츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
구약에서 신약 들어오면서
베페 | L:4/A:155
265/350
LV17 | Exp.75% | 경험치획득안내[필독]
추천 0 | 조회 239 | 작성일 2015-04-20 23:16:06
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

구약에서 신약 들어오면서

카마치초반에 쓸데없이 설명문 쓴건 여기까진 신약 와서 보는 독자들을 위해 이해한다고 치고 신약 3권,4권에 새로운 시도를 해서 3,4권을 재미가 떨어지게 만듬( 4권은 취존 이지만 ) 그리고 너무 쓸데없거나 너무 어려운 설명등을 넣어서 작품해석을 어렵게함;;; 신약12권을 보면서 느낀게 이해는 간다지만 너무 설명을 요란하게 써서 이해가 힘들었습니다 밑에 요약 설명이라도 많이 넣든지ㅠㅠ 신약9권에서야 작품성과 재미까지 있어서 대박쳤다지만 신약12권이후에는 좀 설명만 쉽게하면 좋겠네요 그럼 훨씬 재밌어질텐데
개추
|
추천
0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
[L:40/A:351]
신정카미조
금서 이야기 나오면 거의 빠지지 않고 나오는 단점이죠
2015-04-20 23:18:58
추천0
20001호
ㅇㅇ 번역하시는 역자분들도 항상 하는 말이지만 "라이트노벨" 인데 문장을 쓸데없이 어렵게 쓴단 말이죠... ㅋㅋㅋ
그러다보니 자기맘대로 해석을 해서 그게 진리인듯양 퍼뜨리고 다니는 이상한 사람들도 생기고 ㅡㅡ;
2015-04-20 23:27:00
추천0
에이앙스
분명 읽었는데 내용이 이해가..안가?
1.에헿 그럼 내맘대로 해석해야지
2.다시읽어야지
2015-04-21 00:01:03
추천0
환상조지기
근데 거꾸로 생각해보면 34권을 넘긴 시점에서 나온 캐릭만 수백명에 전투나 묘사도 엄청 많이 나왔기에 중복되지 않으면서도 인플레이션이 어느정도 일어나려면 조금씩 설명이 난잡해질수밖에 없는듯
2015-04-21 00:25:00
추천0
20001호
그런게 아니라 그냥 간단히 풀어서 써도 되는 문장을 쓸데없이 한번 꼬아서 쓴다거나 하는게 보임...
2015-04-21 00:35:11
추천0
환상조지기
물론 그래서 왠만한 국어 비문학보다 어려움...
2015-04-21 18:00:35
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
8884 일반  
엄청 진지한것같은데... [11]
Assassination
2012-05-02 0 369
8883 일반  
키야마선생도 너무괜찮네 [2]
Assassination
2012-05-02 0 323
8882 일반  
엑셀과 토마의 관계 진행은? [6]
케롬
2012-05-02 0 687
8881 일반  
금서목록 1기다봄! [3]
GossipGirl
2012-05-02 0 341
8880 일반  
인덱스가 키우는 스핑크스의 대사 알려주실분... [5]
Loaper
2012-05-02 0 483
8879 일반  
지금 액셀이 넘 부러워 보임 ㅠ [10]
excellLaO
2012-05-02 0 624
8878 일반  
아....스마트폰으로 사진, 그림올리기가불가능해졌다..ㅠㅠ 지금 다자나...? [9]
워스트
2012-05-02 0 542
8877 일반  
클사카 시스터즈가 전원 결혼해서 애낳으면 [8]
모란
2012-05-02 0 646
8876 일반  
타키츠보 리코 레벨5 [5]
에이와스
2012-05-02 0 620
8875 일반  
카미조는 [5]
어마금
2012-05-02 0 625
8874 일반  
누가 인덱스가 나쁘데요 [6]
슛꼬린
2012-05-02 0 413
8873 일반  
인덱스를 죽이면 [7]
하닝
2012-05-02 0 546
8872 일반  
가장 죽기 쉬운 히로인이 현재.. [7]
플라즈마
2012-05-02 0 679
8871 일반  
ㄴㄴㄴ [5]
어마금
2012-05-02 0 542
8870 일반  
1주인공 1히로인 체제로 엔딩내는법.txt [5]
플라즈마
2012-05-02 0 503
8869 일반  
솔직히 금서목록 완결나도 [4]
하렘왕
2012-05-02 0 455
8868 일반  
미사카가 진히로인 맞는데 [28]
츠치미카도
2012-05-02 0 667
8867 일반  
학원도시에있는 어른들은 [6]
레파
2012-05-02 0 410
8866 일반  
보다보다 한마디 하겠는데요 [26]
어마금
2012-05-02 0 429
8865 일반  
학원도시내 초능력자들 레벨분포... [5]
플라즈마
2012-05-02 0 629
8864 일반  
미코토빠(복습) 빌엄거을 엑박 [8]
인덱스
2012-05-01 0 616
8863 일반  
오해를 불러일으켰군요 [6]
Mr구름
2012-05-01 0 465
8862 일반  
미코토 빠를 싫어하는 이유 [22]
Mr구름
2012-05-01 0 418
8861 일반  
쿠로코 착해여 ㅎㅎ [10]
흑딸기
2012-05-01 0 386
8860 일반  
나는 [11]
어마금
2012-05-01 0 721
      
<<
<
2711
2712
2713
2714
2715
2716
2717
2718
2719
2720
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청