이중번역으로 나오는 오역까지 포함해서 아광속이 애매한 이유도 쓰겠음.

난 뇌속을 강력하게 주장하고 싶은거지 아광속까지 꼭 인정 받아야겠다는 아니니까ㅇㅇ. 

일단 나온 표현인 시간이 멈춘것 같았다. 흙먼지조차 날리지 않았다. 중력과 관성까지 비틀었다. 

이 셋 다 비유적인 표현이라고도 볼수있음. 비유로 쓰일만 한 표현도 맞고.

그 뒤에 배틀위키에서는 속도가 될수없다~라고 썼는데 이건 뉘앙스가 좀 다름.

원문은 앞에 보법 얘기가 나오고 '속도뿐만이 아니다' 라고 쓴거라서 보법 자체가 특이했다고 서술 했을 가능성이 꽤 있음. 얘가 설정상 혼종이기도 하고.