜을 보면서 [1]
B형신
2012-07-18 0-0 719
2307 일반  
포켓몬의 딜레마 [4]
MUTHUS
2012-07-18 0-0 706
2306 일반  
한간지 ㅇㅅㅇ [2]
미카즈키☆
2012-07-18 1-0 648
2305 일반  
주관적으로 매겨 본 애니 트레이너 랭킹
MUTHUS
2012-07-18 0-0 2342
2304 일반  
나루토 vs 포켓몬디지몬 종결 [12]
킴미누
2012-07-18 0-1 2152
2303 일반  
전에 애니에 신오지방 프론티어브레인 안나왔다고 한거요
바사크
2012-07-18 0-0 706
2302 일반  
과연 등장했을까요? [3]
후루꾸
2012-07-17 0-0 818
2301 일반  
근데 레드가 챔피언이 아니라고 하는데... [6]
GUD
2012-07-17 0-0 1368
2300 일반  
흠 글에대 bgm까는거 어떻게 하시는건지 아시는분? [1]
2012-07-16 0-0 590
2299 일반  
갈아탔어욬ㅋ [9]
돌몬
2012-07-16 0-0 1078
일반  
피카츄어 [4]
이요
2012-07-16 0-0 1121
2297 일반  
각 지방 챔피언 제 주관적으로 순위 매겨봤습니다 [10]
후루꾸
2012-07-16 0-0 2102
2296 일반  
x항체의궁금점 [5]
SupremeTeam
2012-07-15 0-0 1008
2295 일반  
아무리 봐도 포켓몬 애니 배틀씬은 [1]
모라타씨
2012-07-15 0-0 957
2294 일반  
역대 챔피언(애니) 중에 누가 최강일까요? [3]
MUTHUS
2012-07-15 0-0 3125
2293 일반  
일반리그에서이기면.. [5]
바사크
2012-07-15 0-0 738
2292 일반  
그러고보니깐요 [2]
바사크
2012-07-15 0-0 621
2291 일반  
진짜 베스트위시는 막장이네요. 아우 [5]
B형신
2012-07-15 0-0 1104
2290 일반  
와..이 포케는 답도 없네요ㅋㅋ [6]
봄바람휘날
2012-07-15 0-0 1020
2289 일반  
황금 배틀 [5]
B형신
2012-07-15 0-0 809
2288 일반  
vs 게다츠 [1]
B형신
2012-07-15 0-0 625
      
<<
<
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청