츄잉~ chuing~

츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

엑스칼리버말입니다.

이그니르

|

L:10/A:293

457/730

LV36 | Exp.62% | 경험치획득안내[필독]

추천 0 | 조회 846 | 작성일 2012-12-17 15:39:11

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경ON] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

크게 보기

소아온에서 이름 달랐을텐데말이죠?

2권에선 엑스칼리버였던건가?

분명 나중에보면 엑스캘리버였나 했었는데말이죠.

개추

|

추천

0

신고

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

[L:39/A:418]

Zxliiy

8권에서 칼 이름은 엑스칼리버로 나오지만 그 8권의 부제로는 캘리버편으로 나오죠

그리고 리파의 설명에서 칼리번,칼리버등 많은 이름이 나오지만 칼의 이름은 엑스칼리버가 맞습니다.

2012-12-17 17:13:51

추천0

[신고]

엉포

그거 번역 오류라고
캘리버가 맞다고 하지 않음?

2012-12-17 17:42:53

추천0

[신고]

[L:39/A:418]

Zxliiy

8권 中

「어째서 <엑스칼리버>인 거야?」

「헤? 어째서라니?」

질문의 의미를 파악하지 못하고 고개를 갸우뚱거리자, 시논은 손끝으로 포크를 쓸데없이 빙글빙글 돌리며 질문했다.

「보통은……랄까, 다른 판타지 소설이나 만화라면 대체로 <캘리버>잖아. <엑스캘리버>」

2012-12-17 17:44:58

추천0

[신고]

엉포

뒤에 역자 후기에 나오는거 말함

2012-12-17 17:53:16

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1

|

|

|

|

|

|

일반

엑스칼리버말입니다. [4]

이그니르

2012-12-17

0

846

1879

일반

애니에서 스고우의 찌질함을 [5]

운지왕

2012-12-17

0

683

1878

일반

아ㅡㅡ아스나따위 꺼지공 유우키 가 짖젼이네여 [7]

Hono

2012-12-17

0

921

1877

일반

알브헤임온라인 다보신분들 질문이요 스포감사합니다 [2]

리아스

2012-12-17

0

572

1876

일반

아니.. 7권에서 키리토 엑칼 들고잇지않음? 근데 왜 8권에서 또 엑칼 얻으러감? [4]

Hono

2012-12-17

0

678

1875

일반

마지막에 현실세계 주차장에서 스고우랑 다이치는거 [4]

토끼어미

2012-12-17

0

607

1874

일반

소설에서 리파랑 같이 엑스칼리버 발견할대 만나는 괴물은 애니판에서 없는건가요? [3]

토끼어미

2012-12-17

0

486

1873

일반

제대로 질문 안해서 다시 질문할게요 [1]

쿠쿠해라

2012-12-16

0

417

1872

일반

히스클리프

응그뢔딧

2012-12-16

0

755

1871

일반

히스클리프 나뻐요 [7]

센스민트

2012-12-16

0

2065

1870

일반

오브젝트 ID <엑스칼리버> 의 진실 [7]

츠나요시

2012-12-16

0

1027

1869

일반

엑스칼리버 원래고유능력같은거라도있나요 [7]

스테츄

2012-12-16

0

629

1868

일반

전설의 검을 줬는데 저거라니.. 스고우 찌질돋네요 [2]

3호선파이터

2012-12-16

0

776

1867

일반

약속된-승리의 검! [4]

스테츄

2012-12-16

0

715

1866

일반

소아온 완결 . [3]

미네르시엘

2012-12-16

0

657

1865

일반

소아온 24화가 완결인가요? [5]

미카사

2012-12-16

0

567

1864

일반

만약에 OVA나온다면 [6]

Zxliiy

2012-12-16

0

1933

1863

일반

언더월드 속 규범 [6]

Zxliiy

2012-12-16

0

561

1862

일반

콘솔 없으면 못쓴다면서요? [2]

쿠쿠해라

2012-12-16

0

477

1861

일반

파고드는 키리토 [7]

Zxliiy

2012-12-16

0

1252

1860

일반

ALO 완결이 깔끔해서 좋당 ㅎㅎ [5]

미오♥

2012-12-16

0

3014

1859

일반

소아온 부작 [3]

I♥U

2012-12-16

0

552

1858

일반

여러분 스고우가 [2]

Zxliiy

2012-12-16

0

479

1857

일반

와 대박 ㅋㅋ 아스나가 돌아왔다 [1]

기사왕

2012-12-16

0

634

1856

일반

이거도 경고를 먹겠지 ㅋㅋ [4]

키리아

2012-12-16

0

598

공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청