츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
일단 나온 7마리의 용들의 이름을 임의로 정해보면
루비골드린 | L:2/A:25
5/190
LV9 | Exp.2% | 경험치획득안내[필독]
추천 0 | 조회 1,397 | 작성일 2013-05-29 16:15:00
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경ON] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

일단 나온 7마리의 용들의 이름을 임의로 정해보면

일단 현재 확실히 나온 두 용은 그대로 적겠습니다.

1.옥(玉)룡 지르코니스-수치심을 느끼게 하는 능력

2.옥(獄)염룡 아틀라스플레임-화염계열의 마법: 옥(獄)염

3.난(卵)룡 머더글로리아?-미래로그가 타고다니는 용인데 알을 낳는 장면을 보여주었는데요. 그렇다는건 알란자를 써서 난용이 아닐지?

4.암(岩)룡?-이치야에게 코없다고 한 용인데요. 현재 코브라가 싸우고 있습니다. 그런데 모습이 바위와 닮았더라고요. 그래서 돌계열의 용이 아닐까
                 싶습니다.

그 외 나머지 용들은 지금 모습이 안 비춰줘서 파악이 불가능하네요. 어쨌든 대충 이름과 속성이 이러지 않을까요?

개추
|
추천
0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
[L:19/A:83]
새치혀
생각보다 종류가 다양하네요
자연계열밖에 없을줄알았는데..
2013-05-29 17:05:13
추천0
[L:2/A:25]
루비골드린
일단 추측으론 저렇게 될것 같아요. 그리고 아틀라스플레임은 옥룡이라고 적었지만
옥염룡이 더 맞는 표현일 것 같습니다
2013-05-29 17:07:22
추천0
마르두크
그러고보니 전작 레이브의 사천마왕 중에도 '옥염의 메기도'가 있었죠.
2013-05-29 17:30:33
추천0
[L:2/A:25]
루비골드린
레이브 하니까 생각나네요. 슈다에게 털렸던ㅋㅋ
2013-05-29 17:38:11
추천0
[L:59/A:439]
리네프
정정

1. 옥(玉)룡 -> 비취(翡翠)의 용 : 영어로는 비취(경옥)나 옥이 둘다 jade이므로 일어->영어->국어로 번역하는 데서 생긴 오역.

게다가 비취의 일본어 발음은 '히스이'

원작에서도 비취의 용의 비취와 히스이 공주의 이름이 같다는 것을 직접적으로 언급한 부분이 있어 중요한 떡밥으로 보임.

2. 지르코니스-수치심을 느끼게 하는 능력

이것도 번역때문에 오해가 생긴듯 한데, 지르코니스의 능력이 옷을 벗기는 능력(수치심을 느끼게하는 능력)이 아님.

인간들의 존엄을 빼앗는 마법(수치심을 느끼게 하는 마법)은 모든 드래곤이 쓸 수 있으며, 지르코니스가 아직 자신의 브레스(포효)를 쓴 것이 아니라는 것.

3. 옥(獄)룡 -> 옥염(獄炎)룡

자신의 입으로 옥염(獄炎)이라고 했으니 옥염룡이라고 말하는 게 맞는 표현이라고 봄.

4. 머더글로리아 -> 마더글레어(Motherglare[マザ―グレア])
2013-05-29 17:30:25
추천0
[L:2/A:25]
루비골드린
오 역시 리네프님 감사합니다. 그렇군요. 저도 아틀라스플레임을 옥룡이라고 할까 옥염룡이라고 할까
했는데 역시 옥룡보다는 옥염룡이 맞겠군요.
2013-05-29 17:35:21
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
11908 일반  
윗동네 참 시끄럽네요......
푸레페
2013-11-11 0 372
11907 일반  
ㅠㅠ [1]
kjakdnlkam
2013-11-11 0 337
11906 일반  
만화 특성상 약한 놈 부터 먼저 나가지 않나요? [3]
흐르는시간
2013-11-11 0 575
11905 일반  
하 ~!... 악마가 인간의 마법을 배운게 아니라... [4]
산책왕그마
2013-11-11 0 659
11904 일반  
대마 다음편이 네타 몇회인가요 [2]
edomadara
2013-11-11 0 380
11903 일반  
페테 이번에봤는데 미네르바 [1]
9번검
2013-11-11 0 827
11902 일반  
7년전 부터 현재까지 마스터 하는 분 누구 있죠? [3]
푸레페
2013-11-11 0 565
11901 일반  
근데 지금 이대로 가면 안되지 않음? [6]
푸레페
2013-11-11 0 558
11900 일반  
페어리테일은 [2]
기다림
2013-11-10 0 443
11899 일반  
타르타로스에서 [3]
사후세계
2013-11-10 0 472
11898 일반  
어제 1000회에서........
푸레페
2013-11-10 0 369
11897 일반  
이거 페게에 써도 되나.....? [4]
푸레페
2013-11-10 0 483
11896 일반  
원래는 이렇게 되야되는게 맞는데 [2]
루비골드린
2013-11-10 0 3438
11895 일반  
페테 여캐들이 소년만화중에 제일 이쁘군요 [9]
시로가네☆
2013-11-10 0 863
11894 일반  
렉서스랑 미라젠....
dbsmsla
2013-11-10 0 615
11893 일반  
점점 리사나는 보이지도 않네요 [9]
메이릴리
2013-11-10 1 1794
11892 일반  
나츠 덮침 ㄷㄷ [1]
웬디는엔젤
2013-11-10 0 2118
11891 일반  
솔직히 템페스터가 너무 약했음 [2]
2013-11-10 0 953
11890 일반  
웬디는 누구랑 커플이 될가염? [12]
웬디는엔젤
2013-11-10 0 844
11889 일반  
오자마자 깜짝 놀랐네 9대1이라니 [1]
시로가네☆
2013-11-10 0 773
11888 일반  
와우 이번화도
aanyong
2013-11-10 0 419
11887 일반  
해봤자 제레프서의 악마잖슴.. 길다트가 9:1이라고 지진 않을듯. [14]
가고일
2013-11-09 0 1126
11886 일반  
이것이 제간지닷!!! [9]
루비골드린
2013-11-09 0 880
11885 일반  
렉서스 ㅜㅜ [5]
Britania
2013-11-09 0 548
11884 일반  
미켈로랑 쟈칼 둘다 고양이처럼 생겼는데 [6]
치킨토스트
2013-11-09 0 612
      
<<
<
2541
2542
2543
2544
2545
2546
2547
2548
2549
2550
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청