[매니폴드 시리즈] 매니폴드의 여신 항목 번역

출처: https://vsbattles.fandom.com/wiki/The_Goddess_of_The_Manifold

The Astrologers, he told Manekato, believed that the universe—any given universe—was a fundamentally comprehensible system. If a system was comprehensible, then an entity must exist that could comprehend it. Therefore an entity must exist that could comprehend the entire universe, arbitrarily well—or rather, She must exist... 
~Manifold: Origin  

그는 마네카토에게 점성술사들은 우주-주어진 모든 우주-는 근본적으로 이해할 수 있는 체계일 것이라 믿었다고 말했다. 만약 체계가 이해될 수 있다면, 마찬가지로 그것을 이해할 수 있는 존재 또한 있어야 할 것이다. 그러므로 모든 우주를 이해할 수 있는 존재 또한 존재할 것이다. 충분히 독단적이지만, 더 정확히 말하자면, 그녀는 존재해야 할 것이다...
~매니폴드: 오리진 

Summary

The Goddess of The Manifold is a mysterious being from the Manifold Trilogy. Despite never appearing directly, she was discovered by accident during meditation and is thought to be the consciousness of all existence.

요약

매니폴드의 여신은 매니폴드 트릴로지의 등장인물 중에서도 가장 기이한 존재이다. 단 한번도 직접적으로 등장하지는 않았지만, 그녀는 명상 중 우연히 발견되고는 하며 모든 존재의 의식이라고 생각되는 존재이다.

Powers and Stats

Tier: At least 1-A, possibly higher

Name: The Goddess of The Manifold, The God of The Manifold

Origin: Manifold Trilogy

Gender: Female

Age: Inapplicable

Classification: Goddess

Powers and Abilities: Omnipresence, Nigh-Omniscience, Cosmic Awareness, Immortality (Types 1, 3, 5, And 10), Beyond-Dimensional Existence (Type 2), Large Size (Type 11), Likely Transduality (Type 3; Manifoldverse encompasses all forms of mathematical/logic systems), Non-Corporeal, Conceptual Manipulation (Type 1), Reality Warping, Causality Manipulation, Regeneration (High-Godly), Creation, Probability Manipulation, Law Manipulation, Physics Manipulation, Quantum Manipulation, Higher-Dimensional Manipulation, Time Manipulation, Spatial Manipulation, Acausality (Type 5), Dimensional Travel

Attack Potency: At least Outerverse level (Implied to exist as an expression or embodiment of the Manifold itself, being an entity which encompasses and comprehends an ultimate ensemble consisting of all logically-possible universes, with mathematics as the fundamental, underlying basis which defines the whole structure. Should be vastly transcendent over the likes of the Downstreamers, as the "God" of the manifold of universes which they formed), possibly Outerverse level+ (Being defined as a force which externally comprehends all logically consistent formal systems, the Goddess would possibly encompass the full extent of existence, which is hinted to be comprised of an endless recursion of greater manifolds, with there being "no end to the hierarchies of life and mind")

Speed: At least Irrelevant, possibly Omnipresent (She is compared to the conscious of all existence)

Lifting Strength: Irrelevant

Striking Strength: At least Outerversal, possibly Outerversal+

Durability: At least Outerverse level, possibly Outerverse level+

Stamina: Limitless

Range: At least Outerverse level, possibly Outerverse level+

Standard Equipment: None Notable

Intelligence: Nigh-Omniscient (Comprehends and observes all possible systems and hierarchies simultaneously)

Weaknesses: None Notable

Note: The Goddess of The Manifold never directly appears and is only referenced/talked about by characters within the story itself, which means that it is possible that she doesn't actually exist.

힘과 능력들

티어: 적어도 1-A, 아마 더 높을 것이다

이름: 매니폴드의 여신, 매니폴드의 신

원전: 매니폴드 트릴로지

성별: 여성

나이: 해당 개념을 적용할 수 없음

분류: 여신

힘과 능력들: 모든 곳에 존재함, 거의 전지함, 우주적 자각 능력, 불멸성 (타입 1, 3, 5, 그리고 10), 초차원적 존재 (타입 2), 거대함 (타입 11), 이중성을 초월했을 것으로 예상됨 (타입 3; 매니폴드 세계는 모든 수학적/논리적 체계를 포함하고 있다.), 물리적 형체를 가지지 않음, 개념 조작 (타입 1), 현실 조작, 인과 조작, 재생 (매우 신적임), 창조, 가능성 조작, 법칙 조작, 물리학 조작, 양자 조작, 고차원적 조작, 시간 조작, 공간 조작, 비인과성 (타입 5), 차원 여행(Dimensional Travel)

공격 능력: 적어도 Outerverse level (매니폴드 자체의 표현이나 구현으로서 존재함을 암시하며, 논리적으로 가능한 모든 우주로 구성된 궁극적인 앙상블을 포괄하고 이해하는 실체로서, 수학은 전체 구조를 규정하는 근본적이고 근본적인 기초가 된다. 그들이 형성한 우주 다양성의 "신"으로서 다운스트리머와 같은 것들보다 훨씬 초월적이어야 한다.), 아마 Outerverse level+ (외부에서 논리적으로 일관된 모든 형식의 시스템을 이해하는 힘으로 정의되는 여신은 아마도 존재의 전체 범위를 포괄할 수 있을 것이며, 이는 "생명과 정신의 위계질서에 끝이 없다"는 의미와 함께 더 큰 다양성의 끝없는 재귀로 구성될 것으로 암시된다.)

속도: 적어도 무관계함, 아마도 모든 곳에 존재함 (그녀는 모든 존재의 의식과 비교된다.)

들어올리는 힘(Lifting Strength): 무관계함

타격하는 힘(Striking Strength): 적어도 Outerversal, 아마 Outerversal+

내구도: 적어도 Outerverse level, 아마 Outerverse level+

체력: 한계 없음

범위: 적어도 Outerverse level, 아마 Outerverse level+

표준 장비: 알려져 있지 않음

지능: 거의 전지함 (모든 가능한 체계들과 위계들을 동시에 이해하고 관측한다.)

약점: 알려져 있지 않음

노트: 매니폴드의 여신은 작중에서 단 한번도 직접 등장한 적이 없으며 오직 스토리에서 등장하는 캐릭터들에 의해 언급되거나 말해지고는 하는데, 어쩌면 매니폴드의 여신이라는 캐릭터는 실제로 존재하지 않을수도 있다.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

*글쓴이는 매니폴드 시리즈의 세계관과 용어에 대해 전혀 모릅니다.

*이 글을 비롯해 제가 작성한 모든 번역글들은 절대적으로 정확한 번역이 아닙니다. 오역이 보일 때마다 수정하고 있으므로 만약 오역을 발견하신다면 언제든지 지적해주시길 바랍니다.

*글쓴이의 모든 번역글에는 글쓴이의 의역이 포함되어 있습니다. 잘못된 의역이라고 생각되는 부분 또한 언제든지 말씀해주시길 바랍니다.

*글쓴이는 영어에 전문적이지 않은 아마추어입니다.

*번역에는 파파고 번역+저의 손번역이 쓰였습니다.