보상
늦은 부처님오신날 보상을 지급합니다. [자세히보기] 를 누르시면 수령 가능합니다.
츠키야마+호리치에 대화 번역
月山
「気持ちのよい雨だね、掘よ」
츠키야마 : 기분 좋은 비네, 호리
掘ちえ
「そだね」
호리치에 : 그러네
月山
「さぁ、どうした！？
雫したたる僕を撮るといい！！」
츠키야마 : 자, 뭐 하고 있나!?
물방울 아래에서 젖어가는 나를 찍어도 좋아!! (의역)
掘ちえ
「え？撮らないけど」
호리치에 : 에? 찍지 않았는데
月山
「なにっ！？」
츠키야마 : 뭐라고!?
月山
「こんなに湿っている僕は
めったに見られないというのに…！？」
츠키야마 : 이렇게 물에 젖어버려 촉촉해진 나는
쉽게 볼 수 없는 모습인데...!?
堀ちえ
「うん」
호리치에 : 응
月山
「ハハハ、面白い事を言うね、君は！！
ユニーク！！」
츠키야마 : 하하하, 재미있는 말을 하는군, 너는!!
unique !!
堀ちえ
「面白いこと言ってるのは
月山くんでしょ」
호리치에 : 재미있는 말을 하는 건
츠키야마 군이잖아
그냥 너네 둘이 다 귀여워....
추천
불쌍한 카나에....
[신고]