{spo} 1007화 장문 번역(스포주의)

1007화 "너구리 씨"

표지 : 시저가 펭귄들에게 가스 풍선을 주고 있다.

라이브 플로어에서 오니와반슈와 미마와리구미는 효고로에게 당했다. 아푸는 효고로가 빙귀를 버텨내며 바이러스의 힘으로 저들을 쓰러뜨린 것에 경악한다. X 드레이크는 왜 와노쿠니가 세계의 두려움을 샀는지 알것 같다고 한다.

 

효고로와 오오마사는 빙귀로 변하기 직전이라 야타페와 다른 야쿠자들이 목을 자를 준비중이지만 망설이며 그러지 못하고 있다.

 

카이도의 부하들이 퀸에게 도와달라 간청하지만 퀸은 아래로 뛰어내려서 플레져스는 웃기만 하는 쓸모없는 놈들이고 웨이터즈는 SMILE이 더 이상 없으니 쓸모없는 놈들이라며 비웃는다. 빙귀는 퀸이 그들을 강화하기 위해 만든 것으로, 소모품인 일개 병사 따위는 빙귀가 되는 쪽이 백수 해적단에 보탬이 될거라 한다.

 

퀸은 사무라이들이 쵸파를 지키는 걸 비웃으며, 해적은 언제나 배신하기 마련이라며 쵸파가 항체를 들고 도망칠거라 한다.

야타페는 효고로의 목을 자르기 위해 칼을 휘두르지만 쵸파가 칼을 막아내고 효고로를 치료한다. 미야기와 트리스탄은 대포를 꺼내 쏘고 쵸파 얼굴같은 버섯구름이 플로어를 뒤덮는다.

 

쵸파는 퀸에게 평범하게 항체를 놓아서는 빠르게 치료할 수 없으니 빙귀를 치료하는 바이러스를 만들어 퍼뜨렸다고 한다. 퀸이 분노해 잔챙이 해적의 선의 따위가 어떻게 이런 기술을 지녔냐고 묻자 쵸파는 밀짚모자 일당들은 세계 각지에서 기술을 수련해왔다고 한다.

 

쵸파: 바이러스는 무기로 써서는 안돼! 결국은 그 사용자도 통제하지 못하게 된다고!

 

퀸은 너구리 따위가 감히 자신을 가르치려 든다며 쵸파에게 총을 쏘지만 플레져스가 막아내며 자신들은 백수 해적단을 그만두고 쵸파를 지키겠다고 한다.

 

마르코는 쵸파를 칭찬하며 날아내려와 퀸의 목을 붙잡고 쵸파에게 할 일을 하라고 한다. 쵸파는 럼블볼을 먹고 몬스터 모드로 퀸을 후려갈기고, 퀸의 입에서 피가 튄다.

 

쵸파 : 그리고 하나 더... 난 너구리가 아냐!

 

마르코, X드레이크, 야쿠자, 효고로, 카이도의 부하들이 얼굴개그를 선보이며 "미안!!!"이라고 생각한다.

 

 

야마토 사이드

 

모모노스케는 모두가 자신을 대단하다 하지만 자신이 약하고 쓸모없는 것에 화가 나 있다. 시노부는 모모노스케를 칭찬하지만 모모노스케는 전혀 그렇지 않다고 외치고, 실수로 용으로 변하는 바람에 야마토의 옷 밖으로 떨어진다.

 

야마토: 뭐야!? 뱀장어??

 

 

 

CP0 사이드

 

CP0: 그러고보니, 옛날에 해군이 카이도를 잡았을 때, 베가펑크가 그의 "혈통인자"를 추출해 인조 악마의 열매를 만들었지. 세계정부는 베가펑크에게 그걸 요구했지만 베가펑크는 "실패작"이라며 펑크 해저드에 놔뒀어.

 

CP0: 왜 갑자기 그 얘기를 하는거지?

 

CP0: 펑크 해저드의 폭발로 악마의 열매도 함께 파괴됐겠지. 하지만, G5의 보고로 보아 일부 시설이 폭발 후에도 남아있던 모양이야. 열매도 멀쩡할 가능성이 있지. 그나마 그게 "실패작"이라 다행이군.

 

 

아카자야 사이드

 

아카자야 9남자는 모두 일어나 누가 자신들을 치료했는지 의아해한다.

 

카와마츠: 본것 같은데... 아니, 꿈이었겠지. 그럴리가 없어!

 

킨에몬: 아직도 싸움 중일세! 여기서 나와 다른 사람들을 돕지!!

 

갑자기 누군가가 문가에 나타난다.

 

???: 너희들 다 꽤나 당한 것 같구만!!

 

오뎅: 보고 싶었다!! 다들 꽤나 늙어버렸군!!! 하하하하하!!

 

아카자야: 뭐!!? 오... 오뎅님!!!

 

1007화 끝

 

 

출처: 원피스 버닝블러드 갤러리