츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

레키 씨는 액셀월드 16권 & 소아온 프로그레시브 2권 한번에 써내려가는데

리카린드

L:0/A:0

129/170

LV8 | Exp.75% | 경험치획득안내[필독]

추천 0-0 | 조회 825 | 작성일 2014-01-12 16:02:49

[서브캐릭구경ON] [캐릭컬렉션구경ON] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

번역이 그걸 못 따라가 ㅠㅠ

물론 엄청 고퀼이긴 하지만

원서 출간 간격보다 번역 출간 간격이 더 긴 건 참 드무네요.

김완 씨가 딱히 느린 건 아닌 듯한데 레키 씨가 너무 빨라요 ㅋㅋㅋ

개추

추천

반대 0

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

[L:33/A:332]

아닉

김완씨도 번역 엄청많이하시는데
그정도면 빠르편..

2014-01-12 16:06:28

추천0

[신고]

리카린드

@아닉

ㅋㅋ 많이 하시는 거 알죠. 근데 레키 씨가 너무 빨라요 ㅋㅋ

2014-01-12 16:07:33

추천0

[신고]

그라파이트

어차피 김완 스탠드 유저라서 걱정안해도 됩니당

2014-01-12 16:16:55

추천0

[신고]

리카린드

@그라파이트

그라파이트 님도 유지오 님 못지않게 메인 자주 바꾸시네요 ㅋㅋ

2014-01-12 16:18:29

추천0

[신고]

그라파이트

@리카린드

이게 한번 오래쓰다가 다른걸로 바꾸니 계속 바꾸게 되네요

2014-01-12 16:51:13

추천0

[신고]

[L:51/A:503]

소푸

김완씨가 하는 작품이 많은 탓

2014-01-12 16:48:25

추천0

[신고]

[L:8/A:405]

너네집안방

근데 쓰는거보다는 외국인이 번역하는게 더 힘들단 말도 있던데 워낙 한자랑 그런게 많아서 물론 김완씨가 하는게 많아서 일수도 있죠

2014-01-12 18:20:25

추천0

[신고]

리카린드

@너네집안방

뭐 그냥 푸념입니다. 대신 굉장히 고퀼로 번역해줘서 감사하죠 ㅋㅋ

2014-01-12 18:27:08

추천0

[신고]

[L:8/A:405]

너네집안방

@리카린드

그렇긴 그렇죠 스트라이크더 블러드는 라노벨로 보면 아사기를 아이바로 했다가 아사기로 했다가 헷갈려 죽겟음

2014-01-12 18:28:10

추천0

[신고]

리카린드

@너네집안방

아이바 아사기였죠? 이름이? 원문에도 그렇게 나와있는 거라면 뭐..
옆동네 금서목록은 다크매터라고 잘 쓰다가 갑자기 미완물질로 바꾸질 않나. 쇼쿠호우 미사키라고 나오질 않나...
-0-??

2014-01-12 18:33:33

추천0

[신고]

[L:8/A:405]

너네집안방

@리카린드

네 김완씨는 그런 실수를 잘 안하죠

2014-01-12 18:34:39

추천0

[신고]

[L:21/A:304]

파란호랑이

김완씨가 몇개 우물만 파면되는데 여러 우물을 같이 파다가 지친겁니다

2014-01-12 20:48:46

추천0

[신고]

아우힘들군

아 . 그래도 왠지 많이 하시니까 느린건 알겠는데
아 소아온 13권 인가 언제 나와여? 김완씨 파이팅

2014-01-13 13:46:06

추천0

[신고]

루저클라인

뭐 김완씨가 다른거 더이상 추가않하시고 그냥 하는거 한5개만 완결나도 우리는 한달에 한권씩 액월이나 소아온을 볼수있습니다 ㅋㅋㅋ

2014-01-13 18:26:45

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1

6013

일반

저... 물어볼께 있는데요... [2]

류마칼렉스

2014-01-13

0-0

394

6012

일반

14권에선 충분히 나오길 빕니다 [12]

그라파이트

2014-01-13

0-0

663

6011

일반

액셀 메타트론 말인데(약간 스포) [11]

adieu

2014-01-13

0-0

718

6010

일반

소아온 3,4권 [9]

웬디는엔젤

2014-01-13

0-0

407

6009

일반

소아온 2기 언제 쯤 나와여? [3]

아우힘들군

2014-01-13

0-0

420

6008

일반

키리토 머리 왜 길어짐? [12]

웬디는엔젤

2014-01-13

0-0

1254

6007

일반

왜 키리토유지오만있고 GGO키리토유지오는 없는거임?!!! [3]

니토코

2014-01-13

0-0

378

6006

일반

소드 아트 온라인2기(건게일 온라인)이 몇월에 방송되는지 아시나요???? [1]

어린텐리

2014-01-13

0-0

802

6005

일반

올 야밤에 짤 조금 [9]

업라레랄라

2014-01-12

0-0

8015

6004

일반

웹연제관해서 질문좀 [7]

니토코

2014-01-12

0-0

407

6003

일반

인터넷 둘러보다가 본 히스클리프 재해석ㅋㅋㅋ [11]

Mino☆

2014-01-12

0-0

1307

6002

일반

소아온 게임 psp 인피니티 모멘트 밖에없나요? [4]

봉인해제

2014-01-12

0-0

487

6001

일반

순간 리파인줄 [10]

사토사토미

2014-01-12

0-0

673

6000

일반

GGO기념 일러스트 방출 [4]

AcceleratedWorld

2014-01-12

1-0

5210

일반

레키 씨는 액셀월드 16권 & 소아온 프로그레시브 2권 한번에 써내려가는데 [14]

리카린드

2014-01-12

0-0

825

5998

일반

유지오 죽엇나요? [17]

웬디는엔젤

2014-01-12

0-0

683

5997

일반

소아온에서 키리토 이길만한애 없나요? [16]

개배게

2014-01-12

0-0

868

5996

일반

2013년 애니메이션 DVD 시리즈 별 매출 TOP10! 1위는 2012년의 작품 [7]

유지오

2014-01-12

0-0

694

5995

일반

액셀월드 14권 2월달에 나오네요 [22]

생쥐아르고

2014-01-11

0-0

728

5994

일반

애니만 봐서 모르겟는데 [7]

웬디는엔젤

2014-01-11

0-0

486

5993

일반

소아온 어째 가면갈수록 아스나 분량이 작아지는거같은느낌이 듬.. [19]

봉인해제

2014-01-11

0-0

1420

5992

일반

본적 없는 자세로군, 소년. [12]

그라파이트

2014-01-11

0-0

1386

5991

일반

오늘 extra edition 봤는데요 질문요!! [6]

2014-01-11

0-0

518

5990

일반

[자작매드]소드 아트 온라인 MAD - Whistle [21]

유지오

2014-01-11

6-0

672

5989

일반

소아온애니25화,엑스트라 봤으면 [4]

아야세♥

2014-01-11

0-0

514

게임공간

츄잉디비

웹툰디비

츄온관리

츄온참여

레키 씨는 액셀월드 16권 & 소아온 프로그레시브 2권 한번에 써내려가는데