츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
눈팅하다 처음글써봐요
흐구구 | L:0/A:0
0/30
LV1 | Exp.0% | 경험치획득안내[필독]
추천 0 | 조회 143 | 작성일 2019-08-01 13:35:28
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

눈팅하다 처음글써봐요

지끈 지끈 존나 ㅄ같아서 답답해서 글써봐요 딱봐도 콰지끈이구만

 

지끈이 사전에 뜻이 있다고 콰는 어따갖다버림? 원문도 즈 방 인데 방이 지끈이면 즈는 콰냐?

 

일본만화에 즈방이라는 의성어 존나 흔해서 즈따로 방 따로가 아니라 즈방이라고 읽는게 맞음

 

참고로 즈방 도 일본어사전에 없고요 그렇다고 방 이 지끈이라는 뜻도 아니야 ㅄ들아 

 

방 도 펑 같은 폭팔음 의성어지 지끈이라고 해석 절대 안함

 

일알못 존나티남ㅋㅋ 일본어로 즈 하나만 써놓으면 아무뜻도없어요 콰가 아니라

 

지끈이 사전에 뜻이 있다고 지끈이 맞다고 존나 우겨대는데 그놈의 사전

 

누가보면 모든 의성어가 다 사전에 있는줄 알겠다?

 

슈밧! 파밧! 사샥! 이런 의성어들은 그러면 다 사전에 있냐?

 

콰지끈이라는 의성어가 사전에 없어도 그냥 콰지끈이라는 소리가 들리는구나 하고 읽는게 맞지

 

존나 원문이랑 정발본이랑 뜻이 틀린거면 번역가가 ㅄ이라 원문이랑 다르게 번역하겠음?

 

콰 따로 지끈 따로 읽으면 콰는 대체 뭐임 존나 ㅄ같다 ㅋㅋ

개추
|
추천
0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
킬러k
거훈아 추하다 클론.ㅋ
2019-08-01 13:36:13
추천0
[L:35/A:144]
착한여자
기네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 츄잉에 뉴비가 어딨냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ
2019-08-01 13:37:09
추천0
킬러k
뉴비가 이렇게 장문으로 안쓰지. 마치 자기일 처럼 정성스럽게 글씀. ㅋ
2019-08-01 13:38:23
추천0
[L:35/A:144]
착한여자
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 맞네맞아
2019-08-01 13:39:01
추천0
[L:35/A:144]
착한여자
ㅋㅋㅋㅋㅋ 마르코가 콰 비스타가 지끈임 ㅋㅋㅋㅋ

콰지끈이면 저렇게 떨어뜨려놀리가 없지
2019-08-01 13:36:33
추천0
흐구구
거훈이가 누군지도 모르겠고 까놓고 말해서 너거 둘이 여기서 젤 ㅄ같아
2019-08-01 13:37:36
추천0
[L:35/A:144]
착한여자
맞네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 마르코가 콰

비스카가 지끈 ㅇㅇ
2019-08-01 13:38:23
추천0
킬러k
ㅋㅋ 거훈아 추하다 ㅅㅂ년아. ㅋ
2019-08-01 13:39:12
추천0
NebulaSW
나도 대충보고 콰지끈인줄 알았는데. 마르코가 쾨고 비스타가 지끈이 맞는거같다.
2019-08-01 13:38:56
추천0
[L:35/A:144]
착한여자
요게 팩트 ㅇㅈ한 사람 나왔으니 탈퇴해
2019-08-01 13:39:29
추천0
흐구구
내기할래? 거훈이라는 사람 탈퇴하는거 존나 바라는거같은데 내가 거훈이라는 사람이면 내가 탈퇴하고 아니면 니들이 탈퇴하실? 존나 지끈 콰지끈 이딴걸로 탈퇴하라고 우겨대는것도 ㅄ같다만 ㅋㅋㅋ
2019-08-01 13:39:33
추천0
[L:35/A:144]
착한여자
뉴비는 이런글 안씀 ㅇㅇ 그리고 지끈 자기가 먼저 탈퇴한다고 함 ㅇㅇ
2019-08-01 13:40:30
추천0
킬러k
거 겁나게 실드치네.ㅋㅋㅋ 거훈아 추하다
2019-08-01 13:41:34
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
292346 일반  
안녕하새여 원개처음입문햇습니다 [7]
내루미
2016-12-15 0 156
292345 일반  
조로 세최검 따러갈때 목표에 느그씹크스 없어
아흐랗
2016-12-15 0 111
292344 일반  
조루 샹크스 [1]
단비꺼야
2016-12-15 1 131
292343 일반  
아오키지vs엘사 [6]
넌이미실패
2016-12-15 0 228
292342 일반  
로브 루치 vs 현재 센고쿠 [4]
펜파인애플
2016-12-15 0 647
292341 일반  
원피스 850화 번역 휴방인가연? [1]
루피와로저
2016-12-15 0 669
292340 일반  
ㅁㅊ 좆목충들 몰 잘했다고 그세오냐?걍 꺼저라 [2]
천의얼굴
2016-12-15 0 131
292339 일반  
진짜 내가 원잘알이다 하는사람들 있냐???? [12]
개분노
2016-12-15 0 138
292338 일반  
미호크의 50가지 그림자 (급식충관람금지) [2]
쇼팽환상곡
2016-12-15 1 190
292337 일반  
쿠마가 능력자 상대로 [2]
皇지라이야
2016-12-15 0 109
292336 일반  
헐 사황간부 = 대장... 이라뇨? [1]
샹구
2016-12-15 1 124
292335 일반  
원피스 세계관 포스의정점들 [2]
개씹원잘알
2016-12-15 1 187
292334 일반  
무슨싀발 ㅋㅋㅋ대장이건 원수건 절대
거프십거품
2016-12-15 0 106
292333 일반  
** 블라인드된 게시물입니다.
천의얼굴
2016-12-15 0 271
292332 일반  
크래커>비스타입니다. ㅋㅋ
패황펀치
2016-12-15 0 99
292331 일반  
토욜날 필름골드 또 보러간다 ㅋㅋ [2]
패황펀치
2016-12-15 0 136
292330 일반  
씹샹퀴들이 샹크스 좋아하는 이유 [3]
단비꺼야
2016-12-15 0 114
292329 일반  
천수의 크래커라는 사황 최고간부는 어느정도 '급' 일까요 ??? [5]
샹구
2016-12-15 0 176
292328 일반  
원피스사전임 원피스 문제 맞힘 ㅋ [2]
원피스사전
2016-12-15 0 105
292327 일반  
대장으로 이행시 대회연다 [6]
오구로킹
2016-12-15 0 106
292326 일반  
요청하신 행콕 사진 올립니다(데이터 주의) [8]
선긍
2016-12-15 0 188
292325 일반  
아니 대장균 여러분ㅋㅋㅋ 제발 깝치지 마세요 죽기싫으면 [7]
개분노
2016-12-15 0 118
292324 일반  
사황 > 대장이 맞는건가요?? [2]
샹구
2016-12-15 0 111
292323 일반  
대장균에게 바치는 헌정 이행시
오구로킹
2016-12-15 0 116
292322 일반  
사황>=대장or사황=대장이라고 한얘들 뚜드려 맞아야함 [4]
패황펀치
2016-12-15 0 115
      
<<
<
23311
23312
23313
23314
23315
23316
23317
23318
23319
23320
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청