츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
원작 143화 번역
후부키 | L:67/A:427
961/3,090
LV154 | Exp.31% | 경험치획득안내[필독]
추천 6-0 | 조회 3,237 | 작성일 2023-05-25 16:17:13
[서브캐릭구경ON] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

원작 143화 번역

 

 

 1

 

이나즈마 원심 정강이 킥

 

이 : 부터 시작해서

 

 

이 : 박살나라

 

이나즈마 13단 차기

 

 

 

2

전봇대도 부러트리는 내 이나즈마 킥을 이렇게까지 퍼부었는데 찌그러지지도 않아...!

이 이상 발 들여놓는 것은 위험하겠군

 

....진정해라...심호흡....

갑자기 하늘에서 떨어진 이녀석....

 

 

일단 확인할 수 있는 것은 한놈뿐

1:1은 불리하지만 그냥 내버려두기엔 너무 미지수야

다른 히어로들이 올 때까지 붙잡아 둘 수 밖에 없어...

 

나만 노리게 한다!

이 : 이쪽이다 따라와 봐 고철놈아!

 

 

3

대중들 : 우와아아아아아아아

이 : 우왓

 

 

 

4

뭐야...?

저 숫자 뭐야....

 

대체 뭐냐고 

이거...

싸우라는 거야?

장난하지...

 

이런...

아침부터....

 

아아.....

그렇구나 나는 아직....

 

꿈 속....

 

 

5

 

 

6

이 : 무면라이더...냐?

 

무 : 정의의 자전거 운전자!

     네오 무며ㄴ

 

무 : 위험해!

 

무 : 피하자

     지키면서 싸울 수 있는 상황이 아닌 것 같다

 

 

7

이 : 미안하다....

 

네오 : 히어로 협회의 프로 히어로들

       너희 장비로는 무리야 물러서!!

 

네오 : 자각해 줬으면 해, 지금 상황 하에서 히어로 협회는

       걸리적 거릴 뿐이라고

 

히협1 : 큭

히협2 : 하지만 이 규모 네오라도 무리잖아

 

히협2 : 저런 건 누구에게도

        어쩔 도리가 없잖아

 

네오 : 길을 비켜 줘

 

 

 

8

네오 : 우리 네오라면 할 수 있다! 간다!!

 

 

9

오오오오오오

 

 

탱 : 육체동작에 이상 없음

 

탱 : 완전부활이다

     오늘 아침까지 의료용 탱크톱을 착용하고 있던 효과로군

 

 

10

탱 : 자 구조활동이다!!

     특훈의 성과를 보여 줘라 너희들!

탱크톱들 : 오오오오오-옷!

 

 

탱 : 여러~분! 도망치려면 남쪽 쉘터로 가라!

     유도해 줘라 너희들!

 

 

탱크톱들 : 마스터....

           저 군중 피난민이 아닙니다...!!

 

탱 : 엎드려!!

 

 

 

11

쾅 쾅 콰광

 

쿵쿵쿵쿵쿵쿵

 

슈우우우우우....

 

 

엄청난 연쇄 공격

옷감이 튼튼한 탱크톱을 입고 있지 않았으면 위험했다

 

탱 : 여긴 못 지나간다

     피도 안 흐르는 기계 따위에 질까보냐

 

 

12

 

탱크톱이 닳아간다

총알이 떨어지는 건....기대할 수 없군

공격으로 전환할까...

하지만 이 위치에서 움직일 수는...

 

 

13

...사격이 멈췄어?

응원군이 온 건가? 이 레벨의 즉시처리가 가능한 건....

 

메탈나이트...

타츠마키...

 

아니...설마 검은빛...인가?

 

 

 

네오 히어로즈인가

그 중에서도 저 창을 쓰는 집단은 확실히...

 

 

 

14

 

액 : 이 현장은 우리 "헌터즈"가 맡겠다

 

탱 : 가세해 주니 고맙군

     ....쓰러져 있는 탱크톱퍼들을 맡겨도 될까?

     그러면 나도 공격에만 집중할 수 있어...

 

액 : 눈치 없군

     방해된다고

     부상자들 데리고 당신도 쉘터에서 조용히 하고 있어 줘

 

시민 : 오오 봐라!

       됐다 이걸로 안심이다

       S급 히어로가 신간을 벌어 준 덕분에

 

시민 : 네오 리더가 여기까지 와 주었어!

