더이상 번역하지 않을 것입니다.

 홧김에 하는 소리이긴 하지만 더이상 번역하지 않을 것입니다.

설령 번역하더라도 츄잉에 링크를 걸 일은 없을 것입니다.

이번화에 대해 우마루와 중복 공지여서 뭐라 하시는 분이 계시는데 사실 전 이 츄잉 사이트가 우마루에 잠식당하는 꼴을 보기 싫었습니다.

그리고 지금 츄잉에서 그나마 유저 분들이 직접 역식하시는 곳은 페게라고 생각했습니다.

근데 몇주전에 이제까지 펌하던 우마루가 갑자기 지네들이 번역했다고 하면서 페게에 공지를 올리기 시작했습니다.

우마루가 직접 번역한지 아닌지는 제가 알 수도 알 필요도 없는 일이지만 우마루에게 잠식당하는 꼴을 보기 싫어

제가 번역해서 올린 것도 이번에 공지에 같이 올렸습니다. 지난주는 다른 분이 해주셔서 굳이 공지나 글로 올릴 필요가 없어 올리지 않았습니다만...

근데 중복을 지적해 주시는 건 좋은데 번역에 대한 비난을 들어서 기분이 좋지 않습니다. 일단 이번화에 급히 올리려고 하다가 실수가 많이

잃어났습니다. 하지만 그것에 대해 번역도 못하는 녀석이 공지 중복까지 하네 등의 조롱을 들을만한 정도로 못한 번역이라고 생각하진 않습니다.

그리고 이전에도 한번 좀 이 게시판에서 조금 문제 되었던 것 때문에 기분이 나빠 번역을 중단한 적도 있습니다만 이번에는 정말 기분이 나빠서

번역할 의욕이 생기지 않네요. 그동안 저의 모자란 번역을 봐주신 분들께 죄송하며 감사하다는 말을 남깁니다...................

p.s. 그렇다고 제가 페게에 나간다는 의미는 아닙니다.