츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

일본어 꾸준히 공부하면 잘하게 되는데 얼마나 걸림?

제리제리

L:8/A:501

196/290

LV14 | Exp.67% | 경험치획득안내[필독]

추천 0 | 조회 243 | 작성일 2017-12-21 10:00:13

[서브캐릭구경ON] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

일본어 배워서 무라타 방송중일때 나의 사랑의 마음을 열정적으로 전하고 싶은데

개추

추천

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

Kanye

읽는건 1년이면 웬만한건 가능 씹덕일경우

2017-12-21 11:30:22

추천0

[신고]

[L:8/A:501]

제리제리

@Kanye

올 그렇군 ㄳㄳ

2017-12-22 12:53:02

추천0

[신고]

평범한아이

2년정도 걸린다네요 친구가..

2017-12-21 14:35:54

추천0

[신고]

[L:8/A:501]

제리제리

@평범한아이

땡큐땡큐

2017-12-22 12:53:10

추천0

[신고]

카페에산다

제리제리님 일본어 실력이 대단한건 아는사람 다 알지 않겠습니까?
역자 뿐 아니라 식자 실력도 대단하시면서 너스레는......
오히려 방송 채팅에 참여하는 법을 알고 싶어하는건 아니신지요?

2017-12-21 14:51:48

추천0

[신고]

카페에산다

일전에 히어로 대전 번역하던분 아니신지요.....

2017-12-21 14:53:13

추천0

[신고]

[L:8/A:501]

제리제리

@카페에산다

그건 예전에 사전에다가 한자 그려가면서 간신히 번역한거라 생초짜답게 말투 어색하고 직역한 티가 많이 나서 지금 보면 참 안타까워짐ㅋㅋ 그래두 오역은 없었다고 생각하지만
방송 다 알아듣고 채팅할 정도는 아니라서 이제 제대로 배워보려고함

2017-12-22 12:51:50

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1

추천

조회

25485

일반

닌자들 디자인 너무 멋짐+_+ [8]

레몬향기

2017-07-22

716

25484

일반

소닉이 타츠마키나 실버팽보다 빠르다는 의견 있었던거 알지? [1]

금배찡

2017-07-22

304

25483

일반

귀 최상하고 상은 귀 최상이 이기더라도 그래도 합이라도나누지 [7]

엘리자베스I

2017-07-22

261

25482

일반

황정=타츠마키여? [4]

미퀴의왕

2017-07-22

262

25481

일반

리메이크 소닉 실력 어느정도인것 같? [3]

remiliascarlet

2017-07-22

356

25480

일반

소닉 선배 소닉선배라고하니깐 [1]

엘리자베스I

2017-07-22

184

25479

일반

(투표) 소닉 선배 귀급이다 VS 용급이다 [26]

궁니르

2017-07-22

442

25478

일반

사이타마 고케츠 싸우는거볼라면

완빤치

2017-07-22

173

25477

일반

리메 나와서 진짜 좋은게 [4]

에메랄드

2017-07-22

266

25476

일반

플래시,소닉선배,소닉의 스피드차이는 어느정도 됨? [2]

금배찡

2017-07-22

298

25475

일반

소닉 선배가 원작에 얘내라는게 사실이냐?.. [9]

Return

2017-07-22

886

25474

일반

번견맨은 블래스트가 키우던 개 괴인이 인간화 된 것 [2]

미남좀비맨

2017-07-22

345

25473

일반

괴인 플래시vs황정 [3]

보통펀치

2017-07-22

251

25472

일반

좆이타마 빡빡이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

연구자♤

2017-07-22

185

25471

일반

좆펀맨 세계관이 ㅈ밥리라든데 실화냐 ㅋㅋㅌ [3]

연구자♤

2017-07-22

357

25470

일반

내가봤을땐 지금 괴인세포 나눠주는애들은 용급임 [3]

금배찡

2017-07-22

312

25469

일반

소닉 선배 vs 젖해왕 [6]

Return

2017-07-22

213

25468

일반

아토믹 공속=플래시 이속 될듯 [1]

금배찡

2017-07-22

231

25467

일반

검은빛>플래시>>>아토믹 [2]

킁킁이

2017-07-22

187

25466

일반

나만 번견맨 똥 먹고싶냐 [5]

비관론

2017-07-22

1251

25465

일반

괴인세포의 맛은 나쁘지 않나 보네요. [1]

인간맨

2017-07-22

297

25464

일반

소닉 배탈났다는거 괴인 안됬단 뜻이냐? [2]

Return

2017-07-22

490

25463

일반

아마이 괴인세포 조절하는거 아닐까 ㄷㄷ [8]

전율의

2017-07-22

513

25462

일반

리메이크에선 용급 엄청 추가되네 [3]

전율의

2017-07-22

362

25461

일반

금속배트랑 아마이 중에 누가 더 쎄냐? [3]

비관론

2017-07-22

275

게임공간

츄잉디비

웹툰디비

츄온관리

츄온참여

일본어 꾸준히 공부하면 잘하게 되는데 얼마나 걸림?