       "참공의 액셀"이야!!

      "헌터즈"를 이끌고 와 준 거야!!

 

탱 : 이 나한테

     "피난가라"라고....?

 

 

 

15

액 : 논쟁할 여지도 시간도 없다

     적어도 할 수 있는 것을 해 다오

 

 

액 : 싸구려 프라이드 따위 버려 전력외다!

 

액 : 사냥하자

헌터즈 : 오우!

 

 

16

17

18

 

 

 

19

원시시대 인간은 사냥할 때

도끼와 창을 이용해 커다란 사냥감을 해치웠다고 한다

 

살아남기 위해

 

인류에게는 새로운 사냥할 힘이 필요해지고 있다

앞으로 네오의 기술 제공에 의해 세계에는 사냥꾼이 늘어 간다

 

우리 헌터즈는 사람들이 그 미래를 손에 잡을 날이 올 때까지 최전선에서 싸운다

히어로들과는 다르다

인류 모두가 강해지기 위해 싸우는 거다

 

안전한 세계의 실현은 착실하게 보여져 오고 있다

 

누구라도

방해하게 두진 않는다

 

 

 

 

 

 

 

개추
|
추천
6
반대 0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
진모리
감사합니다
2023-05-25 16:52:44
추천0
[L:26/A:53]
햄스터
고맙습니다!
2023-05-25 16:55:12
추천0
[L:7/A:145]
인간맨
감사합니다.
2023-05-25 19:31:02
추천0
나입니다
무면허가 좀 아리까리하네 뭔가.
2023-05-26 11:25:32
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
정보공지
스포 원펀맨 리메이크 247hwa [5]
대지노킹
2024-02-22 0 64154
정보공지
원펀맨 괴인 명단 (리메이크 기준) [13]
양동9리9리
2019-07-18 11 65444
96638 일반  
 [1]
후부키
2024-06-20 3-0 42
96637 일반  
이제 수정 분량 끝났네요
바쥬랑건
2024-06-20 1-0 40
96636 일반  
메롱 [1]
루믹
2024-06-20 2-0 63
96635 일반  
246화 대사 [2]
후부키
2024-06-20 4-0 111
96634 일반  
보이드햄 개세네 [9]
루믹
2024-06-20 2-0 118
96633 일반  
246화 수정판 갱신
후부키
2024-06-20 2-0 105
96632 일반  
246화 수정본 갱신 [1]
가시14
2024-06-20 1-0 103
96631 일반  
오늘 밤은 뜨겠네요 [3]
후부키
2024-06-19 2-0 196
96630 일반  
요즘 리메이크가 대세인 거 보면 기묘함
루믹
2024-06-19 1-0 501
96629 일반  
원작은 갱신이 안되고, 리메이크는 수정만 쳐하는 답없는 만화 [4]
명예훈장
2024-06-17 3-0 751
96628 일반  
아이실드 특별편 단행본 표지 [1]
후부키
2024-06-17 2-0 446
96627 일반  
금배랑 백정+타츠마키+합체오로치 파벨 어케봄? [1]
블래스트햄
2024-06-14 1-0 457
96626 일반  
4개월이 되도록 최신화 갱신이 안되네? [2]
색쑤
2024-06-14 1-0 864
96625 일반  
원펀맨 캡슐토이 2탄도 왔네요 [2]
후부키
2024-06-13 3-0 827
96624 일반  
근데 예상된 사태기는 함 [2]
루믹
2024-06-13 1-0 1300
96623 일반  
갱신 다음주 20일 [12]
후부키
2024-06-12 7-0 1534
96622 일반  
음…1시간 반 남았는데 [2]
후부키
2024-06-12 1-0 840
96621 일반  
오늘 밤 원펀맨 리메이크 246화 갱신 존버! [2]
lachata114
2024-06-12 1-0 921
96620 일반  
31권 분량 [3]
가시14
2024-06-12 2-0 700
96619 일반  
왜 진도는 안나가고 나온 회자 리메이크만 하고있는거죠? [3]
Aimyon
2024-06-11 1-0 802
96618 일반  
좀비맨 [2]
콜라가로우
2024-06-11 2-0 566
96617 일반  
스토리 수정 이거 [3]
루믹
2024-06-09 1-0 1622
96616 일반  
킹 옷 질문 [1]
콜라가로우
2024-06-08 1-0 911
    
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청