2015년도를 뜨겁게 달군 화제작 [ 오소마츠 상 ] 이 국내 방영을 결정했다고 합니다.
유통에는 '애니박스' 에서 담당하며, 우리말 더빙방송이 결정되었다고 하네요. 제목도 [ 오소마츠 6쌍둥이 ] 로 변화되었
다고 합니다. 2016년 5월 28일 토요일 밤 11시부터 애니박스 채널에서 방송된다고 하네요. 더빙에 참여하는 국내 성우
진을 살펴보면..
- 더빙 성우진 -
오소마츠 : 신용우 ( 유희왕 5DS : 유성 , 노블레스 : 카디스 에트라마 디 라이제르 )
카라마츠 : 권창욱
쵸로마츠 : 이호산 ( 클로저스 : 박심현 , 던전 앤 파이터 : 성안의 미카엘라 )
이치마츠 : 황창영
쥬시마츠 : 최승훈 ( 클로저스 : 나타 , 마기 : 알리바바 사르자 )
토도마츠 : 김혜성 ( 오버워치 : 겐지 , 원피스 : 엠폴리오 이반코프 )
이야미 : 전태열 ( 네모바지 스폰지밥 : 스폰지밥 )
토토코 : 장예나
이렇게 나왔다고 하네요. 욕설, 섹드립, 말장난 및 일본 정서에 가까운 개그로 인한 난재로 더빙방송은 어렵지 않을까?
라는 의견이 있었지만, 최대한 원작의 느낌도 살리고 수위도 어느정도 조율해서 방송할 예정이라고 하네요. 엄청난 블루
레이 판매량과 인기로 화제가 된 만큼 국내에서도 좋은 성과를 거둘수 있을지 기대가 됩니다.
원문출처 : 애니박스 닷컴
|