츄잉~ chuing~

종말의세라프 4권이 너무 보고싶다..ㅜㅜ

꾸울지애앰

L:0/A:0

119/150

LV7 | Exp.79% | 경험치획득안내[필독]

추천 0 | 조회 813 | 작성일 2015-11-04 10:12:00

[서브캐릭구경ON] [캐릭컬렉션구경ON] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

혹시 종말의 세라프 e-book 있는곳 아시는분 있나요 ㅜㅜ 유료여도 상관없어요

아 그리고 혹시 5권까지 다 읽으신분들 결말까지는 멀었을까여?

며칠전에 일본은 6권나왔다는데 정발은 몇달정도 걸릴까요? ㅋㅋ ㅇ아시는분 답좀ㅁ해주세용

개추

추천

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

[L:13/A:273]

장미공주

역자가 번역하는 속도와 작업량이 얼마인가와 일본 쪽에서 검수를 얼마나 빨리 해주느냐에 따라 달라요. 보통 만화는 일본 발매 후 1~2개월쯤 걸리고, 라노벨은 빠르면 한분기 혹은 반년 정도로 알고있어요.

2015-11-04 11:49:06

추천0

[신고]

꾸울지애앰

@장미공주

반년이요....? ㅎㄷㄷ

2015-11-04 15:38:51

추천0

[신고]

[L:13/A:273]

장미공주

@꾸울지애앰

인기작이거나 애니버프가 있을 경우엔 역자를 갈아넣기도 하죠ㅋㅋㅋ 맘 편한 것은 원서로 보는 거구요. 배송비해도 정발이랑 가격 차이가 없으니=ㅁ=a

2015-11-04 15:49:24

추천0

[신고]

꾸울지애앰

@장미공주

답변감사합니다. 한가지만 더 질문해도 될까요??
라노벨(원서)는 주기적? 아님 불규칙적으로 나오나는지 아시나요?
혹시 주기적이라면 몇개월인지..ㄷㄷ
모르신다면 굳이 답변 안해주셔도 돼용

2015-11-04 15:56:39

추천0

[신고]

[L:50/A:536]

きる

일본어 능력자들이 부럽다

2015-11-04 14:16:51

추천0

[신고]

꾸울지애앰

@きる

설마 원서읽는분이 있을까요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2015-11-04 15:39:32

추천0

[신고]

[L:50/A:536]

きる

@꾸울지애앰

꽤 많던데요
잘 못읽어도 번역기 돌려가며 읽는사람도 있떤뎅
아니면 단어 하나하나 찾아가며 읽기도 하고

2015-11-04 15:40:12

추천0

[신고]

꾸울지애앰

@きる

헐 정말요? ㅋㅋㅋㅋ
능력자 많으시네...원서로 읽는다는거 생각도 못해봐서 약간 컬쳐쇼크네요 ㅋㅋ

2015-11-04 15:41:34

추천0

[신고]

에카

5권까지 읽은 결과 그냥 지린다라고밖에....
그래도 우리나라 번역은 빠른 편이라.. 일본에서 6권 나올때 5권 정발했으니까요 만화도 10권 나왔는데 8권 정발 ㅋㅋ

2015-11-04 21:13:54

추천0

[신고]

꾸울지애앰

@에카

5권 다보면 마지막권 몇권인지 예상할수 있으시나여?
아님 아직도 끝이 안보이나...ㄷㄷ

2015-11-04 23:06:24

추천0

[신고]

에카

@꾸울지애앰

만화판 최신화까지의 떡밥으로 예상하면 결말은 대충 정해져있는데 그 사이에 얼마나 들어갈지 과정이 어느 정돈지는..
개인적으로는 쿠루루도 과거편에 등장하고 이러고 저러고 하면 8권 예상

2015-11-04 23:21:33

추천0

[신고]

꾸울지애앰

@에카

8권.... 넉넉히잡아 앞으로 2년이면 정발까지 완결나려나 ㅋㅋㅋ

2015-11-05 09:32:52

추천0

[신고]

학원버스

저같은 경우는 원서를 어둠의 경로로 구해서 직접 보죠..원서갓!

2015-11-04 23:34:37

추천0

[신고]

꾸울지애앰

@학원버스

진짜능력자가 요기잉네

2015-11-05 09:33:05

추천0

[신고]

학원버스

@꾸울지애앰

으....그래도 정발되면 꼭 사서보는 편이예요..오역도 많이 나오고 시간도(...) 며칠걸려서 다 보는편이니까.. 정발되면 꼭 사지요

2015-11-05 19:46:49

추천0

[신고]

7일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 게시판운영원칙[클릭] / 게시판획득경험치 : 글 10 | 댓글 1

3414

기타

** 블라인드된 게시물입니다.

나나날이잉

2019-12-22

409

3413

기타

** 블라인드된 게시물입니다.

나나날이우

2019-12-25

296

3412

기타

올ㅋ 자유라노벨게 [17]

나나♥

2013-03-10

1440

3411

기타

타츠노코 이 달빠가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [6]

나가토끼

2016-10-08

1023

3410

기타

라엠 일러랑 스포 [12]

나가토끼

2017-04-01

1589

3409

기타

라엠 스포 [9]

나가토끼

2017-04-01

1070

3408

기타

금기교전 7권의 특무분실 멤버들 아무리봐도

나가토끼

2017-04-06

605

3407

기타

히라사카 이 미친ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [6]

나가토끼

2017-04-14

1158

3406

기타

문제아 작가의 미래시 [3]

나가토끼

2017-05-14

859

3405

기타

도쿄 레이븐즈 15권 개요 [15]

나가토끼

2017-09-01

2162

3404

기타

나친적 능욕물임? [10]

끔살

2013-09-16

983

3403

기타

알바뛰는 마왕 10권까지 봤는데... [13]

끄브

2015-01-19

521

3402

기타

어제 던만추 7권텍한사람인데 [16]

꿈과희망

2015-05-07

1074

3401

기타

꿀맛나는 소설어디 없나요? [3]

꿀맛행콕보G

2013-06-13

446

3400

기타

라노벨 종말의 세라프.... [9]

꾸울지애앰

2015-10-29

2985

기타

종말의세라프 4권이 너무 보고싶다..ㅜㅜ [15]

꾸울지애앰

2015-11-04

813

3398

기타

라노벨 어디서들 사세요?? [22]

꾸울지애앰

2015-11-10

476

3397

기타

종말의 세라프 보세영 (스포?) [4]

꾸울지애앰

2015-11-12

814

3396

기타

와아아아아 노겜노라 [6]

꽗똟쓟

2015-02-10

553

3395

기타

사에카노 7권 한정판 표지 말인데 [1]

꽉이

2015-08-08

728

3394

기타

요즘 인기있는 라노벨 추천좀여 [1]

꽃잘

2018-04-24

393

3393

기타

문제아 한번 봤는데 꿀잼이네... [6]

꼬물이

2015-04-22

448

3392

기타

아 오버로드 괜히 본듯[약스포] [16]

꼬물이

2015-11-29

2493

3391

기타

노겜노라 6권은 진짜 갓소설이네 [6]

꼬물이

2015-12-19

930

3390

기타

오버로드 읽으면서 문득 생각난건데 [12]

꼬물이

2016-08-04

1003

게임공간

츄잉디비

웹툰디비

츄온관리

츄온참여