나가라지
이번에 언급된 나가라지에 대해서 일웹에서도 이런저런 이야기들이 오가고 있는 것 같습니다
아직 나가라지가 무엇인지에 대해서 정확한 내용은 모르지만 이렇게도 해석할 수 있구나 정도로 봐주시면 감사하겠습니다 ~
먼저 나무위키에 등록되어있는 글을 가져왔습니다
나가라자(Nāga-Raja)의 한역명. 인도의 뱀신 나가는 불교에 흡수되어 불법의 수호신이 되었는데, 이들은 중국에 들어오면서 용(龍)으로 한역되어 중국의 전승과 융합된다. 따라서 인도에서 나가의 제왕(諸王)들인 나가라자들도 마찬가지로 중국에 들어서면서 용왕(龍王)으로 한역된 것이다.
이 용왕이 또 8명이 있나봅니다.
그리고 그 용왕들에게 한자이름이 있다고 하는데
용왕들의 이름은
난타
발난타
사갈라/사가라
화수길
덕차가
아나파달다
마나산/마나사
우발라
이고
이 중에 '화수길'이라는 용왕의 한자 이름이 和修吉 이라는 한자를 사용한다고 합니다
이 한자는 와슈요시토키의 이름에도 등장을 하는데요
와슈가와 어떠한 연관이 있지 않을지 추측들이 오가고 있는 상황입니다 ~