츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

일본어 꾸준히 공부하면 잘하게 되는데 얼마나 걸림?

제리제리

L:8/A:501

196/290

LV14 | Exp.67% | 경험치획득안내[필독]

추천 0 | 조회 242 | 작성일 2017-12-21 10:00:13

[서브캐릭구경ON] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

일본어 배워서 무라타 방송중일때 나의 사랑의 마음을 열정적으로 전하고 싶은데

개추

추천

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

Kanye

읽는건 1년이면 웬만한건 가능 씹덕일경우

2017-12-21 11:30:22

추천0

[신고]

[L:8/A:501]

제리제리

@Kanye

올 그렇군 ㄳㄳ

2017-12-22 12:53:02

추천0

[신고]

평범한아이

2년정도 걸린다네요 친구가..

2017-12-21 14:35:54

추천0

[신고]

[L:8/A:501]

제리제리

@평범한아이

땡큐땡큐

2017-12-22 12:53:10

추천0

[신고]

카페에산다

제리제리님 일본어 실력이 대단한건 아는사람 다 알지 않겠습니까?
역자 뿐 아니라 식자 실력도 대단하시면서 너스레는......
오히려 방송 채팅에 참여하는 법을 알고 싶어하는건 아니신지요?

2017-12-21 14:51:48

추천0

[신고]

카페에산다

일전에 히어로 대전 번역하던분 아니신지요.....

2017-12-21 14:53:13

추천0

[신고]

[L:8/A:501]

제리제리

@카페에산다

그건 예전에 사전에다가 한자 그려가면서 간신히 번역한거라 생초짜답게 말투 어색하고 직역한 티가 많이 나서 지금 보면 참 안타까워짐ㅋㅋ 그래두 오역은 없었다고 생각하지만
방송 다 알아듣고 채팅할 정도는 아니라서 이제 제대로 배워보려고함

2017-12-22 12:51:50

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1

추천

조회

25485

일반

다음화면 가로우 HP 0.00000000001되는건가 [2]

커ㅇ워

2018-02-01

241

25484

일반

변태들 더러워 [19]

【제노스】

2018-02-02

241

25483

일반

킹은 선택받은 인간인듯 [7]

진최강설

2018-02-04

241

25482

일반

메탈보로스 안나오는게 보로스한테좋은거다. [8]

야요이☆

2018-02-07

241

25481

일반

고케츠>지네장로맞음? [8]

각성리코

2018-02-10

241

25480

일반

플래시 수준은 [3]

각성리코

2018-02-10

241

25479

일반

지>실?고로 하자 그냥 [7]

Nixlux

2018-02-16

241

25478

일반

펀게 장애인 구분 [7]

뿔달린지네

2018-02-17

241

25477

일반

그래도 원펀맨 2기 애니 작화 원피스보단 좋겠지? [4]

믿음

2018-02-18

241

25476

일반

지네 돌진! [4]

잉여세포

2018-02-18

241

25475

일반

이 씨앙놈들이 또 어그로 끄네 [5]

한이쁨

2018-02-18

241

25474

일반

아무리 봐도 오로치=사이코스 같은데... [4]

현무귀신

2018-02-19

241

25473

일반

고게츠 별명들 개웃기네진짜 ㅋㅋㅋ [1]

Kanye

2018-02-20

241

25472

일반

네가 이겼다..., 이제 나도 쉴 수 있겠군. [9]

빅개그빌런

2018-02-20

241

25471

일반

가로우가 키리사킹 머리 원펀에 날리는게 [1]

아지

2018-02-20

241

25470

일반

제노스 왜 괴인들하고 섞여있어?? [1]

꿀떡951

2018-02-20

241

25469

일반

정말로 이해가 가질 않네요 [19]

진짜단테

2018-02-25

241

25468

일반

안녕하세요 뉴비입니다. [6]

solopeople

2018-02-25

241

25467

일반

아니 븅싄들아 이걸 보라고 븅싄들아 좀 ㅋㅋㅋ [9]

가가기

2018-03-02

241

25466

일반

번견맨 모자 벗은모습 궁금하다 [4]

C·스무디

2018-03-08

241

25465

일반

변태의 원인? 츄잉이야. [13]

solopeople

2018-03-08

241

25464

일반

가로우>보로스일수밖에 없는 논리적인 이유 [6]

문수

2018-03-08

241

25463

일반

요새는 고vs카 잘 안보이네 [3]

쏘빌

2018-03-10

241

25462

일반

무라타 트위터 이거 무슨 암호문이냐? [6]

보로스사마

2018-03-11

241

25461

일반

브게로;; [3]

왓더박

2018-03-17

241

게임공간

츄잉디비

웹툰디비

츄온관리

츄온참여

일본어 꾸준히 공부하면 잘하게 되는데 얼마나 걸림?