11화 12화 줄거리 번역해서 올려드림
11화-흑막의 사건
ゴースト事件に巻き込まれスミレたちが負傷してしまった。解決への決意を新たにしたポルトは今まで以上に注意深く里を見回ることに。そして、ポルトの何げない一言から、シカダイとミツキはゴースト事件のある可能性に気づく
고스트 사건에 휘말려 스미레들이(스미레 무리들) 부상 당했다. 해결의 의지를 다진 보루토는 지금보다 더 주의 깊게 마을을 돌아보기로,그리고 보루토의 무심코 한 한마디에서 시카다이와 미츠키는 고스트 사건일 가능성을 깨닫는다
12화-보루토와 미츠키
ゴースト事件がピタリと止まった。ポルトたちは不思議に思うが、ミツキだけは何かを知っているようだった。一方、ミツキは自分の変化に戸惑っていたが、突然里に異常事態が発生する
고스트 사건이 딱 그쳤다. 보루토들은(보루토 무리들) 신기하게 생각하지만 미츠키만은 무언가를 아는 듯했다.한편 미츠키는 자신의 변화에 당황하고 있었는데, 갑자기 마을에 이상 사태가 발생한다
원래 한꺼번에 줄거리 나오면 하려고 했는데
번역 원하시는 분이 계시는것 같아서 ㅇㅇ
오역,의역 있음
|